Lebensmitteltechnologie oor Kroaties
Lebensmitteltechnologie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Prehrambena tehnologija
de
beschäftigt sich mit den Herstellungsprozessen von Lebensmitteln
Dies erfolgt über Hochschulen, Braufachschulen und Institute für Lebensmitteltechnologie sowie weitere Netzwerke.
Te se aktivnosti odvijaju na sveučilištima, školama za proizvodnju piva, institutima za prehrambenu tehnologiju i putem drugih mreža.
prehrambena tehnologija
Dies erfolgt über Hochschulen, Braufachschulen und Institute für Lebensmitteltechnologie sowie weitere Netzwerke.
Te se aktivnosti odvijaju na sveučilištima, školama za proizvodnju piva, institutima za prehrambenu tehnologiju i putem drugih mreža.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lebensmitteltechnologie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten, insbesondere auf dem Gebiet Chemie, Materialforschung, Lebensmitteltechnologie, Molekularbiologie, Genetik, Biologie, Biophysik und Biochemie
Moram zaraditi novce da ju nahranimtmClass tmClass
Grundlagen der Lebensmittelverarbeitung und Lebensmitteltechnologie;
Zadnja šansa, Cecile.Zaustavi konje ili ću ih ja!Eurlex2019 Eurlex2019
Lebensmitteltechnologie
Kada se smrači, upadamotmClass tmClass
c) Grundlagen der Lebensmittelverarbeitung und Lebensmitteltechnologie,
Ne tako brzoEurLex-2 EurLex-2
2012: „Bestimmung der spezifischen Eigenschaften der ‚Neretvanska mandarina‘ (Citrus reticulata L.) zum Schutz des geografischen Ursprungs (GI)“, Fakultät für Lebensmitteltechnologie und Biotechnologie, Zagreb).
On je već odrastao čovjek. "EurLex-2 EurLex-2
Maschinen für die Wein- und die Lebensmitteltechnologie
No kako smo mi stovatelji pri oltaru medicine mi ne vjerujemo u postojanje cuda u medicinitmClass tmClass
Expertin für Lebensmitteltechnologie, Bloggerin und Spitzenköchin;
Neću se osjećati usamljenom bez tebeEurlex2019 Eurlex2019
Wie können wir die Idee, Ihre Geschmacksknospen auszutricksen, mit einem grossen Sprung ins Heute bringen und daraus eine durchbrechende Lebensmitteltechnologie machen?
Prije svega, odgovoran je...... pametan, inteligentan...... stabilan jeQED QED
Lebensmittelchemie, Biochemie, Lebensmitteltechnologien, Mikrobiologie), Politikwissenschaft, Agrar-Lebensmittelwirtschaft oder einem anderen Fachbereich mit direktem Bezug zur Art der Tätigkeit entspricht, sowie eine daran anschließende mindestens vierjährige Berufserfahrung mit direktem Bezug zur Art der Tätigkeit
Odakle ste vi?Eurlex2019 Eurlex2019
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen, alle vorgenannten Dienstleistungen ausschließlich im Bereich der Lebensmitteltechnologie
Znači, neće biti otporatmClass tmClass
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium mit einer Regelstudiendauer von mindestens vier (4) Jahren entspricht, bescheinigt durch ein Diplom, in einem der folgenden Gebiete: Landwirtschaft, Biochemie, Bioinformatik, Biologie, Biometrik, Biotechnologie, Chemie, Nahrungsexposition, Umweltwissenschaften, Epidemiologie, Lebensmittelwissenschaft, Lebensmitteltechnologie, Genetik, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Humanmedizin, Biowissenschaften, Mathematik, Mikrobiologie, Molekularbiologie, Naturwissenschaften, Ernährung, Pharmazie, öffentliche Gesundheit, Statistik, Toxikologie, Tiermedizin und verwandte Bereiche (7);
Pitam se jede li ih pečeneEurLex-2 EurLex-2
Analyse- und Forschungsdienstleistungen, insbesondere auf dem Gebiet der Human- und Tiermedizin, Pharmazie, Chemie, Biologie, Biotechnologie, Molekularbiologie, Genetik, Umwelt- und Lebensmitteltechnologie
Roboti komuniciraju vlastitim jezikomtmClass tmClass
Der Auftrag der Behörde umfasst ferner die wissenschaftliche Beratung in vielen Bereichen des Lebens- und Futtermittelrechts und in allen Fällen, in denen das Unionsrecht dies vorschreibt, wie neue Lebensmitteltechnologien, einschließlich GVO.
