lineare Gleichung
Jednadžba pravca
Gleichung oor Kroaties
Gleichung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
jednadžba
Daraus könnten wir vielleicht die anderen Gleichungen ableiten.
S time ćemo moći izvesti vrijednost ekstrapolirati druge jednadžbe.
Jednadžba
de
mathematische Aussage über die Gleichheit zweier Terme
Nachdem die Kommission die Anwendung der Klassifizierungsmethoden zugelassen hat, wird die Gleichung in die Klassifizierungstechnik integriert.
Jednadžba se integrira u tehniku ocjenjivanja nakon što Komisija odobri primjenu metoda ocjenjivanja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Gleichung ist vielen bekannt: E = mc2.
U redu, upalite svjetlajw2019 jw2019
Gleichung 2: Bestimmung des Stundenmittelwertes der Konzentrationen
Stidljivi ripi uvojci...... započeli su svoje putovanjeEurLex-2 EurLex-2
Auf Messung beruhende Methodiken werden im Einklang mit Ebenen genehmigt, für die in Bezug auf das nach der Gleichung 2 in Abschnitt 3 berechnete Jahresmittel der Stundenemissionen die folgenden höchstzulässigen Unsicherheiten gelten.
Istina je da su tamo zadržane sve vrsteEurlex2019 Eurlex2019
Für mindestens sechzehn Punkte im Bereich der kritisch betriebenen Strömung dürfen die für Cd anhand der resultierenden Gleichung zur Anpassung der Kalibrierkurve berechneten Werte höchstens um ±0,5 % vom für jeden Kalibrierpunkt gemessenen Wert Cd abweichen.
Hej, gde si ti rođen, u čamcu?EurLex-2 EurLex-2
Du bist der Einzige, der die Gleichung löste.
Poručniče Lasca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie mir die Information geben, werde ich die Sons aus der RICO-Gleichung streichen.
Toplinski štitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kritische Verdünnungsvolumen (KVVchronisch) wird für jeden Stoff (i) anhand folgender Gleichung berechnet:
Tako treba, PreacherEurLex-2 EurLex-2
Die Berechnung des spezifischen Kraftstoffverbrauchs für jede WHTC-Warmstartprüfung muss anhand folgender Gleichung erfolgen:
Ali nisam ovamo došla razgovarati o sebieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Für Haushaltswaschmaschinen und den Waschzyklus von Haushaltswaschtrocknern muss der gewichtete Wasserverbrauch (WW, in Litern/Betriebszyklus) für das Programm „eco 40-60“ folgender Gleichung entsprechen:
Mislim, kada da mu kažem... da voliš samo njega... i da ga i dalje želišEurlex2019 Eurlex2019
Beim R-Faktor handelt es sich um den thermischen Reaktivitätskoeffizienten des Katalysators, der in die Gleichung für die Alterungszeit auf dem Prüfstand (AZP) eingesetzt wird.
Nema povlasticaEurlex2019 Eurlex2019
Es wird dort klargestellt, dass das Rechenergebnis dieser Gleichung auf mindestens eine Dezimalstelle genau angegeben wird.
Ti si kao komarac na Tadž MahaluEuroParl2021 EuroParl2021
Der Graph der Gleichung y ist gleich x Quadrat minus 3x minus 4 wird unten gezeigt.
A pobjednik je " Zoo- wee Mama " i Rowley Jefferson!QED QED
Für die Ermittlung der Motordrehzahl n57 gilt folgende Gleichung:
Ako dođu do njega, gotovo jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schätzung des Lebendgewichts des gefangenen Krills (mithilfe der Gleichung)
Samo jedan od vas može otići s polja častiEuroParl2021 EuroParl2021
Aus dem Chromatogramm der Injektion der Standardlösung C (5.14.3) werden die Reaktionsfaktoren für jeden Aromabestandteil anhand der Gleichung (1) berechnet.dabei sind:
Što hoćeš da kažeš, slinoEurLex-2 EurLex-2
Es ist die Fehlerquadratmethode anzuwenden, wobei folgende Gleichung am besten geeignet ist:
Mnoštvo solarnih pločaEurlex2019 Eurlex2019
Für jede Gruppe Wahl der stärksten Anwendung gemäß dem Höchstwert des Ep-Index (kinetische Energie je Fläche des Bremsbelags) gemäß folgender Gleichung:
Naročito uz tvoju prošlostEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Diffusionsfaktor ist die (dreistellige) Differenz zwischen HC20W und HC3W in g/24 h und wird anhand folgender Gleichung berechnet:
A, ne.Nemojte srati ni o mojoj mami ni o mom autuEurlex2019 Eurlex2019
Die Last auf dem Rollenprüfstand FE setzt sich bauartbedingt zusammen aus dem Gesamtreibungsverlust Ff als Summe des Drehreibungswiderstands des Rollenprüfstands, des Reifenrollwiderstands und des Reibungswiderstands im Antriebstrang des Kraftrads sowie der Bremskraft der Leistung aufnehmenden Einheit (power absorbing unit — pau) Fpau, wie in folgender Gleichung:
Pa, ovo je policijski bar i ja nisam na dužnostiEurLex-2 EurLex-2
Die Sauerstoffverbrauchsrate R, in mg/lh, kann nach der Gleichung 1 berechnet oder interpoliert werden ausgehend vom linearen Abschnitt der Kurve des aufgezeichneten Sauerstoffrückgangs:
Predaj se, HolmaneEurLex-2 EurLex-2
Während er mich chemische Gleichungen gelehrt hatte, hatte sie mir gezeigt, wie ich das Öl eigenhändig wechseln konnte.
I ne nositi poput da i djelovati bez da znaLiterature Literature
Schätzung des Lebendgewichts des gefangenen Krills (mithilfe der Gleichung)
A i meni si jako važnaEurlex2019 Eurlex2019
wobei R = EUH029, EUH031 oder EUH32 zugeordneter Stoff, W = Wasser oder eine Säure, P = Produkt der Reaktion und G = freigesetztes Gas; r, w, p und g = stöchiometrische Verhältnisse, bei denen die Gleichung ausgeglichen ist.
Što nije u redu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kann das Schalten des Getriebes mit den in Absatz 3.1.2.1.4.2 genannten Vorkehrungen beeinflusst werden, um die Prüfbedingungen einzuhalten, so ist awot test nach folgender Gleichung zu berechnen:
Sam si rekao, momčeEurLex-2 EurLex-2
Nach dieser Gleichung wird für jeden im Zeitraum 2001-2010 verwendeten Brennstofftyp das gemittelte jährliche Abgasstromvolumen (Nm3 pa) mit dem einschlägigen Emissionsgrenzwert (der der gesamten Feuerungswärmeleistung der gesamten Feuerungsanlage entspricht) multipliziert.
grant wolbridž predstavlja hakysak maniju a sada dame i gospodo nastupaju izraelci plava zvezda i libanciEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.