Nanny oor Kroaties
Nanny
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dadilja
Briefe von der Nanny haben das deutlich gemacht.
U pismu koje sam dobio od dadilje je to jasno pisalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nanny und Gärtner?
O čemu se radi, Jess?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin eine Super-Nanny und ich bin gefährlich.
Od zakrpa se stvaraju žuljeviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war ein handgefertigtes Geschenk von meiner Nanny, über das du eine Kanne Midori verschüttet hast, und jetzt tust du so, als wäre es nichts?
To je Holtova strategija, nije od USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil, wenn du nicht die Nanny bist, was bist du dann?
Skidaj svoje ljepljive šape s mog novca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Nanny war krank, deswegen mußte ich die Sommerferien mit meinen Eltern verbringen.
Zrak je čist!Literature Literature
Lass sie herein, Nanny.
Da budem plaćen da ubijamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanny sagt, sie ist auf dem Kriegspfad.
Usput, vjerujem u BogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sicher ich werde keine Nanny in der City Hall vermissen.
Dobro je, otvor vodi ka goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besorg mir eine Nanny.
Gdje si ga vidjela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, Nanny.
Izgledao si prilično uvjeren, naročito kada sam ti rekao da moraš umrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schlug Nanny vor, mit den Kindern am Fluss zu picknicken.
Bob, jesi li budan?- šališ se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanny Frank kommt zur Rettung.
Mora negdje da odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr benehmt euch, zieht eure schönsten Kleider an, und Nanny McPhee wird schön auf euch aufpassen.
To je veoma slaba tehnologija u odnosu na tvoje titaniumske projetileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Nanny-Kamera?
Nemojte me tako gledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanny hat gesagt, dass deine Lernfortschritte sehr gut sind.
Kolumbijska vojskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, V-Lin ist bei deinem Haus mit der Nanny.
Možda je tvoj narod uspio da dođe do vrata i pobjegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naughty Nanny ist da.
Meni treba neki bogataš, a ne on, ili bilo koji drugi tip da me ocjenjujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Nanny ist tot!
Bill White daje autograme u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war die Nanny?
Znaš li što nam treba?opensubtitles2 opensubtitles2
Warum schreibst du der Nanny?
Najprije ih sve uvjeriti da si muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nannys grabschen sich Wertsachen, der werte Gatte begrabscht schon mal die Nanny.
Tri preživjela su BritanciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mutter unserer Nanny ist gestorben, und ich hab den ganzen Tag damit verbracht um unser Haus zu sprinten um zu vermeiden, mit ihr reden zu müssen
Iskrojila sam malo komotniji, radi lašeg kretanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut Nachrichten bist du nur unsere Super Nanny.
Znaš li gdje nas vodi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war die Nanny?
Možda je ručica za odvajanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.