Mops oor Kroaties

Mops

/mɔps/ naamwoord manlike

fettes Schwein (derb)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

mops

naamwoord manlike

Habe ich halt eine Mops-Familie, gell?
Imat ću mops-obitelj, a?

mops

/mɔps/ werkwoord

voorbeelde

Und das nur, weil diese mutige Frau die Ungerechtigkeit erkannte und ihre Möpse hingehalten hat.
samo zato jer je ova hrabra žena vidjela nepravedan svijet i pokazala mu sise.

Öl meine Möpse ein, du Bückstück.
Namazi mi sise i polizi mi pičku!

Du hast meine Möpse gesehen.
Vidio si moje grudi.

Ich komm nicht von deinen Möpsen los.
Ne mogu prestati gledati tvoje sise.

Reden immer von Vorgesetzten und knallen die Köter um und geben uns dreihundert Möpse, um hier abzuhauen.
Stalno spominješ te svoje »nadređene«, drogiraš cucke i plaćaš nam tri stotine baksa da ishitrimo odavde.

Allerdings sind die Möpse etwas groß ausgefallen.
Grudi su joj prevelike.

Ok, ich weiß zwar nicht, was der Tonfall jetzt soll, aber falls es dir nicht aufgefallen ist, meine Möpse sind sehr viel größer geworden.
Okej, ne znam zašto taj ton ali ako nisi primijetio, cice su mi se značajno povećale.

Möpse, Möpse, Möpse.
Dude, dude, dude.

«Dreihundert Möpse sind nicht unheimlich, Willie.
- Tri stotine baksa nije čudno, Willie.

Sie ist wie ein Pitbull mit Möpsen.
Kao pit-bull sa cicama.

Computer, analysiere Unterprogramm mit Namen " Mops ".
Računalo, analiziraj potprogram Štene.

Du hast auf deine Möpse gezeigt.
Pokazala si na svoje cice.

Zu lang, zu öde und nicht genug Möpse.
Predugačak i dosadan i premalo sisa.

Dann wacht man bei einer heißen Schwester auf, und wenn sie einem dann die Nase verbindet, glaubt man, gleich könnte es funken, würde man nur sein Gesicht in ihren Möpsen vergraben.
Ali onda se probudiš u sobi zgodne sestre, a kada se sagne da ti stavi zavoj na nos, imaš osjećaj da bi se nešto moglo dogoditi... ako riskiraš i nabiješ lice u njene goleme grudi.

Ich habe ihn nur mit meinen Möpsen spielen lassen.
Samo sam mu dopustila da se igra sa mojim sisama.

Streite meine Möpse nicht ab.
Ne možeš mi ocjenjivati sise.

Ich will Möpse.
Ja bi dude.

Glaubst du, ihre Möpse sind echt?
Mislite li da su joj sise prave?

Zumindest Möpse sperrt man nicht ein!
Usise nikad ne treba stavljati u zamku!

Schaust du mir schon wieder auf die Möpse?
Zar opet gledaš u moje sise?

Sie ist genau wie die alte, weniger gute Lily, aber anstatt uns rumzukommandieren, zeigt sie uns ihre Möpse.
Ista je kao naša lošija Lily, ali umjesto da nam naređuje, pokazuje nam cice.

Besen, Bürsten und Pinsel (ausgenommen Reisigbesen und dergleichen sowie Bürsten und Pinsel aus Marder- oder Eichhörnchenhaar), von Hand zu führende mechanische Fußbodenkehrer ohne Motor, Kissen und Roller zum Anstreichen; Kissen und Roller zum Anstreichen; Wischer aus Kautschuk oder ähnlichen geschmeidigen Stoffen und Mops
Četkarski proizvodi (osim metli i metlica od međusobno povezanog materijala, s drškama ili bez njih, i kistova dobivenih od dlake kune ili vjeverice), ručno pogonjene mehaničke sprave za metenje, bez motora; soboslikarski jastučići i valjci; brisači prozora, podova i slično (osim onih s valjkom)

Auch wenn, um fair zu sein, die Möpse wirklich, wirklich geholfen haben.
Iako, u poštenju, sise su stvarno pomagale.

HEY, DEINE MÖPSE SEHEN HEUTE HEISS AUS.
Tvoje sise danas izgledaju seksi.

Frauen stecken sie in ihre kleinen Möpse, um sie größer zu machen.
Žene ih stave u svoje plosnate grudi pa ih tako povećaju.