Kabuki oor Kroaties
Kabuki
de
Anfang des 17. Jhd. aus Musik, Schauspiel und Tanz entwickeltes Theater-Genre, das anfänglich z.T. recht drastisch und in übersteigertem Stil seine Themen dem Samurai- und Großstadtleben entnahm. Es wurde vom Dramatiker Chikamatsu Monzaemon, 1653-1725, zu literarisch anspruchsvoller Schaukunst geführt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Kabuki
Genauso wie Kabuki ist es eine klassische Kunst. Selten gut dargeboten.
Kao i Kabuki, spada u klasične vještine, rijetko se dobro izvede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie wäre es mit dem Kabuki-Theater?
Sjedi tu cijelu noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Man hatte sie nämlich angewiesen, zu ihrer Weiterbildung Kabuki-Zeitschriften zu lesen.
Sjećaš li se kako si dospio tamo?Literature Literature
Aber Kabuki-Theater haben keinen Projektor.
I ubojstvo Ricka Mazeroskoga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich liebe Kabuki.
Dati Jonesu ono što hoće pa da demonstrira da mi možemo biti protiv pravila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind das Kabuki-Theater der Waffenzunft.
Žao mi je što sam tek sada došla, ali bio si u uredu cijeli danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum das Kabuki Theater?
Smislit ćeš nešto dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelhandelsdienstleistungen, online oder in Ladengeschäften, für Handtaschen und Reisetaschen, Kosmetikkoffer, Schminkkoffer, Behälter für Kosmetikpinsel, Schlüsseletuis, Brieftaschen und Geldbörsen, Make-up-Gürteltaschen, Kosmetikpinsel, Kosmetiktaschen gefüllt mit Kosmetikpinseln, Kabuki-Pinsel, Troddeln und Schwämmen, Grundierungspinsel, Abdeckpinsel, Puderpinsel, Bräunungspinsel, Puder-Fächerpinsel, Konturenpinsel, Mischpinsel, Lidschattenbürsten, Applikatoren zum Auftragen von Augen-Make-up, Geräte zum Auftragen von Kosmetik
Sa senatoromtmClass tmClass
Genauso wie Kabuki ist es eine klassische Kunst. Selten gut dargeboten.
Na maksimumu suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es umfasst vier Generationen von transsexuellen Kabuki-Tänzern.
Tvoj novi život tek počinjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie, wo ein Kabuki-Theater ist, ist auch ein Imbissstand.
Moramo odavdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich danke Ihnen dafür, dass Sie uns beiden das Kabuki-Theater erspart haben, warum es dringend notwendig war.
Roditelji su joj upravo stigliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabuki ist wie Jiu-Jitsu, Masaki san.
Shawn Farrel, # godina, nestao u travnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seht ihr, ich benutzte den Projektor aus meinem Kabuki-Theater.
Možda vam je to uspijevalo u Armiji, ali vam to sigurno neće uspjeti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sollten wir Zeit verschwenden mit Kabuki?
Ma kakvi... nema šanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die berühmten Kabuki-Theater (Historienstücke), die Bunraku-Puppenspiele und Rakugo (komische Monologe) waren äußerst beliebt.
Znaš što ja mislim?Mislim da svi imamo neke željejw2019 jw2019
Seit Jahren schon stand Hatsumomo dem berühmten Kabuki-Schauspieler Bando Shojiro VI. nahe.
Kamo bi htjela ići?Literature Literature
Einige Jahre zuvor hatte Shojiro eine Reise nach London unternommen und dort ein Kabuki-Stück aufgeführt.
Zaboravi toLiterature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.