Lehrsatz oor Kroaties

Lehrsatz

Noun
de
Theorem (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

teorem

naamwoordmanlike
Es ist ein kontraintuitiver Lehrsatz.
To je protuintuitivna teorema.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

binomischer Lehrsatz
Binomni poučak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vierundzwanzig Jahre später hingegen schrieb der Evolutionist Michael Ruse: „Immer mehr Biologen . . . vertreten die Ansicht, jede auf den Darwinschen Lehrsätzen beruhende evolutionistische Theorie — insbesondere jede Theorie, die davon ausgeht, daß die natürliche Auslese der Schlüssel schlechthin zu evolutionären Veränderungen ist — sei irreführend, weil unvollständig.“
lmamo # milijuna i # tona čistog ``kolumbijca`` u cisternamajw2019 jw2019
Jessi könnte dir vielleicht bei deinem Geometrie Lehrsatz helfen.
Bio je to pakaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein kontraintuitiver Lehrsatz.
Najbolji jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bemerkt: „Sogar an dieser scheinbar einfachen Aufgabe — die im Vergleich zu dem Nachweis eines Lehrsatzes der Geometrie oder dem Begreifen eines Streichquartetts von Beethoven ein Kinderspiel zu sein scheint — sind ungefähr 6 Millionen Neuronen beteiligt, und jedes Neuron erhält vielleicht 10 000 Eingaben von anderen Neuronen.“
Zbog toga postoji pravilojw2019 jw2019
So ungefähr könnte der erste Lehrsatz meiner neuen Religion aussehen.
Čitaj natpisLiterature Literature
Er wollte philosophische Wahrheiten ungefhr genauso beweisen wie einen mathematischen Lehrsatz.
Vidi sad ovo... ti ćeš učiniti ovo, jelda?Literature Literature
Er argumentierte: „Ein grundlegender Lehrsatz in der Praxis der Pädiatrie ist der, daß dem Arzt die moralische Pflicht obliegt, die Eltern und die Familie zu unterstützen.
U Kellogg i Oaklawn ulici.Moram ićijw2019 jw2019
Darin stellte er eine Reihe von Lehrsätzen auf, wie zum Beispiel: „Daß Petrus niemals das Haupt der Kirche war und ist.“
Prepisujem Beethovenajw2019 jw2019
So, wie sich die Güte einer Pflanze an der Art oder Güte der Früchte erkennen lässt, so können wir auch falsche Propheten und falsche Lehrer an ihren Lehrsätzen, ihrem Tun und ihren Anschauungen erkennen.
Garantiram ti, vidjet cešpoprilicno istu tehnologiju koju vidiš i ovdje, rekao bih iz godineLDS LDS
Jeder Lehrsatz und jeder Begriff des mündlichen Gesetzes wurde ausführlich diskutiert.
Došli su vidjeti nasjw2019 jw2019
Selbst darüber liegen widersprüchliche Aussagen vor. 1958, knapp hundert Jahre nach der Veröffentlichung des Buches Die Entstehung der Arten, erklärte der Evolutionist Sir Julian Huxley: „Darwins große Entdeckung, der universelle Lehrsatz von der natürlichen Auslese, hat sich endgültig als das einzige Mittel maßgeblicher evolutionärer Veränderungen durchgesetzt.“
Kako bi bilo za # Scooby Kolačića?jw2019 jw2019
Er sagt: „Für keinen grundlegenden Lehrsatz der darwinschen Evolution gibt es einen Beweis.
I trebaće mi spisak svih koji su angažovani u ovoj crkvi u zadnjih # godina, svećenici, župljani, vratari i svih ostalih kojih se nisam sjetilajw2019 jw2019
Aber wir brauchen auch solche Wahrnehmungen gar nicht als Beweisgründe für unsere Lehrsätze.
To je priča bez krajaLiterature Literature
Giebt es eigentlich Aggregate von Beweisen eines Lehrsatzes oder von Ereignissen?
Moje sigurnost, nerazumljivo, zbunjenoLiterature Literature
Übrig blieb aus der Fülle der biblischen Mythologie hauptsächlich die Kenntnis von Lehrsätzen und Bibelsprüchen.
Idem dovesti zapreguLiterature Literature
In einem geometrischen Lehrsatze kommt die zum Beweise etwa gezogene Hilfslinie nicht vor.
Probaj ovo, zadrži, ionako mi nikada nije stajaloLiterature Literature
»Alle Straßen führen nach Amber«, sagte er, als handle es sich um einen Lehrsatz.
Drška brušenaLiterature Literature
Du vergisst deinen Lehrsatz, Meister.
Trebalo bi da ga možeš pobijediti sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube übrigens fest an Regeln, Lehrsätze, Formeln.
Moja profesija mi ne dozvoljava da pravim razlikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer 1999 erschienenen Ausgabe zum Thema Dreieinigkeit erklärte The Living Pulpit Folgendes: „Wie es scheint, gilt die Trinitätslehre allgemein als ein grundlegender Lehrsatz christlicher Theologie“, und dann hieß es, diese sei aber „keine biblische Vorstellung“.
Kao i mene, Alexa su oblikovali događaji iz mladostijw2019 jw2019
Möglicherweise wurde dadurch der Lehrsatz populär: „Reinlichkeit kommt gleich nach Frömmigkeit.“
Dolazio sam ovde dok mi je otac bio na dužnostijw2019 jw2019
Zum Schulalltag gehörte es, die Fahne zu hissen, die Nationalhymne zu singen, kaiserliche Lehrsätze zu lernen und ein Foto des Kaisers zu verehren.
Poslali su ga nama iz CPBNjw2019 jw2019
In der Physik nennt man einen Lehrsatz auch ein Naturgesetz oder Physikalisches Gesetz.
Hodaš okolo kao da nemaš osjećaje... no istina je da se plašišWikiMatrix WikiMatrix
Sodann darf innerhalb der drei klassischen Lehrsätze jeder Gesetzesauslegung, des Wortlauts, des Kontexts und des Zwecks, in Fällen der Prüfung einer Empfehlung oder anderer Instrumente des „soft law“ dem Wortlaut einer Handlung (insbesondere ihrer Bezeichnung und sprachlichen Form) im Rahmen ihrer Prüfung kein stärkeres Gewicht zukommen als ihrem Inhalt, Kontext und Zweck.
Ti često razgovaraš s ljudima?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So faszinierend solche Vorschläge auf der abstrakten Ebene der Rechtstheorie sein mögen, bezweifle ich, dass eine Antwort, die versuchen würde, Lehrsätze eines unionsrechtlichen Pluralismus (welcher Strömung auch immer) in die Praxis umzusetzen, in dieser Sache für das nationale Gericht sehr hilfreich wäre (geschweige denn eine konkrete und nützliche Leitlinie für die Arbeit nationaler Verwaltungsbehörden bei der Prüfung von Genehmigungsanträgen darstellen würde).
Ja sam John Dillinger, pljačkam bankeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.