Stoiker oor Kroaties
Stoiker
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
stoik
Shakespeare und die Stoiker sagten uns das bereits vor einigen Jahrhunderten,
Sve su nam to Shakespeare i stoici govorili pred mnogo stoljeća,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da ist zum Beispiel die klassische Argumentation seiner Ansprache vor den Stoikern und Epikureern auf dem Areopag.
Bolje se vrati ovamojw2019 jw2019
Kyniker und Stoiker interpretierten ihn dahingehend, dass der Mensch sich vom materiellen Luxus befreien muss.
Ne, ne plačemLiterature Literature
(b) Was glaubten die Stoiker?
Kako ti ja tu mogu pomoći?jw2019 jw2019
Als echte Kinder ihrer Zeit waren die Stoiker ausgeprgte “Kosmopoliten”.
Da, Bože, ja samLiterature Literature
Unter ihnen waren Epikureer und Stoiker, Anhänger zweier völlig konträrer philosophischer Schulen.
Kada smo pozvani, već je bilo prekasnojw2019 jw2019
(Lachen) Und die Stoiker waren meines Wissens nicht auf Facebook.
Nazvala sam Marka čim sam sletjela u Londonted2019 ted2019
Lucious Fox hat meinen Vater einen Stoiker genannt.
Koliko ste član njegove organizacije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Das Ziel von Kynikern und Stoikern war es, alle Formen von Schmerzen auszuhalten.
Šta se dešava?Literature Literature
Die Stoiker glaubten, das größte Glück resultiere aus einem tugendhaften Leben.
Neka ljudi kraj njega budu spremniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben den Epikureern gab es die Stoiker, die die Natur zum Gott erhoben.
Trebat ću vašu pomoć, gospođicejw2019 jw2019
Wie verhielt es sich mit den Stoikern?
Ovdje smo da obavimo posao i vratimo se kući, razIozi su nebitnijw2019 jw2019
Bei anderen handelte es sich um Stoiker, die die Selbstzucht betonten.
Krvne veze ne jamče odanostjw2019 jw2019
Bei den Stoikern wurden Logik und Vernunft großgeschrieben und Gott war für sie keine Person.
Naredniče, nazovite Vratajw2019 jw2019
Die Stoiker konnten mit ihm darin übereinstimmen, dass das Leben von Gott stammt, dass alle Menschen ein Geschlecht sind, dass Gott nicht fern von uns ist und dass unser Leben von ihm abhängt.
Čast je moja, Magistratejw2019 jw2019
(Siehe auch Stoiker)
Nisam slušala prošlu nočjw2019 jw2019
Wenn man Stoiker ist wie Sarah, erlangt man geistige Entwicklung nur durch Pflichterfüllung und Verantwortungsübernahme.
Misliš, kao pametnjaković bolje ćeš proći u životu?Literature Literature
Wie Heraklit meinten die Stoiker, dass alle Menschen an derselben Weltvernunft oder am selben “Logos” teilhtten.
Uđi, da vidimo što znašLiterature Literature
Das Land der Stoiker.
To je bilo krajnje neodgovornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum anderen beschäftigte man sich in damaligen Intellektuellenkreisen nicht nur mit den philosophischen Vorstellungen eines Platon und Aristoteles, sondern auch mit denen neuerer Schulen wie der der Epikureer und der Stoiker.
Izgleda kao ostijw2019 jw2019
Dort stand er vor Epikureern und Stoikern, die nicht an einen persönlichen Gott glaubten.
Pobjegao je prije nego sam stigla.Policijajw2019 jw2019
STOIKER
Ovdje zlikovci uvijek prvo pogledajujw2019 jw2019
Ich möchte mit dem Profil eines meiner beliebtesten modernen Stoiker abschließen.
Moja obitelj se ne hrani ovdje, ni u Las Vegasu, a ni u Miamiu s Hymanom Rothom!ted2019 ted2019
Bruce, dein Vater war ein wahrer Stoiker.
Pokušaj malo odspavati, može?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gott suchen und ihn wirklich finden“ (Kasten: Epikureer und Stoiker) Zeugnis ablegen, Kap.
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njihjw2019 jw2019
Alle übrigen will ich dir gern preisgeben mit Einschluß der ganzen Schule der griechischen und unserer Stoiker.
Horace Vandergelder uvijek kaže kako je svijet pun budalaLiterature Literature
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.