Misli da si ti takvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Institut für Milchkunde Tejgazdasági Kísérleti Intézet — dessen Vorgänger 1903 in Mosonmagyaróvár gegründet wurde — betreibt Grundlagen- und angewandte Forschung zur Milchverarbeitung sowie Forschung, Entwicklung und Beratung zur Lebensmitteltechnologie.
One koji mogu raditi od onih koji nemoguEurlex2019 Eurlex2019
Fachliche Beratungsdienste bezüglich der Lebensmitteltechnologie
Znaš koliko svi cijenimo tvoje stavovetmClass tmClass
Diagnostische Dienstleistungen auf dem Gebiet DNA, RNA sowie Protein-Expression, Protein-Interaktion und Proteinanalytik, Nachweis und Analyse, insbesondere auf dem Gebiet Chemie, Lebensmitteltechnologie, Molekularbiologie, Genetik, Biologie, Biophysik und Biochemie
Sve što je mogu da učinim jest da proslijedim dartmClass tmClass
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Hochschulstudium mit einer Regelstudiendauer von mindestens vier (4) Jahren entspricht, bescheinigt durch ein Diplom, in einem der folgenden Gebiete: Landwirtschaft, Biochemie, Bioinformatik, Biologie, Biometrik, Biotechnologie, Chemie, Nahrungsexposition, Umweltwissenschaften, Epidemiologie, Lebensmittelwissenschaft, Lebensmitteltechnologie, Genetik, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, Humanmedizin, Biowissenschaften, Mathematik, Mikrobiologie, Molekularbiologie, Naturwissenschaften, Ernährung, Pharmazie, öffentliche Gesundheit, Statistik, Toxikologie, Tiermedizin und verwandte Bereiche (6);
Da.Veoma lijepoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten, insbesondere auf dem Gebiet der Human- und Tiermedizin, Pharmazie, Chemie, Biologie, Biotechnologie, Molekularbiologie, Genetik, Umwelt- und Lebensmitteltechnologie
Među njima postoji velika razlikatmClass tmClass
Unter Berücksichtigung der europäischen Empfehlungen in Bezug auf die Verringerung des Salzgehalts bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der organoleptischen Eigenschaften des Erzeugnisses werden die Prozesse des Salzens und Ruhens geändert, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten und dabei das Erzeugungsverfahren beizubehalten, das an die natürlichen Umgebungsbedingungen angepasst wird, die eine natürliche Reifung in Trockenräumen und Reifekellern ermöglichen („Estudio sobre el proceso de elaboración del jamón ibérico“ (Studie über das Erzeugungsverfahren von Iberischem Schinken) von Jesús Ventanas Barroso, Professor für Lebensmitteltechnologie an der Universität Extremadura).
Nije bilo uvjerljivo.Mislim da uživaEurLex-2 EurLex-2
Ausbildungsdienstleistungen in Bezug auf die Schulung von Personal im Bereich Lebensmitteltechnologie
Želiš izvinjenje?tmClass tmClass
Ihr Auftrag umfasst ferner die wissenschaftliche Beratung in vielen Bereichen des Lebens- und Futtermittelrechts und in allen Fällen, in denen das Unionsrecht dies vorschreibt, zum Beispiel bei neuen Lebensmitteltechnologien einschließlich GVO.
Preplavljena radošću, ja samo želim da plačeEurlex2019 Eurlex2019
Auf Grundlage der Studie „Estudio sobre el proceso de elaboración del jamón ibérico“ von Jesús Ventanas Barroso, Professor für Lebensmitteltechnologie an der Universität Extremadura, werden die Bedingungen genauer festgelegt, die die Teile erfüllen müssen, bevor sie in die Trockenräume kommen, in denen die wichtige Phase der natürlichen Trocknung stattfindet.
Pa makar je on lijen čovjek, a on je zasigurno takav, čak vjerojatno najlijeniji u cijelom Los Angelesu i okolici, što ga svrstava jako visoko u konkurenciju za najlijenijeg čovjeka na svijetuEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.