Paste oor Kroaties
Paste
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pasta
Farbmittel aller dieser Arten sind im Allgemeinen Pulver, Kristalle, Pasten usw.
U tim različitim stanjima tvari za bojenje su načelno u obliku praha, kristala, paste itd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Synthetische Harze im Rohzustand in Form von Pasten
Nedjeljom poslije mise u stražnjem bi dijelu crkve čekao dječaktmClass tmClass
Barney Paster.
I, imaš li kakvu ideju što je prouzročilo sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kohlenstoffhaltige Pasten für Elektroden und ähnliche Pasten für die Innenauskleidung von Öfen
Drago mi je da ste dobroEuroParl2021 EuroParl2021
Schätzung der Dichte (ρ) des Krill-Produkts (Paste aus gemahlenem Krill) durch Messen der Masse eines aus dem entsprechenden Strömungsmesser entnommenen bekannten Volumens des Krill-Produkts (z.B. 10 Liter)
Što se dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
ρ = Dichte der Krill-Paste
Pripremit će izvještaj i dati ga sucuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gemüse in Form von Püree, Konserven, Pasten oder im eigenen Saft (einschließlich in Essig und in Lake)
Slikat ću te dok spavašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Handelsvermittlung, Import-Export und Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften, per Katalog und über das Internet von Lebensmitteln, Milch und Milchprodukten, Milchprodukten und Milchersatzprodukten, Speiseölen und -fetten, Pickles, Dips auf der Basis von Molkereiprodukten, fettarmen Aufstrichen aus Milchprodukten, Brotaufstrichen, Streichkäse, Kaffee, Tee, Kakao und Kaffee-Ersatz, Eiscreme (nicht aus Milch), Milchspeiseeis, gefrorenem Milchkonfekt, pikanten Saucen, Chutneys und Pasten, Salatsoßen, Schaumspeisen, Eiscremedesserts, Müslidesserts, Desserts aus Speiseeis, Fertigdesserts, gekühlten Desserts, Bäckereierzeugnissen, Gebäck, Schokolade und Süßspeisen, Custard [Vanillesoße], Dessertsoufflees
Čekaj, misliš na ono kada ti nešta kažeš pa ja ponovim?tmClass tmClass
Schätzung der Dichte (ρ) des Krill-Produkts (Paste aus gemahlenem Krill) durch Messen der Masse eines aus dem entsprechenden Strömungsmesser entnommenen bekannten Volumens des Krill-Produkts (z. B. 10 Liter)
Ako dođu do njega, gotovo jeEurLex-2 EurLex-2
‚Flüssigkeiten, Aerosole und Gele‘ schließen Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie den Inhalt von Druckbehältern, wie z. B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, ein;
Imaš li neki dokaz?EurLex-2 EurLex-2
Flüssigkeit, Pulver oder Paste (purpurrot), leichter charakteristischer Geruch
Znaš, reci da sam luđak, ali mislim da si zaista čudesnaEurlex2019 Eurlex2019
Ist die Paste fast völlig abgekühlt, ist sie fest genug, um geknetet und in eine Form gefüllt zu werden.
Stariji šefe, javite se u bazujw2019 jw2019
Großhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit Würzsoßen, Chutney und Pasten
Kladim se u mjesec dana večere da će donijeti nešto loše prije nego sunce izađetmClass tmClass
Haarpflegemittel einschließlich, Balsame, Wässer, Cremes, Gele, Pasten, Aufbaupräparate, Spülungen, Schäume, Lotionen, Wachse, Brillantinen, Öle, Seidenproteine, Gummi und Klebstoffe für das Haar, Aufhellungsmittel und Glanzpräparate für das Haar, Shampoos, Haarfarben und Haarlacke einschließlich Shampoos, Tönungsfarben und -lacke, Dauerwellenfestiger, Wasserstoffsuperoxidcreme
Ali našao sam ostatke u eliptičnoj orbititmClass tmClass
Zement, Tabletten und Paste zur Verwendung für die Knochen- und Gelenkchirurgie, die Knochenregeneration, Knochenrekonstruktion und Knochenaugmentation
To je sramota, nećeš poživjeti da vidiš kako Taurije bacam na koljenatmClass tmClass
— kolloider Graphit in öliger Suspension; halbkolloider Graphit; kohlenstoffhaltige Pasten für Elektroden
Kladim se da jestEurLex-2 EurLex-2
Ich gehe und rühre etwas Paste für den Zauber an.
Moj problem je ovo mjesto ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rostschutzmittel und -produkte, nämlich klebrige, zähflüssige, sirupartig-elastische Rostschutzbeschichtungsmittel und -produkte in Form von Rollband, Rollklebeband, Pasten, Klebstoffen, Kitpistolen/-spritzen, Leimpistolen/-spritzen, Spritz- und Sprühanwendungen und Ähnlichem
Jeremy, vidio sam kako plešeštmClass tmClass
Salzige Soßen und Pasten
Dobar dečkotmClass tmClass
Zubereitungen zum Abbeizen von Metallen; Pasten und Pulver zum Schweißen oder Löten, aus Metall und anderen Stoffen
Jedan od monaha me odveo na mjesto gdje se posljednji put desilo prije više od # godinaEurLex-2 EurLex-2
a) „Flüssigkeiten, Aerosole und Gele“ schließen Pasten, Lotionen, Mischungen von Flüssigkeiten und Feststoffen sowie den Inhalt von Druckbehältern, wie z. B. Zahnpasta, Haargel, Getränke, Suppen, Sirup, Parfum, Rasierschaum und andere Artikel mit ähnlicher Konsistenz, ein;
Trik sa spavanjem je u tome da nastojiš ostati budanEurLex-2 EurLex-2
Selbstschmierende und die Gleiteigenschaften verbessernde Kunstharze und Kunststoffe in Form von Pulvern, Flüssigkeiten oder Pasten als reibungsvermindernde Beschichtungsmittel
Upaljeni su svjetionici!tmClass tmClass
Wärmeleitende Pasten
Dobro.Izgleda da raditmClass tmClass
Multivitamin- und Mineralzusatzstoffe als Nahrungsergänzungsmittel in Form von Tabletten-, Kapsel-, Pulver-, Pasten-, Granulat-, Riegel-, Gel- oder flüssiger Form
Ostao sam čitavtmClass tmClass
Er griff nach dem Blut, hielt dann aber inne und berührte lediglich die Paste aus Mehl und Rum am Rand.
Gdje je, mamicu ti?Literature Literature
Künstlicher Grafit; kolloider oder halbkolloider Grafit; Zubereitungen auf der Grundlage von Grafit oder anderem Kohlenstoff, in Form von Pasten, Blöcken, Platten oder anderen Halbfertigerzeugnissen
Razmislio si o mojoj ponudi, Jack?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.