Pflegerin oor Kroaties
Pflegerin
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
njegovateljica
Das tat ich zusätzlich zu der Arbeit der Pflegerin.
Osim mene, za njega se redovito brinula i njegovateljica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Die Pflegerin hat gesagt, sie wäre vor ein paar Tagen ins Koma gefallen und gestern nacht gestorben.
Teleportiraj ih odande.Ne mogu naći signalLiterature Literature
Eine Pflegerin kam keuchend angelaufen und fragte: »Lisaweta Andrejewna, was machen wir mit ihr?
Jednog dana ćeš mi zahvalitiLiterature Literature
Die alte Pflegerin vergötterte ihre kleinen Schützlinge, und es gab auf beiden Seiten Tränen.
Burdsette ima # ili # profesionalaca. jedsino sto njih zabrinjava jest dsa zaradse placuLiterature Literature
Ich bin Pflegerin.
Tvoj stari je neki opasan tip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Pflegerin nickte. »Sie hat sich ja wunderbar erholt, aber es wird nicht für lange sein.
Vjerujem tiLiterature Literature
Ich will Pflegerin werden.
Treba mi doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im September 1996 — nachdem Seikichi 27 Jahre in Krankenhäusern zugebracht hatte — kam er zu uns nach Hause, und eine Pflegerin unterstützt uns bei der Betreuung.
Pusti neka riječi tekujw2019 jw2019
Ich brauche weder einen Stuhl noch eine Pflegerin.
Nisi u krevetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sage ich der Pflegerin, welche Gedanken ich gerne in einem Brief an die Hinterbliebenen erwähnen würde, und sie tippt dann den Brief für mich.
Kamo ćeš sad pobjeći?!jw2019 jw2019
Ich muss sagen, er war das ruhigste Kind, das je von einer Pflegerin versorgt wurde.
Zašto bi mržnja bila manje životna od ljubavi?Literature Literature
( Mann hustet ) - ( Pflegerin ) Geht es, Sir?
Umrijet će ako to ne napravimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nein.« »Sie war Gesellschafterin oder Pflegerin bei Mrs Levin-Smith, nicht wahr, von der Sie gerade gesprochen haben?
Da, znam, dopada ti se?Literature Literature
Ich kann kochen und war Pflegerin.
Divim se vašem razumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Fünf Tage die Woche kommt eine Pflegerin, die uns hilft, Papa zu waschen“, erzählt Dolores.
Prišivanje srednjeg prsta, za #. # dolara, ili prstenjaka, zajw2019 jw2019
Am liebsten würde ich eine Pflegerin einstellen, ohne sie erst zu fragen.
Samo sam hteo to da ti kazem.Ne moras da me zovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Schicken Sie eine Pflegerin vorbei.«
Što činite da biste je pronašli?Literature Literature
Pflegerin.
Mora da se šališ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt bin ich Annies Pflegerin.
Još uvijek sam živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin eine liebevolle Pflegerin.
Jesu li amerikanci krivi za sve što čini Amerika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und mag Eure Pflegerin Exekutionen?
Gdje ste odsjeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Pflegerin war eine sympathische Irin mit weichem grauem Haar und einer fülligen Figur.
Koje moje dijete više volim?Literature Literature
Meine Pflegerin.
To, frajeru.Idemo, kaubojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice hat sich hübsch angezogen, oder besser, ihre Pflegerin oder Scott hat sie hübsch angezogen.
Doksu oni učili pjesmicu o majušnom pauku, ja sam učio kako dehidrirati žive stvari... i rehidrirati ih po željiLiterature Literature
Ging mit Glasscherben auf Pflegerin los.
Šta ćeš napraviti povodom toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Pflegerin wurde gefeuert.
I onda si mene naveoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.