Schraubendreher oor Kroaties

Schraubendreher

/ˈʃʀaʊ̯bn̩dʀeːɐ/ naamwoord, Noun manlike

Schraubenzieher (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

odvijač

naamwoord manlike

Ich schnapp mir mal einen Schraubendreher, aber du gehst das hier an.
Idem uzeti odvijač, a ti nastavi s tim.

izvijač

naamwoord manlike

schraubendreher

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

izvijač

voorbeelde

- Handwerkzeug wie Hämmer, Schraubendreher und -schlüssel, Zangen;
ručni alati kao što su čekići, odvijači, ključevi za matice i kliješta za žicu,

Schrauber, Elektrische Schraubendreher, Tacker, Heftgeräte, Nagler, Große Scheren, Elektrische Scheren, Nagelzangen, Knabberscheren (alle als Teile von Maschinen)
Odvijači, Električni odvijači, Spajalice, Klamerice, Zakivači, Škare, Električne škare, Gasila za svijeće, Sjekači (sve navedeno su dijelovi strojeva)

Drehmoment-Schraubendreher
Okretni odvijači

Zu dieser Unterposition gehören auch Sets, bestehend aus einem Schraubendreher (ohne Spitze) und auswechselbaren Schraubendrehereinsätzen in Aufmachungen für den Einzelverkauf.
Ovaj podbroj uključuje setove koji se sastoje od odvijača (bez vrha) i izmjenjivih nastavaka za odvijače, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju.

Kurzschraubendreher, Multi-Bit-Schraubendreher, Knarrenschraubendreher, Präzisions-Schraubendreher, VDE-Schraubendreher
Odvijači s ravnom glavom, odvijači s križnom glavom, odvijači s više nastavaka, Odvijači za precizno odvijanje, Izolirani odvijači

Schraubenzieher (Schraubendreher)
Odvijači

Uhrmacher-Schraubendreher
Urarski odvijači

Einsätze (Bits) für elektrische Schraubendreher
Umeci za električne odvijače

— Werkzeuge mit einer Klinge oder einem Schaft von über 6 cm Länge, die als Waffe verwendet werden können, wie Schraubendreher und Meißel,
— alate s oštricom ili drškom dužom od 6 cm koji se mogu upotrijebiti kao oružje, kao što su odvijači i dlijeta,

Handgehaltene motorbetriebene Maschinen — Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission — Teil 2: Schrauber, Mutterndreher und Schraubendreher (ISO 28927-2:2009)
Ručni, prijenosni strojni alati – Ispitne metode za procjenu emisije vibracija – 2. dio: Ključevi za matice, odvijači matica i izvijači (Hand-held portable power tools – Test methods for evaluation of vibration emission – Part 2: Wrenches, nutrunners and screwdrivers) (ISO 28927-2:2009)

Elektrische Schraubendreher, Tacker, Nagler, Elektrische Scheren
Električni odvijači, Spajalice, Zakivači, Električne škare

Handgehaltene motorbetriebene Maschinen — Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission — Teil 2: Schrauber, Mutterndreher und Schraubendreher (ISO 28927-2:2009)
Ručni, prijenosni strojni alati -- Ispitne metode za procjenu emisije vibracija -- 2. dio: Ključevi za matice, odvijači matica i izvijači (ISO 28927-2:2009)

Nicht elektrische feinmechanische Schraubendreher
Neelektrični finomehanički odvijači

Schraubendrehereinsätze für elektrische Schraubendreher und Maschinen
Nastavci za odvijače za električne odvijače i strojeve

Schraubendreher (Handwerkzeug)
Odvijači (alati)

Aber ich hatte so Angst vor dem, was ich sah, dass ich mir einfach das erstmögliche schnappte, welches ein Schraubendreher war.
Bila sam tako uplašena onim što sam vidjela da sam dograbila prvo što mi je došlo pod ruku, a to je bio odvijač.

Handbetätigte Geräte und Instrumente, Hämmer, Sägen, Schraubendreher, Meißel und Zangen
Ručni alati i instrumenti, na ručni pogon, čekići, pile, odvijači, dlijeta i polužna kliješta

Schraubendreher, Elektroschraubendreher
Odvijači, električni odvijači

Kraftbetätigte Werkzeuge, nämlich Schlagbohrmaschinen, Kantenschneider für Rasen und Garten, Schleifmaschinen, Sägen, Schraubendreher, Heftmaschinen, große Scheren, Schraubenschlüssel
Električni alati, odnosno udarne bušilice, alati za živicu za travnjake i vrt, brusilice, pile, odvijači, pištolji za spajalice, škare, ključevi

Kraftbetriebene Werkzeuge, einschließlich Bohrer, Schraubendreher, Sägen, Hobel, Sandpapierschleifmaschinen
Električni alati, uključujući alat za bušenje, odvijače, pile, blanje, brusilice

Barney, hast du mal einen Schraubendreher?
Barney, dodaj mi odvijač.

Elektrische Schraubendreher und Schärfgeräte
Električni odvijači i Oštrači