Groteske oor Kroaties
Groteske
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Groteska
Das ist einer der großen Grotesken.
Ono je Velika Groteska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
groteske
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
groteska
Er sieht seine eigene Denkweise als grotesk, aber nützlich an.
On svoju psihu vidi kao grotesku, ali korisnu grotesku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hatte Fragmente der Hegeischen Philosophie gelesen, deren groteske Felsenmelodie mir nicht behagte.
Zašto bih ja to znao?Literature Literature
So wie grotesk?
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Augen quollen grotesk hervor wie meistens bei gallischen Kunstwerken.
Zaboravi vručinuLiterature Literature
Nun haben wir eine wirklich bemerkenswerte Situation erreicht, ein groteskes Ungleichgewicht zwischen der Amerikanischen Intelligenzija und der Amerikanischen Wählerschaft.
Ti često razgovaraš s ljudima?ted2019 ted2019
Okay, dass ist so Grotesk, dabei wollte ich nicht Grotesk sein.
Sigurno je poludio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinst du " grotesk "?
Znala sam da mogu računati na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat dicke gelbe Zehennägel, die grotesk über seine dünnen, abgetragenen Sandalen hinauswuchern.
Mislio sam samo " sretni "Literature Literature
Ihre Körper waren in grotesker Weise mit weißen, blauen und ockerfarbenen Streifen bemalt.
Doći ću po tebe sutra u deset da te razbijesnimLiterature Literature
Weißt du, ich finde dein Interesse ein bisschen grotesk.
Osim toga, neću ga moći uvjeriti da progovori ništa bolje od vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß dem Werk The Illustrated History of the Cinema war es E.T., ein groteskes, aber irgendwie niedliches außerirdisches Wesen, das in dem Film E.T. Der Außerirdische die Hauptrolle spielte.
Pretpostavljam da govorimo o određenoj tajanstvenoj ženijw2019 jw2019
Das Leben ist manchmal grotesk.
Gadan tjedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses groteske Spiel dauert schon lange genug an, oder?
Nemoj zakasnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier hatte ich gehört, was er gehört hatte, hatte ich gesehen, was er gesehen hatte, und doch von seinem Worten, es war offensichtlich, dass er klar sah, nicht nur, was passiert war, aber was war zu geschehen, während mir das ganze Geschäft war immer noch verwirrt und grotesk.
Prvo ću razgovarati s MikaelomQED QED
Und obwohl ich sie für grotesk halte, werde ich meine Idee trotzdem kurz umreißen.
Jeste li povređeni?Literature Literature
Naja, ist das nicht ein ziemlich grotesker Versuch um jemanden zu töten?
Došli su vidjeti nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Das ist wirklich ein grotesker Tummelplatz ... Ich habe über zwanzig Jahre lang UFOs erforscht.
Michelle, Theresa, # i # jeLiterature Literature
Vielmehr war er das groteske Produkt einer brutalen Vergewaltigung.
Nazivaš se muškarcem?Literature Literature
Grotesken.
Sve što je od nas ostaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wäre das alles nicht auf so groteske Art böse gewesen, hätte sie ihrem Sohn vielleicht beipflichten können.
Desit će se masakr, SvečeničeLiterature Literature
Ich sage dir jetzt noch eine Definition, die ich gefunden habe: ›Ein groteskes Produkt der Fantasie‹.
Umirali steLiterature Literature
Ehrlich, die Idee, er wäre in irgendeiner Weise störend, ist grotesk.
Ta vaša operacija...Da li zaista djeluje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilder der amerikanischen Groteske.
Jeste otvoreni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frage erschien mir so grotesk, dass ich eine Minute überlegen musste.
Ne mogu ga osloboditi!Literature Literature
Grotesk.
Mogao bih podnijeti neuspjehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genauso hört es sich an - wie Tiere zur Fütterungszeit, über einen Verstärker zu grotesken Dimensionen aufgeblasen.
Sagni se... i ispraviLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.