Leuchtkraft oor Kroaties

Leuchtkraft

Noun, naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

luminozitet

leuchtkraft

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

luminozitet

naamwoord

voorbeelde

Leuchte, Lichtfarbe, Position, Leuchtkraft oder Genehmigungszeichen nicht vorschriftsgemäß1
Svjetlo, emitirana boja, položaj, intenzitet ili oznaka nisu u skladu sa zahtjevima1.

Leuchte, Lichtfarbe, Position, Leuchtkraft oder Genehmigungszeichen nicht vorschriftsgemäß 1
Svjetlo, emitirana boja, položaj, intenzitet ili oznaka nisu u skladu sa zahtjevima 1.

Weißes Licht nach hinten; stark verringerte Leuchtkraft
Bijelo svjetlo straga; uvelike smanjen intenzitet svjetla.

Rotes Licht nach vorn oder weißes Licht nach hinten; stark verringerte Leuchtkraft
Crveno svjetlo sprijeda ili bijelo svjetlo straga; uvelike smanjen intenzitet svjetla.

Gegenstände auf der Streu-/Abschlussscheibe oder der Lichtquelle, die offensichtlich die Leuchtkraft reduzieren oder die Lichtfarbe verändern.
Nečistoće na leći ili izvoru svjetlosti koji očito smanjuju intenzitet svjetla ili mijenjaju emitiranu boju.

Leuchtkraft des Leuchtfeuers
intenzitet svjetla fara

Leuchte, Lichtfarbe, Position, Leuchtkraft oder Genehmigungszeichen nicht vorschriftsgemäß(1)
Svjetlo, emitirana boja, položaj, intenzitet ili oznaka nisu u skladu sa zahtjevima(1).

Scheueinflößende Leuchtkraft eines Sterns
Zadivljujuća zvijezdina energija

PSA, die unter den vorhersehbaren Einsatzbedingungen den Nutzer einzeln und sichtbar signalisieren sollen, müssen ein oder mehrere leuchtende bzw. reflektierende Teile umfassen, welche an geeigneter Stelle angebracht sind und eine angemessene Leuchtkraft sowie geeignete fotometrische und kolorimetrische Eigenschaften aufweisen.
OZO predviđen za predvidive uvjete uporabe u kojima se mora vidljivo i pojedinačno upozoravati na korisnikovu nazočnost, mora imati jedno (ili više) promišljeno smješteno sredstvo ili uređaj za odašiljanje izravnog ili reflektiranog vidljivog zračenja primjerene svjetlosne jakosti i fotometrijskih i kolorimetrijskih svojstava.

Weißes Licht nach hinten ausgestrahlt; stark verringerte Leuchtkraft
Bijelo svjetlo straga; intenzitet svjetla smanjen u velikoj mjeri.

Gegenstände auf der Streu-/Abschlussscheibe oder der Lichtquelle, die die Leuchtkraft reduzieren oder die Lichtfarbe verändern
Nečistoći na leći ili izvoru svjetlosti koji smanjuju svjetlo, intenzitet ili mijenjaju emitiranu boju.

Weißes Licht nach hinten; stark verringerte Leuchtkraft
Bijelo svjetlo straga; uvelike smanjen intenzitet svjetla

a) Leuchte, Lichtfarbe, Position oder Leuchtkraft nicht vorschriftsgemäß ().
(a) Svjetlo, emitirana boja, položaj ili intenzitet nisu u skladu sa zahtjevima ().

Novae, die die millionenfache Leuchtkraft unserer Sonne erreichen
Nove koje su mnogo milijuna puta sjajnije od Sunca

Leuchte, Lichtfarbe, Position, Leuchtkraft oder Genehmigungszeichen7 nicht vorschriftsgemäß(1)
Svjetlo, emitirana boja, položaj, intenzitet ili oznaka nisu u skladu sa zahtjevima(1).

Jede Pflanze bis hin zum kleinsten Grashalm verströmt feine Leuchtkraft.
Svaka biljka, sve do najsitnije vlati trave lagano svjetluca.