Schläfrigkeit oor Kroaties
Schläfrigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pospanost
Noch weit ernstere Folgen kann allerdings geistige Schläfrigkeit haben.
No duhovna pospanost može imati mnogo ozbiljnije posljedice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sogar jetzt, da ihm soviel mehr klargeworden war, überfiel ihn Schläfrigkeit, wenn er sich zu erinnern suchte.
To će se svejedno dogoditiLiterature Literature
Denn ein Trunkenbold und ein Schlemmer werden verarmen, und Schläfrigkeit wird einen in bloße Lumpen kleiden“ (Sprüche 28:7).
Ovi čekovi su sa Dade koledžajw2019 jw2019
▪ Uns vor geistiger Schläfrigkeit hüten
Prilično sam siguranjw2019 jw2019
Solche Versuche werden oft durch schmerzliche Entzugserscheinungen erschwert: ein quälendes Verlangen nach Tabak, nervöse Unruhe, Reizbarkeit, Angstgefühle, Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Magenverstimmungen und Konzentrationsschwierigkeiten.
Ova kuća mi je pod tri hipotekejw2019 jw2019
Er erklärte: „Denn ein Trunkenbold und ein Schlemmer werden verarmen, und Schläfrigkeit wird einen in bloße Lumpen kleiden“ (Sprüche 23:20, 21).
Baby Joker, samoljepljivu trakujw2019 jw2019
Zubereitungen, die einen Stoff enthalten, dem der Satz R67 zugeordnet ist: Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
Vjeruj.Poznajem ja NickyEurLex-2 EurLex-2
H336: Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
Ništa nisam rekao- Htio siEurLex-2 EurLex-2
„Schläfrige Verkehrsteilnehmer stellen ein besonderes Risiko dar, denn 22 Prozent der Verkehrsunfälle werden durch Schläfrigkeit verursacht“, so die Zeitung.
Ulična vrijednost # milijunajw2019 jw2019
Noch weit ernstere Folgen kann allerdings geistige Schläfrigkeit haben.
U redu, veruj u to ako hoćeš, ali ja se neću javljati na mobilnijw2019 jw2019
Diese Gegenwart Jesu ruft uns die Erwartung und die Wachsamkeit in Erinnerung, die sowohl die Ungeduld als auch die Schläfrigkeit, sowohl die Flucht nach vorn als auch das Verfangensein in der aktuellen Zeit und in der Weltlichkeit ausschließen.
Znam šta znamvatican.va vatican.va
Es erzeugt Langeweile, es erzeugt Schläfrigkeit.
Oni su otrovali našeg kana!Literature Literature
H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen
A što će se sada dogoditi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8)Jede Verarbeitung von personenbezogenen Daten, etwa die Verarbeitung von Angaben zum Fahrer in einer ereignisbezogenen (Unfall-)Datenerfassung oder von fahrerbezogenen Informationen aus der Schläfrigkeits- und Aufmerksamkeitsüberwachung bzw. der fortgeschrittenen Ablenkungserkennung, sollte gemäß den EU-Rechtsvorschriften zum Datenschutz, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung 28 , erfolgen.
Ne pominjite vaš posao ovdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Forscher sind sich darin einig, dass der Wechsel zwischen Wachsein und Schläfrigkeit von Mensch zu Mensch variiert.
Moj prijatelj krvari ležeči nasred ceste!jw2019 jw2019
Wenn die Schläfrigkeit sie nicht überwältigt hätte, sie würden etwas getan haben.
Ali si izazvao ljutnju SaladinaLiterature Literature
Abgesehen von einem wirklich überflüssigen Schläfrigkeit nach dem langen Schlaf, Gregor in der Tat fühlte recht gut und hatte sogar einen wirklich starken Appetit.
Rekao je u nedjeljuQED QED
(6)Intelligente Geschwindigkeitsassistenten, Spurhaltesysteme, Systeme zur Schläfrigkeits- und Aufmerksamkeitsüberwachung des Fahrers sowie zur Erkennung von Ablenkungen und Rückwärtsfahrten haben ein hohes Potenzial, die Zahl der Getöteten und Verletzten beträchtlich zu senken.
Učini što moraš da nađeš manijakaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„In unserer Gesellschaft ist Müdigkeit oder Schläfrigkeit am Steuer ein ernstes und weit verbreitetes Problem“, zitierte eine australische medizinische Fachzeitschrift (Medical Journal of Australia) eine entsprechende Studie.
Pa, počet ćemo, za sada, sa židovčićemjw2019 jw2019
Wird das starke Schnarchen jedoch von kurzfristigen Atemstillständen begleitet, nach denen der Betreffende nach Luft schnappt und prustet, und tritt während des Tages Schläfrigkeit und Abgeschlagenheit auf, liegt wahrscheinlich wirklich das Schlafapnoe-Syndrom vor.
Galamit će vamjw2019 jw2019
Wer geistiger Schläfrigkeit erliegt, dem droht Unheil.
Ne mogu vas spustiti bez gravitacijejw2019 jw2019
Wie helfen uns die christlichen Zusammenkünfte und Kongresse, geistige Schläfrigkeit zu bekämpfen?
Ja sam tajni inspektor!jw2019 jw2019
Die Temperaturen waren gefährlich niedrig, denn die Fortes erlebten das, was die Einheimischen den sueño blanco nennen, eine überwältigende Schläfrigkeit, die zum Tod führen kann.
Mogli bismo ih smjestimo na sigurno.Moraviju.- Neznamjw2019 jw2019
Es war bereits zu später Stunde, wahrscheinlich nach Mitternacht, und „ihre Augen waren schwer“ vor Schläfrigkeit (Matthäus 26:43).
Možeš li ti da kažeš " povreda grudnog koša "?jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.