Allgemeine Relativitätstheorie
opća teorija relativnosti
Relativitätstheorie oor Kroaties
Relativitätstheorie
de
Theorie von Albert Einstein, nach der Raum und Zeit Existenzformen der Materie sind und die im Weltall verteilte Materie als bestimmende Größe für die Geometrie des Raums und seine zeitliche Entwicklung auftritt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Teorija relativnosti
de
Theorie von Albert Einstein, nach der Raum und Zeit Existenzformen der Materie sind und die im Weltall verteilte Materie als bestimmende Größe für die Geometrie des Raums und seine zeitliche Entwicklung auftritt.
Genauso wie Einstein mit seiner Relativitätstheorie Glück hatte.
Kao i Einstein s onom svojom teorijom relativnosti.
teorija relativnosti
de
physikalische Theorie, die sich mit der Verbindung von Raum und Zeit beschäftigt
Genauso wie Einstein mit seiner Relativitätstheorie Glück hatte.
Kao i Einstein s onom svojom teorijom relativnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probieren wir es mit der Relativitätstheorie.
Papa je jako ljutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So blieb die allgemeine Relativitätstheorie fast fünfzig Jahre lang auf dem Abstellgleis.
Spusti ga doljeLiterature Literature
Zu der Zeit als Albert Einstein die speziellen Relativitätstheorie erdachte,... arbeitete er in einem Patentamt.
I ona može tako živjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astronomen haben Sonnenfinsternisse beobachtet, um Einsteins Relativitätstheorie zu überprüfen.
Ovo je trag odbijenoga metkaLiterature Literature
ALS Albert Einstein 1905 seine „Spezielle Relativitätstheorie“ veröffentlichte, dachten er und viele andere Wissenschaftler, das Universum bestünde nur aus unserer Galaxis — der Milchstraße.
Svatko ima obiteljjw2019 jw2019
Um herauszukommen, müßten sie sich rascher bewegen als das Licht, was die Relativitätstheorie verbietet.
To me slomiloLiterature Literature
Indes, all dies veränderte sich grundlegend, als Einstein im Jahre 1915 die allgemeine Relativitätstheorie formulierte.
Jedno kuhano jajeLiterature Literature
Das Experiment stellt folglich auch eine Bestätigung der Speziellen Relativitätstheorie dar.
Ti znaš da Curtis uraditi sve gluposti da dobijeWikiMatrix WikiMatrix
Nach der allgemeinen Relativitätstheorie Einsteins läuft die Zeit um so schneller, je höher man sich über der Erde befindet.
Odavde izgleda da je ona mene pustilajw2019 jw2019
Der Relativitätstheorie zufolge gibt es keine Zeit in unserem Sinne.
Osim CharmingaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter außergewöhnlichen Bedingungen erlauben es die allgemeine Relativitätstheorie und die Quantentheorie, dass sich die Zeit wie eine weitere Dimension des Raumes verhält.
Ajmo momci, na njegated2019 ted2019
Einsteins erstes Werk über die Relativitätstheorie hieß ‚Zur Elektrodynamik bewegter Körper’.
Pa, nitko nije savršenLiterature Literature
Aber in Einsteins Theorie der Schwerkraft, seiner allgemeinen Relativitätstheorie, kann Schwerkraft auch Dinge auseinanderdrücken.
Vikinzi su ih nosili za zastitu.Valkire lete iznad bojista i odnose pravedne mrtveted2019 ted2019
Er las Einsteins gerade veröffentlichte Allgemeine Relativitätstheorie und war von dieser Theorie gefesselt.
Ona je moja.Bilo na koji način... Nisi dobar za njenog ocaQED QED
Die Relativitätstheorie!
Ja bi trebao biti onaj koji govori zdravicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ist es ja wie bei der Relativitätstheorie.
Nažalost, mi ne možemo si priuštiti ponovni odlazak u New York...... da vam se osobno zahvalimo, što bismo svakako jako željeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor einhundert Jahren formulierte ein Mann die Relativitätstheorie, und nichts ist mehr, wie es war.
Mislim, znaš, možda bi malo više prostora za noge bilo finoLiterature Literature
Aber falls sie nicht existieren, ist etwas grundlegend falsch an der Allgemeinen Relativitätstheorie.
U Suzinom slučaju okolnosti su nekako ekstremneLiterature Literature
Genauso wie Einstein mit seiner Relativitätstheorie Glück hatte.
Ali, tvoja premijera je imala Brooke DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relativitätstheorie.
To je stara taktika okrutnih ljudi da ubiju dobrotu u ime moćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Pläne enthalten Gleichungen wie die Relativitätstheorie.
Radiš oružje za Narod Vatre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einsteins spezielle Relativitätstheorie.
Moraju imati oči sjajnije od svih sranja na ovom svijetu da izazovu dobro u nekomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Clouseau vernünftig reden zu wollen ist, als ob Einstein versuchte, einem Affen die Relativitätstheorie zu erklären.
Inteligentan siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich begann die allgemeine Relativitätstheorie zu verstehen und kam mit meiner Arbeit voran.
Dok raste, gusjenica odbacuje svoju kožuLiterature Literature
Das ist Einsteins großartige Allgemeine Relativitätstheorie.
Znam ja što je toQED QED
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.