Rio Grande do Sul oor Kroaties
Rio Grande do Sul
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Rio Grande do Sul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wurde in den Staat Rio Grande do Sul gesandt.
Nije to drogiranje, Rosejw2019 jw2019
Als Erstes wurden wir nach Montenegro (Bundesstaat Rio Grande do Sul, Südbrasilien) geschickt.
Onaj telefon je bio isključen.Ti si ga provjeriojw2019 jw2019
Nachdem ich Portugiesisch gelernt hatte, wurde ich in Südbrasilien, im Bundesstaat Rio Grande do Sul, als Kreisaufseher eingesetzt.
Možete li mi, molim vas, reći gdje je telegrafski ured?jw2019 jw2019
Man trifft sie selbst in Rio Grande do Sul, dem südlichsten Bundesstaat Brasiliens.
Svakog Nekromongera koji je ovdje.Svaka od mojih legija zbriše vašu obranu za jednu večer. Nekada su bili kao i vijw2019 jw2019
11:29, 30). 1983 wurden die südlichen Bundesstaaten Paraná, Santa Catarina und Rio Grande do Sul durch schwere Überschwemmungen verwüstet.
Moraš policajcu dati što mu pripadajw2019 jw2019
Später, im Jahr 1960, wurde meine Schwester Sonia meine Missionarpartnerin, und unsere Zuteilung war Pôrto Alegre, die Hauptstadt des Bundesstaates Rio Grande do Sul.
Izlazim iz tvog zivotajw2019 jw2019
In dem Reiseführer heißt es ferner: „Nach wie vor treiben die Gaucho-Cowboys Rinder- und Schafherden, die den ersten Reichtum nach Rio Grande do Sul brachten, über diese stürmischen Steppen.“
Odvratan si!jw2019 jw2019
Unter den Täuflingen war auch eine Frau aus São Leopoldo (Rio Grande do Sul), die kurze Zeit zuvor ein Kind durch einen Unfall verloren hatte und sich daraufhin dem Spiritismus zuwandte.
Laku noć, doktorejw2019 jw2019
Sie sind auf die natürliche Schönheit und die Vielfalt ihres Landes stolz, und manche scherzen damit, Gott habe, als er die Erde in sechs Tagen erschuf, fünf Tage für Rio Grande do Sul verwendet.
Baš ti hvala, Lesterjw2019 jw2019
Hinsichtlich der Absicht der Begünstigten, Holzpellets aus Südamerika zu beziehen, erklärte das Vereinigte Königreich, dass das aus Brasilien stammende Material von einem einzelnen Unternehmen mit Sitz im südlichen Staat Rio Grande do Sul stamme.
I onda su mi dali nešto...... što me podsjetilo na #- teeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In dem Reiseführer APA Guide Brasilien heißt es: „Die Gaucho-Kultur ist das Markenzeichen von Rio Grande do Sul, wo . . . Cowboys mit ihren typischen flachen Hüten mit Kinnriemen, weiten Hosen, roten Halstüchern und Lederstiefeln über die südliche Pampas streifen.“
Koliko si daleko stigao zbog mene?!jw2019 jw2019
Mit Schreiben vom 4. Juli 2014 hat Brasilien die Kommission darüber informiert, dass die Bundesstaaten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Mato Grosso do Sul, Goiás, Distrito Federal und Rio de Janeiro seit sechs Monaten frei von Rotz sind.
Nemoj joj reći da sam to rekaoEurLex-2 EurLex-2
Nachdem ich eine Weile in Rio gepredigt und dort im Zweigbüro der Zeugen Jehovas gewohnt hatte, kam ich ins Missionarheim in Piracicaba im Bundesstaat São Paulo und später ins Missionarheim in Pôrto Alegre im Bundesstaat Rio Grande do Sul.
Misliš da to znači da se nije čuo sa Lukasom?jw2019 jw2019
Über das, was zwei solche Jugendliche im Bundesstaat Rio Grande do Sul leisteten, schrieb Belarmino Colla, der damals 15 Jahre alt war: „Wir brachen um 6 Uhr morgens von zu Hause auf, aber da die Häuser weit verstreut lagen, konnten wir erst um 10 Uhr mit jemandem sprechen.
Izgledaš neverovatnojw2019 jw2019
Bundesstaat Rio Grande Do Sul, Bundesstaat Mato Grosso do Sul (ausgenommen die eigens festgelegte, streng überwachte 15-km-Zone entlang der Außengrenzen in den Gemeinden Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã und Mundo Novo sowie die festgelegte, streng überwachte Zone in den Gemeinden Corumbá und Ladário)
Zdravo djeco, kako ste?EurLex-2 EurLex-2
Bundesstaat Rio Grande Do Sul, Bundesstaat Mato Grosso do Sul (ausgenommen die eigens festgelegte, streng überwachte 15-km-Zone entlang der Außengrenzen in den Gemeinden Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã und Mundo Novo sowie die festgelegte, streng überwachte Zone in den Gemeinden Corumbá und Ladário)
Moram stići zaEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Häufung von Fällen von Mikrozephalie in Brasilien von argentinischen und brasilianischen Forschern mit dem Larvizid Pyriproxyfen in Verbindung gebracht wurde, das 2014 in die Trinkwasservorräte der betroffenen Gebiete in Brasilien eingeführt wurde; in der Erwägung, dass die lokale Regierung in Rio Grande do Sul, einem Bundesstaat im Süden Brasiliens, als Reaktion auf diesen möglichen Zusammenhang, entgegen der Empfehlung des Gesundheitsministeriums und im Einklang mit dem Vorsorgeprinzip den Einsatz des genannten Larvizids ab dem 13. Februar 2016 aussetzte;
Ima prljavštine ispod nokataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.