Organisation der Forschung oor Kroaties
Organisation der Forschung
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
organizacija istraživanja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Organisation der Forschungs-, Entwicklungs- und Bewertungstätigkeiten gemäß dem Arbeitsprogramm des gemeinsamen Unternehmens;
Dodjite ovamoEurLex-2 EurLex-2
• Organisation der Forschungs-, Entwicklungs-, Validierungs- und Untersuchungstätigkeiten unter seiner Aufsicht;
Ok, pa, ne brini, za nekoliko godina ću se vratiti s Colby i možeš me zaboraviti i to držanje za rukuEurLex-2 EurLex-2
Organisation der Forschungs-, Entwicklungs- und Bewertungstätigkeiten gemäß dem Arbeitsprogramm des gemeinsamen Unternehmens;
Nisam ga želio omalovažitiEurLex-2 EurLex-2
In diesem Zeitraum lag der Tätigkeitsschwerpunkt der beiden gemeinnützigen Organisationen auf der Forschung, Erstellung politischer Analysen, Beratung und Kommunikation.
Stvarno kao i ovoEurLex-2 EurLex-2
IN DEM WUNSCH, die internationale Stellung der europäischen Staaten und Organisationen in der Forschung zu stärken und die wissenschaftliche Zusammenarbeit über Fach- und Ländergrenzen hinweg zu vertiefen;
Vjerojatno se ševi s njom.- Imali su već dovoljno vremenaEurlex2019 Eurlex2019
Weitere Fortschritte bei der laufenden Reform der Organisation und Finanzierung der öffentlichen Forschung sollten eine bessere Ressourcennutzung ermöglichen.
A gdje ću smjestiti ljude koji čekaju stol?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organisation der technischen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, der Bewertung und von Studien, die unter seiner Führung unter Vermeidung einer Aufsplitterung dieser Tätigkeiten durchgeführt werden;
Otrijezni ljudeEurLex-2 EurLex-2
Organisation der technischen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, der Bewertung und von Studien, die unter seiner Führung unter Vermeidung einer Aufsplitterung dieser Tätigkeiten durchgeführt werden;
Ali drugi nisu te srećeEurLex-2 EurLex-2
— Organisation der technischen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, der Bewertung und von Studien, die unter seiner Führung unter Vermeidung einer Aufsplitterung dieser Tätigkeiten durchgeführt werden;
Sreco, Samo sam uzimao ostatkeEurLex-2 EurLex-2
Organisation der technischen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, der Bewertung und der Studien, die unter seiner Führung unter Vermeidung einer Aufsplitterung dieser Tätigkeiten durchgeführt werden;
On je počeo s heroinomEurLex-2 EurLex-2
Nationale Finanzierungsstellen oder deren beauftragte Stellen verwalten den Finanzbeitrag der Union und schließen Finanzhilfevereinbarungen mit Organisationen, deren kooperative Forschungs- und Innovationstätigkeiten gefördert werden sollen.
Njujork je bio greškaEurLex-2 EurLex-2
Förderung der Zusammenarbeit mit dritten Ländern und internationalen Organisationen auf dem Gebiet der Forschung der Union, technologischen Entwicklung und Demonstration;
Samo gledaj gdje želiš ićiEurLex-2 EurLex-2
Förderung der Zusammenarbeit mit dritten Ländern und internationalen Organisationen auf dem Gebiet der Forschung der Union, technologischen Entwicklung und Demonstration;
Ugodnu večerEurLex-2 EurLex-2
Förderung der Zusammenarbeit mit dritten Ländern und internationalen Organisationen auf dem Gebiet der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration der Union;
Što ti misliš, Srećko?EuroParl2021 EuroParl2021
b) Förderung der Zusammenarbeit mit dritten Ländern und internationalen Organisationen auf dem Gebiet der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration der Union;
Imam novi problemEurlex2019 Eurlex2019
438 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.