Fließgewässer oor Kroaties
Fließgewässer
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Vodotok
de
fließendes Gewässer (insbesonderes oberirdisch) des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser, wie ein Bach, Fluss, Kanal
Zahl (oder Code), zur Angabe des Grades der Verzweigung oder Teilung in einem Fließgewässer oder Wassereinzugsgebiet.
Broj (oznaka) koja pokazuje stupanj grananja ili dijeljenja u sustavu vodotoka ili u sustavu slivnog bazena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die folgenden Ergebnisse beziehen sich auf klare Fließgewässer mit niedriger Alkalinität.
Okreni se, ponovo veruj svojim očima.EurLex-2 EurLex-2
h) Tätigkeiten der Erhaltung und Verbesserung des Gewässerbetts von im öffentlichen Eigentum stehenden Wasserläufen durch Maßnahmen zur Verbesserung der Durchgängigkeit der Fließgewässer, zur Anpassung der Strukturen an die Fischmigration und den Transport von Sedimenten, zur Wiederherstellung des Gewässerbetts der Fließgewässer des Flussraums und der Uferwälder und zur Bekämpfung invasiver Arten, die eine Verschlechterung des Zustands der im öffentlichen Eigentum stehenden Gewässer bewirken.
Bez obzira što je vaniEurlex2019 Eurlex2019
Die Teichgruppen werden überwiegend aus den größeren Fließgewässern Spree, Kleine Spree, Löbauer Wasser und Schwarzer Schöps gespeist.
Gant, drugu dekuEurLex-2 EurLex-2
Die Geometrie des WRRL-Oberflächenwasserkörpers: beim WRRL-Küstengewässer eine Fläche, beim WRRL-Übergangsgewässer eine Fläche, beim WRRL-Fließgewässer eine Linie, beim WRRL-See eine Fläche.
Tvoji živci... responsivni.PredivnoEurLex-2 EurLex-2
Die Teiche der Oberlausitz weisen eine hohe Wasserqualität auf und werden überwiegend durch die Fließgewässer Spree, Kleine Spree, Löbauer Wasser, Schwarzwasser und Schwarzer Schöps gespeist.
Pucaće nam u glavu, ili će nas mučiti do smrti... ili će nas ostaviti ovde i pustiti bombuEurLex-2 EurLex-2
Abstrakte Klasse, die gemeinsame Attribute für ein WRRL-Fließgewässer oder einen WRRL-See enthält.
Voliš crnce?EurLex-2 EurLex-2
Wasserbeschaffenheit — Anleitung zur Beobachtung, Probenahme und Laboranalyse von Phytobenthos in flachen Fließgewässern
Ne postoji ništa grešno u ovomeEurLex-2 EurLex-2
Ein natürlicher oder künstlicher Wasserlauf oder ein Fließgewässer.
Hej!Što ima novo?EurLex-2 EurLex-2
Wasserbeschaffenheit — Anleitung für die Untersuchung aquatischer Makrophyten in Fließgewässern
Za živjeti u njemu?EurLex-2 EurLex-2
Danish Stream Fauna Index (DSFI) (Dänischer Index für die Fauna in Fließgewässern)
Nastavite tako i dobit ćete višeEurLex-2 EurLex-2
MISA: Multimetric Invertebrate Stream Acidification index (multimetrischer Index für die Versauerung von Fließgewässern mittels Wirbelloser)
Da napravimo nešto prije nego je otvorimo?EurLex-2 EurLex-2
Zahl (oder Code), zur Angabe des Grades der Verzweigung oder Teilung in einem Fließgewässer oder Wassereinzugsgebiet.
Baš me briga, mrzim svoj životEurLex-2 EurLex-2
Sie ist häufig — in Gruppen oder einzeln — an Nordhängen und feuchten Niederungen, oft an Fließgewässern, zu finden.
Nismo sigurni da je Lundy odabrao nekoga,Ali ako je, sigurno kao pakao nije netko od mojih ljudiEurlex2019 Eurlex2019
(a) Bohrung zur Auffüllung erschöpfter Grundwasserleiter mittels Wassereinleitung aus verschiedenen Quellen, z.B. aus Seen, Fließgewässern, Kläranlagen und anderen Grundwasserleitern.
Kažeš " pacijentu " da isplazi jezik, uhvatiš ga štapićima, vežeš ga gumenom trakom kako bi ga naterao da se zagrcneEurLex-2 EurLex-2
kleine mediterrane Fließgewässer
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritiEurLex-2 EurLex-2
Übersicht über die zur Interkalibrierung von fischbasierten Bewertungsverfahren für Fließgewässer gebildeten regionalen Gruppen:
Leteću sutraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mittlere mediterrane Fließgewässer
Njujork je bio greškaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mittlere mediterrane Fließgewässer
Danas smo pronašli njegove otiske u radio tornju blizu BostonaEurLex-2 EurLex-2
Benthische Algen in Fließgewässern — Diatomeen-Analyse
O, rekla si mi Shawneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die folgenden Ergebnisse beziehen sich auf humose Fließgewässer mit niedriger Alkalinität.
Položaj kitova?EurLex-2 EurLex-2
intermittierende Fließgewässer
Maia, pozdravi mamueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MISA: Multimetric Invertebrate Stream Acidification index (multimetrischer Index für die Versauerung von Fließgewässern auf Basis von Wirbellosen)
Znate što, ne znameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.