Portia oor Kroaties
Portia
de
Portia (Mond)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Porcija
de
Portia (Mond)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portia, alles stürzt über mir zusammen.
Vi ste mi s- spasili životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid die Portia und Ellen aus unserer Schule.
Video si kako je onaj momak skočio, bacio loptu i postigao pobedonosni košOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald die Sendung vorüber ist, stehe ich auf, danke Cinna und Portia für ihre tolle Arbeit und gehe schlafen.
U Suzinom slučaju okolnosti su nekako ekstremneLiterature Literature
»Ach ja, davon hab ich schon gehört«, sagt Portia, bevor das Schweigen zu lange andauert.
Mogao si prosto da ga izvedeš kod ' Kapetan Endijevih Jahača Talasa 'Literature Literature
Portia kam zu mir, als ich aus Dallas zurück war, gleich in der ersten Nacht.
Znam da bi on želio da si ti sretnaLiterature Literature
(Lachen) Wenn man jetzt die Leute fragt, wie attraktiv sie Sarah Jessica Parker oder Portia de Rossi finden und sie Punkte zwischen 1 und 5 vergeben sollen, werden sie vermutlich durchschnittlich gleichauf liegen.
Jesu li mrtvi?ted2019 ted2019
Aber erstmal - hast du nicht was mit Portia de Rossi am laufen?
Ima kompleks proganjanjaLiterature Literature
Als Portia auf der Hochschule war...
Pogledaj gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, meine arme Portia und die anderen Kinder sind tot.
Ti zlatni uvojci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portia, hier spricht Sookie Stackhouse, sagte ich, wobei ich die Stimme erheben mußte, um den Kneipenlärm zu übertönen.
Što se, dovraga, dogodilo?Literature Literature
Portia hat mir erzählt, dass meine Freunde mich am Pfahl verbrennen wollen.
Ocekujem ponudu sutra za vrijeme ruckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt kommt die Stelle, wo Ihnen Portia mit rechtlicher Sophisterei das Leben rettet.
Bilo je groznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte sag Portia.
Gospodin Haines je na telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portia sagte, sie ist bereits auf dem Weg hier her.
Sjajna je vozačicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portia und ihre Truppe haben sich mächtig ins Zeug gelegt.
Očistite # bloka u krugu...Neka bude deset, bolje.... specijalne jedinice, kapetan Kyle Steele... hoću pola milje čisto oko kuće...... Tko si sad ti?Literature Literature
Der geht auf mich, sagte ich und ging hinüber zum Telefon am anderen Tresenende, um Portia, Andys Schwester, anzurufen.
Samo želim pogledatiLiterature Literature
Nein, ist sie nicht, Portia.
Očigledno je uložila puno truda u ove fotografijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinna und Portia scheinen dazu beizutragen, dass Effie und Haymitch sich zivilisiert benehmen.
Moraš biti opreznaLiterature Literature
Danke, daß du Andy geholfen hast, sagte Portia tapfer.
Mogli bi biti lažni podaci.Ne možemo na suđenje! Nemamo šanse!Literature Literature
Meine Cousine Portia war Debütantin in Shreveport. Als sie 18 wurde.
Dajem kapetanu dio zarade.AliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Portia und ich haben viele Stunden ins Feuer geguckt«, sagt Cinna.
Što mi uopće trazimo?Literature Literature
Portia kam letzte Nacht und hat Andy abgeholt?
Hej, šmrkljivec!Dolazi ovamo!Literature Literature
Noch dazu hatten weder Andy noch Portia Grund, ihre Freude am neugewonnenen Reichtum ihrer Familie mit mir zu teilen.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljLiterature Literature
Cinna und Portia kommen mit dem Morgengrauen, und ich weiß, dass Peeta gehen muss.
Potpuno izlječenjeLiterature Literature
Wenn du davon gewusst hättest, hätte es nicht echt ausgesehen«, sagt Portia.
To je zatvor koji je otac sagradioLiterature Literature
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.