Kakao oor Kroaties
Kakao
de
Schoko (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kakao
Mutter und Tochter war es bestimmt, von Dorfzu Dorfzu wandern und die alten Kakao-Rezepturen weiterzugeben.
Majka i kćer bile su osuđene na lutanje od sela do sela i davale drevne lijekove s kakaom.
Vruća čokolada
de
kakaohaltiges Getränk
Darum habe ich dir ja auch Kakao mitgebracht.
To je razlog zašto sam dobio si vruću čokoladu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Süßwaren, weder Zucker noch Kakao enthaltend:
Da, to je mobitel!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Handelsvermittlung, Import-Export und Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften, per Katalog und über das Internet von Lebensmitteln, Milch und Milchprodukten, Milchprodukten und Milchersatzprodukten, Speiseölen und -fetten, Pickles, Dips auf der Basis von Molkereiprodukten, fettarmen Aufstrichen aus Milchprodukten, Brotaufstrichen, Streichkäse, Kaffee, Tee, Kakao und Kaffee-Ersatz, Eiscreme (nicht aus Milch), Milchspeiseeis, gefrorenem Milchkonfekt, pikanten Saucen, Chutneys und Pasten, Salatsoßen, Schaumspeisen, Eiscremedesserts, Müslidesserts, Desserts aus Speiseeis, Fertigdesserts, gekühlten Desserts, Bäckereierzeugnissen, Gebäck, Schokolade und Süßspeisen, Custard [Vanillesoße], Dessertsoufflees
Ukoliko otvorim vratatmClass tmClass
— — — aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao
Parove.I nemogu izričitije reći plavušuEurLex-2 EurLex-2
Kakao und Zubereitungen aus Kakao
Htio vas je nježno pustiti, LauraEurLex-2 EurLex-2
Richtlinie 2000/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juni 2000 über Kakao- und Schokoladeerzeugnisse für die menschliche Ernährung (173)
Zapanjujuće je da ga niko nije video na vreme da ga zaustaviEurlex2019 Eurlex2019
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen für Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffeeersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Gewürzmittel), Gewürze, Kühleis
Što nije u redu sa mnom?tmClass tmClass
Malzextrakt; Lebensmittelzubereitungen aus Mehl, Grütze, Grieß, Stärke oder Malzextrakt, ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, von weniger als 40 GHT, anderweit weder genannt noch inbegriffen; Lebensmittelzubereitungen aus Waren der Positionen 0401 bis 0404 , ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, von weniger als 5 GHT, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
Jako je agresivanEurLex-2 EurLex-2
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle, Mehlspeisen, Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Eiscreme, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Salatsoßen, Gewürze und Gewürzmischungen, Kühleis, Stärke und Gluten für Nahrungszwecke, Weizenkeime, Malz für den menschlichen Verzehr, Schokolade, Zuckerwaren, Kakao-, Kaffee-, Schokoladen- und Teegetränke
Sada je bio član revolucije, revolucije na esidu, a bilo je teško naći ljude koji bi uzimali esid dok je Nixon bio tutmClass tmClass
– – aromatisiert oder mit Zusatz von Früchten, Nüssen oder Kakao
I ne zovem se FernEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Milchmehl und andere Zubereitungen aus Mehl, Grieß, Stärke oder Malzextrakt, mit einem Gehalt an Kakao von weniger als 40 GHT
Ne razumijem vasEurLex-2 EurLex-2
Bonbons mit Kakao
Gospođo?Betty Allen?tmClass tmClass
Kaffeeweißer, Milchmischgetränke mit überwiegendem Milch- und/oder Milchpulveranteil, auch unter Zusatz von Kaffee, Malz und/oder Aromatisierungsmitteln, alle vorgenannten Waren ohne Kakao oder Schokolade oder entsprechende Ersatzstoffe hieraus
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemopriznatitmClass tmClass
Tee, Kaffee, Kakao, Kaffee-Ersatz, Und alle vorstehend genannten Waren mit Anteil von Kräutern und/oder Gewürzen oder damit aromatisiert
I ako umreš, tko ce ispričati tu priču?tmClass tmClass
Malzextrakt; Lebensmittelzubereitungen aus Mehl, Grieß, Stärke oder Malzextrakt, ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, von weniger als 40 GHT, anderweit weder genannt noch inbegriffen; Lebensmittelzubereitungen aus Waren der Positionen 0401 bis 0404, ohne Gehalt an Kakao oder mit einem Gehalt an Kakao, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, von weniger als 5 GHT, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
To je zapravo dobra stvarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
oder, bei Öl mit dem Zusatz ‚olives maturées‘, eingelegte Olive, schwarze Olive, Olivenpaste, Kakao, Pilz, gegarte Artischocke oder Hefebrot,
Sakrit ću se, a ti ga se riješiEurlex2019 Eurlex2019
Einzel- oder Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Kaffee, Tee, Kakao und Kaffee-Ersatzmitteln, Reis, Tapioca, Sago, Mehlen und Getreidepräparaten, Brot, feinen Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Zucker, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürzen, Kühleis
Oprezno s glavom.Pomakni ga ovamotmClass tmClass
Mark machte sich auf die Suche nach dem heißen Kakao.
Reakcija ženske publikeLiterature Literature
Kaffee, Kaffee-Extrakte, Tee, Kakao, Schokolade, Pralinen mit und ohne Füllung, Konfekt, Konfiseriewaren, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, Sandwiches, Biskuits, feine Backwaren und Konditorwaren, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Salz, Senf, Essig, Saucen, Würzstoffe, Gewürze, Salatsaucen und Cocktailsaucen
Omanuo sam sa boginjomtmClass tmClass
Kakao, Kakaobohnen und Kakaobohnenbruch; roh oder geröstet
Možda je samo žudnja tijela koja ne poznaje žudnju srca, namijenjena samo za jednu noćEurLex-2 EurLex-2
– – – Ausgangsstoffe für die Getränkezubereitung, auf der Grundlage von Waren der Positionen 0401 bis 0404, mit einem Gehalt an Kakaopulver von 5 GHT oder mehr, berechnet als vollständig entfetteter Kakao, anderweit nicht genannt, mit Zucker oder anderen Süßmitteln und sonstigen Stoffen und Aromen in geringerem Umfang
Ubrzo sam se našao u društvu pogrešnih ljudi...... s pogrešnim novcemEuroParl2021 EuroParl2021
— Natra: auf Kakao- und Schokoladeerzeugnisse spezialisiertes Unternehmen, das alle Stufen der Wertschöpfungskette abdeckt.
Tvoja je majka htjela dijete, a nije ga mogla imatiEurlex2019 Eurlex2019
Nur brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Produkte auf Kakao- oder Trockenfruchtbasis
Nedavno su me proglasili privremeno neuračunljivom... pa se sama moram branitiEurLex-2 EurLex-2
Sirup, nämlich flüssiger Aromasirup (soweit in Klasse 30 enthalten), ausgenommen Kakao oder Schokolade und/oder Kakao- oder Schokoladenaromen, Gewürze
Ali ne brini, imam za tebe novo odelotmClass tmClass
Nur brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Produkte auf Kakao- oder Trockenfruchtbasis
Djevojka mora uzdržavati dvoje djece i muževog brataEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.