Jawaharlal Nehru oor Kroaties
Jawaharlal Nehru
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Džavaharlal Nehru
Zusammen mit extremer Hitze beschleunigt das die Gletscherschmelze“, erläutert der Glaziologe Syed Iqbal Hasnain von der Jawaharlal-Nehru-Universität.
Zbog jakog sunca i vrlo visokih temperatura led se brzo topi”, objašnjava Syed Iqbal Hasnain, znanstvenik sa Sveučilišta Džavaharlal Nehru koji se bavi istraživanjem ledenjaka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusammen mit extremer Hitze beschleunigt das die Gletscherschmelze“, erläutert der Glaziologe Syed Iqbal Hasnain von der Jawaharlal-Nehru-Universität.
Stajnerov napad je bilo naredjenjejw2019 jw2019
Jawaharlal Nehru, ehemaliger Ministerpräsident von Indien, hielt die Demokratie für gut, merkte aber an: „Das sage ich, weil andere Systeme schlimmer sind.“
Bio sam u mogućnosti vidjeti u seriji bljesakajw2019 jw2019
Jawaharlal Nehru, ehemaliger indischer Premierminister, hielt die Demokratie für gut, merkte dann aber an: „Ich sage das, weil andere Systeme schlimmer sind.“
Mislila sam da si to ti!jw2019 jw2019
In einem Brief an Jawaharlal Nehru vom 2. Mai 1933 schrieb er: „Die Größe der Harijan-Bewegung erfordert mehr als nur intellektuelle Anstrengungen.
Dao sam joj Skarseti lovujw2019 jw2019
Bei einem Besuch in Alleppey (heute Alappuzha), einer zu den Backwaters gehörenden Hafenstadt, sah sich Jawaharlal Nehru, Indiens erster Premierminister, 1952 ein Schlangenbootrennen an.
Nikad prije nisam ovo radiojw2019 jw2019
Der indische Staatsmann Jawaharlal Nehru sagte einmal: „Das Schauspiel, das man als Religion beziehungsweise als organisierte Religion bezeichnet, hat in Indien und anderswo Angst und Schrecken verbreitet.“
U mom rodnom gradu Flintu, kojeg naravno poznajete, jedan je šestogodišnjak ustrijelio šestgodišnjakinjujw2019 jw2019
In seinem Buch Entdeckung Indiens nennt Jawaharlal Nehru dies „die erste große Synthese und Verschmelzung“, aus der „die indischen Stämme und die Grundlagen der indischen Kultur“ entstanden.
Zbog svoje teorije bogohulnajw2019 jw2019
Im Jahr 1947, nach 190jähriger britischer Herrschaft, erlangte Indien unter der Führung von Mohandas Gandhi und Jawaharlal Nehru die Unabhängigkeit, was auch die Teilung Indiens mit sich brachte.
Gant, drugu dekujw2019 jw2019
Interessierte Parteien wiesen darauf hin, dass Indien wegen der Bestimmungen über den heimischen Fertigungsanteil bei Projekten der „Jawaharlal Nehru National Solar Mission“ („JNNSM“) nicht als Vergleichsland geeignet sei.
Preobrazba u zloEurLex-2 EurLex-2
(88) Interessierte Parteien wiesen darauf hin, dass Indien wegen der Bestimmungen über den heimischen Fertigungsanteil bei Projekten der „Jawaharlal Nehru National Solar Mission“ („JNNSM“) nicht als Vergleichsland geeignet sei.
Nikada nije vjerovo da smo ga odbaciliEurLex-2 EurLex-2
Der indische Staatsmann Jawaharlal Nehru sagte: „Die Elemente der kapitalistischen Gesellschaft führen — läßt man sie unkontrolliert agieren — leicht dazu, daß die Reichen immer reicher und die Armen immer ärmer werden.“
Mi sada imamo dobre dečkejw2019 jw2019
Zu denen, die Ähnliches glauben, gehören sehr unterschiedliche Menschen wie die berühmten Philosophen des Altertums Aristoteles und Epikur, der Arzt Hippokrates, der schottische Philosoph David Hume, der arabische Gelehrte Averroes und Jawaharlal Nehru, Indiens erster Ministerpräsident nach Erlangung der Unabhängigkeit.
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudejw2019 jw2019
Zu denjenigen, die sich weigerten, an eine persönliche Unsterblichkeit zu glauben, gehörten im Altertum die bekannten Philosophen Aristoteles und Epikur, der Arzt Hippokrates, der schottische Philosoph David Hume, der arabische Gelehrte Averroes und Jawaharlal Nehru, Indiens erster Ministerpräsident nach Erlangung der Unabhängigkeit.
Nema nijednog razgovjetnog signalajw2019 jw2019
Der Sondergesandte des EAD für Abrüstung und Nichtverbreitung hat am 31. August 2016 an der Jawaharlal Nehru Universität in New Delhi eine Präsentation über die Politik und die Maßnahmen der EU zur Förderung von Abrüstung und Nichtverbreitung gehalten und die Gelegenheit genutzt, um für den CTBT zu werben.
Jel ' nas to zezaš?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.