Komposition oor Kroaties
Komposition
de
eines Liedes zu einem Text
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kompozicija
Oder das ist eine sehr alte Komposition, die bis jetzt nicht veröffentlicht wurde.
Ili je vrlo stara kompozicija koja dosad nije bila objavljena.
Kompozicija
de
formaler Aufbau von Kunstwerken
Die Komposition ist kindisch, die Farben gehören auf ein Spielzeug und die Technik ist lächerlich.
Kompozicija je nezrela, boje djetinjaste, a tehnika očajna.
Kompozicija funkcija
de
Hintereinanderschaltung von Funktionen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach seinen eigenen Berichten hat Berlioz als einer der ersten Dirigenten auf die Verwendung eines Metronoms als Hilfsmittel bei Proben bestanden, um das korrekte Tempo seiner Kompositionen halten zu können.
Pljačka groba, pomalo neobičnaWikiMatrix WikiMatrix
Dienstleistungen in Bezug auf die Aufzeichnung, Transkription, Umwandlung, Komposition, Zusammenstellung von bei der elektronischen Übertragung genutzten Informationen, nämlich Datenverarbeitung
Moju gospodaricu zanima boja tunike vašeg gospodara za večerastmClass tmClass
Dienstleistungen in Bezug auf Aufzeichnung, Transkription, Umwandlung, Komposition, Zusammenstellung von bei der elektronischen Übertragung genutzten Daten
Jedan je B- # iznad japanskoga grada Hirošime označio početak nove ere za civilizacijutmClass tmClass
Kompositionen Wir glauben an den einen Gott.
Hajde, pjevaj!WikiMatrix WikiMatrix
Komposition und Produktion von Musikwerken, Erbringung von Dienstleistungen eines Diskjockeys (DJ), musikalische Untermalung von Filmen und jeder Art von Theater- und anderen Vorstellungen, Musicals, Shows, Aufführungen, Werbung und Spots, Erbringung von Dienstleistungen der musikalischen Unterhaltung, wie beispielsweise und ohne Einschränkung über musikalische Rundfunk- und/oder Fernsehsendungen sowie Musik und Tonuntermalung für jede Art von Veranstaltungen
Hoće li ostati živ?tmClass tmClass
Die Schlüsselwörter oder der wiederholte Gedanke des Themas gleicht der wiederkehrenden Melodie einer Komposition.
Zar te u mornarici nisu naučili brzini?jw2019 jw2019
Dank der seit über einem Jahrhundert gesammelten Erfahrungen verfügen die Schaumweinerzeuger nunmehr über ein für die Komposition ihrer Schaumweine perfektioniertes Fachwissen.
Što to radiš?EuroParl2021 EuroParl2021
Dauerhafte und temporäre dekorative und zum schützende Kompositionen zum Überziehen von Oberflächen, einschließlich Beizen, Färbemittel, Farben und Tünchen, Lacke und Firnisse, Färbemittel, Beizen, Grundierfarben
Je I ' Farnsworth već mrtav?tmClass tmClass
XLI Nero spielte und sang zu Ehren der „Herrin auf Kypros“ eine Hymne eigener Dichtung und Komposition.
Jel ' te lupio, tata?Literature Literature
Ich musste nur darauf achten, dass ich meinen Teil richtig in seine Komposition einfüge.
Čak je i patuljcima potrebna droga da ga podnesuLDS LDS
Kompositionen zur Verwendung in motorisierten und nicht motorisierten Fahrzeugen, Nämlich, Reinigungsmittel
On ne, uopće nema problema.Uopće nema problematmClass tmClass
Musikalische Kompositionen und Transkriptionen für Dritte
Počinjem to razumijevatitmClass tmClass
Komposition von musikalischen Werken
Mama, dosta je pričetmClass tmClass
Heute möchte ich mich auf dieses Konzept einer Komposition für physische Räume konzentrieren.
Tako znaci izgleda nevidljiva barijerated2019 ted2019
Kein Thema wird wiederholt, keine Komposition zweimal geschrieben...
Stavi ih tako jako da ne moguLiterature Literature
Veröffentlichung, Herausgabe und Verleih von Büchern, Zeitungen, Magazinen, Kompositionen und Zeitschriften
Želite se igrati?tmClass tmClass
Zahlreiche seiner Kompositionen sind auf Youtube zu hören.
Ispušta valoveWikiMatrix WikiMatrix
Bestimmt wurde die Komposition von Musik in Israel von etwas weit Erhabenerem inspiriert als bei den Nachbarnationen.
Dok su ga slomljena vozili u bolnicujw2019 jw2019
Komposition und Aufnahme des Albums dauerten zwei Wochen.
Recimo da su kapije u dometu ove planeta u ovom kruguWikiMatrix WikiMatrix
Oder das ist eine sehr alte Komposition, die bis jetzt nicht veröffentlicht wurde.
Zanima me što ste rekli TommyjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bald zeigte sich seine Begabung in der Komposition.
Vracam se curiWikiMatrix WikiMatrix
Häftling Barnes unterbricht meine Komposition.
Prekritii ću te cijelu sa džemom ovako, i ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brillant an dieser Komposition ist die Spontanität.
Šefe, ovo će biti naša policijska stanicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass die in Rede stehenden Tonträger Werke enthalten, die zwei Musikgattungen angehören – der elektronischen Musik im Fall von „Metall auf Metall“ und dem Rap im Fall von „Nur mir“ –, bei denen der Rhythmus eine prägende Rolle für die Komposition der Werke spielt.
Stvarno, očeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er schickte sich selbst eine Komposition.
Ali na moju je kći pucao...... bratić moje ženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.