Schmelzkäse oor Kroaties
Schmelzkäse
de
Schmierkäse (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
topljeni sir
Meistens sitzen wir hier nur bei Knäckebrot, Schmelzkäse und Kamillentee.
Većinu večeri jedemo kruh i topljeni sir.
mekani sir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
– Schmelzkäse, weder gerieben noch in Pulverform
– sir topljeni, osim struganoga ili u prahu:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nur geschnittene oder geriebene Käseanaloge und Analog von Schmelzkäse; Getränkeweißer
samo narezani ili ribani proizvodi slični siru i proizvodi slični topljenom siru; zamjene za vrhnje za napitkeEuroParl2021 EuroParl2021
Nur aromatisierter Schmelzkäse
samo aromatizirani topljeni sirEurLex-2 EurLex-2
In der Kategorie 01.7.5 „Schmelzkäse“ erhält Fußnote 66 folgende Fassung:
U kategoriji 01.7.5. – „Topljeni sir” napomena (66) zamjenjuje se sljedećom:EurLex-2 EurLex-2
Nur Analoge von Schmelzkäse
samo topljeni proizvodi slični siruEurLex-2 EurLex-2
( 21 ) Nur im Fall von Schmelzkäse und von Erzeugnissen auf der Grundlage von Schmelzkäse.
( 19 ) ►C1 Nije potrebno navesti naziv aditiva ili E broj.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schmelzkäse
Sir topljeniEurLex-2 EurLex-2
(2) Nur im Fall von Schmelzkäse und von Erzeugnissen auf der Grundlage von Schmelzkäse.
(2) Samo kod prerađenih sireva i proizvoda od prerađenih sireva.EurLex-2 EurLex-2
Frischkäse und Schmelzkäse mit höchstens 10 % milchfremden Bestandteilen (6).
Svježi i topljeni sirevi koji sadrže najviše 10 % nemliječnih sastojaka (6).EurLex-2 EurLex-2
Schmelzkäse, weder gerieben noch in Pulverform
Topljeni sir (isključujući strugani ili u prahu)EuroParl2021 EuroParl2021
Die Warenbezeichnung des KN-Codes „ex 0406 30“ erhält folgende Fassung: „— Schmelzkäse, weder gerieben noch in Pulverform“.
Naziv oznake KN „ex 0406 30” zamjenjuje se sljedećimEurLex-2 EurLex-2
Milch und Milchprodukte einschließlich Joghurt, Sahne, süße Sahne und Schlagsahne, Käse, Schmelzkäse, Milchdesserts und Getränke, überwiegend auf Milchbasis
Mlijeko i mliječni proizvodi uključujući jogurt, kiselo vrhnje, slatko vrhnje i šlag, tvrdi sir, topljeni sir, deserte na mliječnoj bazi i prije svega napitke pripremljene na bazi mlijekatmClass tmClass
Schmelzkäse
Topljeni sirEurLex-2 EurLex-2
Schmelzkäse aus Greyerzer
Prerađeni grojerEurLex-2 EurLex-2
Schmelzkäse aus Emmentaler
Prerađeni ementalerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.