Großzügigkeit oor Kroaties
Großzügigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
velikodušnost
Ich muss an deine vergangene Großzügigkeit nicht erinnert werden.
Ne moraš da me podsećaš velikodušnosti iz prošlosti.
darežljivost
Ich sollte mich bei dir bedanken, für deine Großzügigkeit.
Ja bih trebao zahvaliti tebi, Lilliet, za tvoju darežljivost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Eine andere hervorragende Eigenschaft, die einen Mann Gottes kennzeichnet, ist Großzügigkeit.
Kod nije odgovarao tvojim zaduženjimajw2019 jw2019
Das griechische Wort, das mit „bereitwillig vergeben“ übersetzt wurde, „ist nicht das übliche Wort für Vergebung oder Verzeihen“, erklärt ein Bibelkommentator, „sondern eines von reicherer Bedeutung, das die Großzügigkeit der Vergebung betont“.
Da sam ja stigao tamo, tražio bih zIatojw2019 jw2019
Sie würden hier nicht stehen, ohne meine Großzügigkeit.
Adrian, hajde da ne činimo to o rupčićuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagt, dass er Titus und andere zu ihnen gesandt hat, die die Großzügigkeit der Mitglieder bestätigen sollen.
Moja jedina briga je dobrobit vašeg sinaLDS LDS
Was sind Beispiele für Jehovas und Jesu Großzügigkeit?
Siguran si za to?jw2019 jw2019
Ich könnte jetzt erzählen, dass alles mit einem Akt der Großzügigkeit anfing, aber das wäre nicht ganz korrekt.
Ma dajte nemojte!Literature Literature
Sie denken, Ihre Macht und nicht meine Großzügigkeit wird Ihrem Mann helfen?
Veliki planinski prolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majestät... dank Eurer Großzügigkeit wurde ich... zum Haushofmeister Eurer Majestät ernannt.
Ako odgovori, stvar je završenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im letzten Dienstjahr beschenkte uns Jehova in seiner Großzügigkeit über die Maßen, wofür wir allen Grund haben, dankbar zu sein.
Jesi li u ovoj sobi?jw2019 jw2019
Danke für deine Großzügigkeit.
Krenula je ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwie hat ein kurzer Akt der uncharakteristischen Großzügigkeit nichts geändert.
Djeca spavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat sich auf ihren neuen Besitztümern eingerichtet... und zeigt Dankbarkeit... für die Wohlfahrt und Großzügigkeit Euer Majestät.
Jesi li jos uvek prijatelj sa sefom policije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine Geste der Großzügigkeit vieler Menschen, die einfach ihr Wissen teilen.
Ne znam.Mislim, izgledaš kao da ti je dobro što ne radiš ištaQED QED
Er hieß eigentlich Joseph, doch wegen seiner Warmherzigkeit und Großzügigkeit wurde er als (Andreas; Barnabas; Bartholomäus) bekannt, was „Sohn (der Sorge; der Freude; des Trostes)“ bedeutet (it-1 S. 303 Abs. 4 bis S.
Jasone, ne možeš s njim!jw2019 jw2019
Spenden, die nicht aus selbstsüchtigen Beweggründen oder um der Publizität und des Lobes willen, sondern aus Großzügigkeit zur Förderung der wahren Anbetung gegeben werden, machen den Geber glücklich und tragen ihm den Segen Jehovas ein (Matthäus 6:1-4; Apostelgeschichte 20:35).
Pa, na čemu ste sada?jw2019 jw2019
Auch wird zu Großzügigkeit im Rahmen des Möglichen geraten.
Zbog toga što sam na podiju... ne mogavši se suzdržati, reklajw2019 jw2019
Dankbarkeit sollte auch uns zu Großzügigkeit motivieren.
Nešto za razmišljanjejw2019 jw2019
Inwiefern gab Jesus ein vorzügliches Beispiel für Großzügigkeit, und wie können wir großzügig sein?
Dobro znaš o čemu pričam.Nosi to sranje vanjw2019 jw2019
Es war auch eine Zeit der Großzügigkeit, wenn die Schafzüchter diejenigen entlohnten, die für sie gearbeitet hatten.
Jamčim vam da ćemo za # dana opet imati sav svoj novacjw2019 jw2019
Welchen vorzüglichen Rat gaben Jehova und Jesus hinsichtlich Großzügigkeit und Freigebigkeit?
Namirnice, kemijska čistionica, paket?jw2019 jw2019
Transaktionen wurden zu Interaktionen und Großzügigkeit wurde zu einer Währung.
Kad se ovo dogodilo?ted2019 ted2019
Ich bin jedoch zuversichtlich, dass wir mit dem Richterspruch Gottes nicht nur zufrieden sein werden; seine grenzenlose Gnade, Barmherzigkeit, Großzügigkeit und Liebe gegenüber uns, seinen Kindern, werden uns auch staunen lassen und überwältigen.
Davo, vrati seLDS LDS
Sind uns die meisten Leute nicht mit Freundlichkeit und Großzügigkeit entgegengekommen?
Sredili smo te svinjeLiterature Literature
Das ist die Einladung, die mit dieser »Gebetswoche« an die Christgläubigen jeder Kirche und kirchlichen Gemeinschaft ergeht; darauf, liebe Brüder und Schwestern, antworten wir mit bereitwilliger Großzügigkeit.
Znaš što ja mrzim?vatican.va vatican.va
Ihr Vermieter Stuart Claremont war nicht grade für seine Großzügigkeit oder seinen Geschmack bekannt.
Poznaješ li dugo Johna?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.