Staffel oor Kroaties
Staffel
de
Ein aufrechtes Gestell, typischerweise auf drei Beinen, zum Ausstellen oder Halten von etwas, wie der Leinwand eines Kunstmalers.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Eskadrila
de
militärische Einheit
Sie vernichteten die halbe Staffel, bevor wir feuern konnten.
Uništili su mi pola eskadrile prije nego što smo otvorili paljbu.
sezona
In Staffel eins hat sie sich noch selbst gefunden.
U prvoj sezoni ona još uvek traži sebe.
štafeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er nahm an der zweiten Staffel der französischen Reality-TV-Show La Ferme des Célébrités teil, die er auch als Gewinner verließ.
Ne, čekaj, upravo si rekla da hoćeš voljeti i biti voljenaWikiMatrix WikiMatrix
Tshabalala spielte bis 2004 beim Zweitligisten Alexandra United, der in der Saison 2003/04 als Tabellenvorletzter der Staffel Inland Stream die Qualifikation für die neu geschaffene eingleisige zweite Spielklasse deutlich verfehlte.
Stvar je osobne prirodeWikiMatrix WikiMatrix
Im Februar 2015 wurde die Popsängerin Lady Gaga in einer der Hauptrollen der fünften Staffel besetzt.
Gutaću največe komadeWikiMatrix WikiMatrix
Ist mein, äh, Staffel-Team.
Ha!Vidimo se sutra Indiana JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conal erteilte der Staffel seine Befehle, und sie gingen rasch auf Überschallgeschwindigkeit.
Podignite bijelu zastavu i bacite oružje.Literature Literature
Kurz vor der dritten Staffel.
Da uzmem koju kapljicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während eines Gefechts in den Philippinen kam die Nachricht herein, dass eine Staffel Bomber und Kamikaze-Flieger im Anflug war.
Vidim da se nimalo nisi promijenila, malaLDS LDS
Lord Ba ' al, die Al' kesh- Staffel, die lhr zu den Tau' ri geschickt habt, hat Bericht erstattet
Vratit ćete se sutra?opensubtitles2 opensubtitles2
Weshalb sonst drehten die Kampfflugzeuge ab, ohne von einer anderen Staffel abgelöst zu werden.
Pronađi partnera i saznaj u kakve se nevolje uvalioLiterature Literature
Im Sommer wurde eine zweite Staffel des Star-Tagebuchs ausgestrahlt, die ebenso wie die erste aus über 90 Folgen bestand.
Ova je žena doista bolesnaWikiMatrix WikiMatrix
Auf was soll ich hoffen, auf die nächste Staffel Teen Mom?
Ooo, Nick Pogodak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeta-Staffel, mit Sprungsequenzprüfung beginnen.
Promatrao sam ovo mjesto godinama samo za ovu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann startete er an der Spitze der Ersten Staffel nach Dione – fünf von seinen elf noch übrigen Flugzeugen im Osten.
Sviraš prekrasnoLiterature Literature
In der letzten Staffel von Bosch:
To je bilo super, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der zweiten Staffel veranstaltet Seto Kaiba das Battle-City-Turnier, mit dem er die „Drei Ägyptischen Götterkarten“ bekommen will, die Karten der drei mächtigsten ägyptischen Götter.
Nekada sam mrzio to mjestoWikiMatrix WikiMatrix
Ich habe die beste Staffel in der Division.
Vjerujem da je to... zadaća jedne poroteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der blauen Staffel geht der Treib - stoff aus.
Richarde, dođi da se igramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst bei der Staffel bleiben!
Pobogu, pa on ne vidi gde ide!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Staffel ist ab sofort einsatzfähig. "
Jane, Tess i ja ćemo i odvesti Pedra na utakmicu, hoćeš sa nama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dem Staffel-Commander?
Nesto provjeravam.Nadam se da negledas ponovno one zenskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während der sechsten Staffel verließ sie die Serie.
Ne zanima me koliko je pametan niti tko mu pomažeWikiMatrix WikiMatrix
2009 wurde er durch den Gewinn der dritten Staffel der Talentshow Das Supertalent einem breiten Publikum bekannt.
Kako sam to mogao zaboraviti?WikiMatrix WikiMatrix
Ich habe die siebte Staffel von Seinfeld bekommen.
Mislim da neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende der achten Staffel stirbt Emma.
Mislimo da imamo problemeWikiMatrix WikiMatrix
Im Februar 2015 wurde eine erste Staffel mit 10 Episoden bestellt.
Ljubavi mojaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.