Politikwissenschaften oor Kroaties

Politikwissenschaften

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

političke znanosti

naamwoord

Major Kassels hat dieses Zitat in einem Kurs für Politikwissenschaften gebracht:
Na satu političke znanosti, Bojnik Kessel je često govorio...

voorbeelde

Auf viele Fragen im Bereich der Wirtschafts-, Sozial-, Umwelt- und Politikwissenschaften lassen sich zufriedenstellende Antworten nur auf der Grundlage relevanter und tief gegliederter Daten finden, die eingehende Analysen ermöglichen.
Na mnoga pitanja u području ekonomskih, društvenih, okolišnih i političkih znanosti može se odgovarajuće odgovoriti jedino na temelju relevantnih i detaljnih podataka koji omogućuju dubinsku analizu.

ein oder mehrere Master- oder höhere Abschlüsse (zusätzlich zu dem zur Teilnahme am Auswahlverfahren berechtigenden Bildungsabschluss) in Politikwissenschaft, Jura, Wirtschaft oder einem sonstigen mit der Art der Tätigkeit in unmittelbarem Zusammenhang stehenden Bereich;
uz diplomu koja je obvezna za sudjelovanje na natječaju, diploma/diplome drugog (magisterij) ili višeg stupnja u području političkih znanosti, prava, ekonomije ili drugom području izravno povezanom s poslovima radnog mjesta;

Seminare, Diskussionsforen, Vorträge, Konferenzen, Workshops, Kurse, Klassen, Unterricht und Ausbildung in den Bereichen Geisteswissenschaften, Kommunikation, Journalismus, Erziehung, Geschichte, Politikwissenschaft, Recht, Literatur, Philosophie, Religion, Naturwissenschaft, Mathematik, Sozialwissenschaften, Psychologie, Theologie, Spiritualität, gesellschaftliche und ethische Fragen, Justiz, Menschenrechte, Bioethik und zwischenmenschliche Beziehungen, sowie im Zusammenhang damit verteilte Druckereierzeugnisse
Seminari, kolokviji, govori, konferencije, radionice, tečajevi, nastava i obuka u području umjetnosti, komunikacije, novinarske djelatnosti, obrazovanja, povijesti, političkih znanosti, zakona, književnosti, filozofije, vjere, znanosti, matematike, društvenih znanosti, psihologije, teologije, spiritualizma, društvenih i etičkih pitanja, prava, ljudskih prava, bioetike, međusobnih odnosa i tiskanih materijala isporučenih u vezi s navedenim

Hochschulabschluss, vorzugsweise in Jura, Wirtschaft, Politikwissenschaft oder europäischen Studien (1);
sveučilišna diploma, po mogućnosti iz područja prava, ekonomije, političkih znanosti ili europskih studija (1),

Zur Teilnahme besonders ermutigt werden Bewerber mit einem wissenschaftlichen oder technischen Hintergrund, der für die nukleare Sicherung relevant ist, wie beispielsweise Nuklearphysik, Kerntechnik oder Politikwissenschaft und/oder verwandte Bereiche.
Posebno se potiču na prijavu kandidati znanstvene ili tehničke struke značajne za nuklearnu sigurnost, kao što su nuklearna fizika, nuklearno inženjerstvo ili političke znanosti i/ili povezana područja.

Eine Absolventin in Politikwissenschaften.
Postdiplomac političkih znanosti iz Kostarike.

Politikwissenschaften;
političke znanosti,

Christenson, Professor für Politikwissenschaft, behandelte in der Zeitschrift The Christian Century die Frage, ob sich ein wahrer Christ am Krieg beteiligen könne, und kam zu dem Schluß:
Christenson, inače profesor političkih znanosti, raspravljao je u časopisu The Christian Century o tome može li pravi kršćanin sudjelovati u ratu, te je zaključio:

Mindestens fünf Jahre Berufserfahrung sollten in einem oder mehreren der Bereiche der EU-Politik erworben worden sein, vorzugsweise in den Bereichen Gleichstellung der Geschlechter, Bekämpfung von Diskriminierung, Sozialwissenschaften, Politikwissenschaften, Wirtschaft, Statistik, Recht.
Najmanje pet godina navedenog profesionalnog iskustva mora biti u jednom ili više područja politika EU-a, po mogućnosti u području rodne ravnopravnosti, suzbijanja diskriminacije, društvenih znanosti, političkih znanosti, ekonomije, statistike ili prava,

War ihr Hauptfach Politikwissenschaft?
Da li si diplomirao na političkim znanostima?

Politikwissenschaften
Političke znanosti

Auch die Politikwissenschaft interpretiert politische Strukturen zunehmend als Datenverarbeitungssysteme.
Politički znanstvenici sve češće ljudske političke strukture smatraju sustavima za obradu podataka.

Über diese Frage dachte offensichtlich ein Professor für Politikwissenschaft nach.
Jedan profesor političkih znanosti očito se pozabavio ovim pitanjem.

Lebensmittelchemie, Biochemie, Lebensmitteltechnologien, Mikrobiologie), Politikwissenschaft, Agrar-Lebensmittelwirtschaft oder einem anderen Fachbereich mit direktem Bezug zur Art der Tätigkeit entspricht, sowie eine daran anschließende mindestens vierjährige Berufserfahrung mit direktem Bezug zur Art der Tätigkeit
Kandidat nakon diplome mora imati najmanje 4 godine radnog iskustva izravno povezanog s poslovima radnog mjesta.

Ich studiere Politikwissenschaft.
Radim magisterij političkih znanosti.

„Die Debatte um die Autorität hält sich hartnäckig“, klagt Antonio Elorza, spanischer Professor für Politikwissenschaft.
“Što se tiče njenog autoriteta, on još uvijek nije provjeren”, žali se Antonio Elorza, španjolski profesor politologije.

Qualifikationsniveau: Hochschulabschluss, vorzugsweise auf den Gebieten Wirtschaft oder Politikwissenschaft.
Obrazovanje: kandidat mora imati sveučilišnu diplomu po mogućnosti povezanu s ekonomijom ili političkim znanostima

Ich möchte Politikwissenschaften studieren, nach Berkeley gehen.
Želim studirati poli-sci, idite na Berkeleyu.

Die meisten Bewerbungen gehen derzeit von Personen mit Abschlüssen in den Bereichen Rechtswissenschaft, Politikwissenschaft, internationale Beziehungen, europäische Studien und Wirtschaftswissenschaften ein.
Većina prijava trenutačno dolazi od kandidata s kvalifikacijama u području prava, političkih znanosti, međunarodnih odnosa, studija o EU-u i ekonomije.

Ich habe Rechtswissenschaft, Politikwissenschaft und Geschichte studiert, kann mich aber an kein einziges Buch erinnern, in dem die Grundgedanken so überzeugend und logisch weiterentwickelt werden.
Imam akademsko obrazovanje i u pravu i u političkoj znanosti i povijesti i ne sjećam se nijedne knjige koja tako razumljivo i snažno obrazlaže svoje postavke.

Der Begriff ist aus der anglo-amerikanischen Politikwissenschaft übernommen, in der sich die unterschiedlichen Aspekte von Politik auch in der Sprache niederschlagen.
Potječe iz američke političke znanosti, gdje se različiti aspekti politike dijele u tri pojma, Polity-Politics-Policy.