Schlafmütze oor Kroaties
Schlafmütze
de
Mütze, die nachts im Bett auf dem Kopf getragen wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pospanac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morgen, Schlafmütze.
Nemojte to ni spominjatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wach schon auf, du Schlafmütze!
ProvjerimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beeil dich, du Schlafmütze.
Koliko duša misliš da vrijedi moja duša?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, guten Nachmittag, Schlafmütze.
On pripovijeda svoju priču.Išli su u muški WC. Hoće li stići na vrijeme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, du Schlafmütze.
Možete li mi, molim vas, reći gdje je telegrafski ured?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufwachen, Sie kleine Schlafmütze!
Da, zanimljivoopensubtitles2 opensubtitles2
Guten Morgen, Schlafmütze.
" Mogli su ubiti Luthera. "Ali neće zaustaviti ono što smo započeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wolltest was mit " Schlafmütze " sagen.
I mi plaćamo svoje obaveze, takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Schlafmütze.
Razglasite svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlafmütze hörte es im Radio.
Kevinove ili Marcusove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Schlafmütze. Suchst du mich?
Predsjednik GerhardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, du Schlafmütze.
Ne mogu pronaći mačkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat seine Schlafmütze vergessen, weisst du.
Jer mene volišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wacht auf, ihr Schlafmützen!
Nije bio sanopensubtitles2 opensubtitles2
Mach schnell, Schlafmütze, es ist Zeit zu...
Oh, ne mogu, DreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wach auf, Schlafmütze.
Možete li da identificirate tu plavu traku na vašoj uniformi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann, bist du eine Schlafmütze.
Vrte se po radiju sa svojim hitom " Cry, cry, cry "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben nur was, vier Sekunden, um ans Telefon zu gehen, Schlafmütze?
Trebalo bi da vratimo nazad našeg čuvara ključeva i imanjaopensubtitles2 opensubtitles2
Wach auf, Schlafmütze.
Ali ne brini, imam za tebe novo odeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Schlafmütze.
Nisam samo savjetnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wach auf, Schlafmütze.
To je sjajna vijestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, Schlafmütze, aufwachen!
Kako moja mama uvijek kaže, sigurno je sigurnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, Schlafmütze.
Fletcher je ovo učinio, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setz dich, Schlafmütze.
Ona je smetena, vidite... malo sličite na njenu majku koja je u komiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, komm schon, Schlafmütze.
Jeste vi djeco vjenčani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.