stolz oor Kroaties
stolz
de
kennt (auch) keine kleinen Leute mehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ponosno
Ich bin stolz auf dich.
Ponosan sam na tebe.
ponosan
Ich bin stolz auf dich.
Ponosan sam na tebe.
ponosit
Ich wollte ein Leben leben, auf das ich stolz sein konnte.
Htjela sam živjeti život kojim bih se ponosila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stolz
de
übertriebenes
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ponos
Wenn man tief unten ist, wird nur der Stolz verletzt.
Ako možeš dovoljno duboko kopati jedino što ćeš povrijediti je svoj ponos.
Ponos
Hermann? Ein Glas Champagner auf den " Stolz der Nation "!
Čaša šampanjca da nazdravimo " Ponosu nacije ".
dika
Ok, jetzt zeige ich euch meinen ganzen Stolz.
Sad ću vam predstaviti svoj ponos i diku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Meine Eltern werden stolz auf mich sein.»
Prema ovome, zrakoplov je tamo gore... na vrhu strmineLiterature Literature
Kurfürst Friedrich ist sehr stolz auf seine Reliquien.
Mislio sam da bi trebao biti impresivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im großen und ganzen war er auf das, was er in Washington geleistet hatte, stolz; er hatte viele gute Dinge getan.
Ako imamo srećeLiterature Literature
Ich bin ein gottesfürchtiger Engländer und gottverdammt stolz darauf!
Na to mislim- nešto kao rad u timuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sind Menschen übertrieben stolz auf ihre Rasse?
Vidi, znam da ti je ova godina... bila prilično teškajw2019 jw2019
Da Satan an den Stolz appelliert, werden uns Demut und der Geist eines gesunden Sinnes im Kampf gegen ihn eine Hilfe sein.
Tko ih šljivijw2019 jw2019
Raus mit der Munition, wir werden gleich den Stolz Europas angreifen.
Ciljat ću preko i prići u lukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht stolz auf mich, aber so war es.« Der junge Mann setzte sich auf den Stuhl neben dem Tisch.
Prošao je sve testoveLiterature Literature
Dein Paps wäre so stolz auf dich.
Mislim da imamo doušnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin heute einem Mann begegnet, der von sich sagt, er sei ehrlich und stolz.
Trebalo je hrabrosti za prekid studijaLiterature Literature
Sie sind der stolze Besitzer einer bestimmten chemischen Formel.
Dodaj mi još pola.- PolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allein das auszusprechen, erfüllt mich mit Stolz.
Znamo za kokainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, na ja, Dad wäre stolz gewesen.
Možda ti želiš ići s njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraget nun, ob ich auch Grund habe, stolz zu sein!
Nogometni telefon naručen preko " Sportskih "!Literature Literature
Nicht mein Stolz oder mein Starrsinn oder ein anderer Trieb in mir, sondern ich.
To je pogled iz župeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celeste war so stolz auf dich.
Otkrivamo li napokon, nakon sveg ovog vremena da je Bog loš u matematici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst stolz auf mich sein.
Samo sam željela da netko plati za sve toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Raumfahrtsprogramm, die US Air Force und Sie können stolz sein.
Trebamo adresu i broj telefonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war echt stolz auf dich.
Nakon # # dana velike bitke u napaćenom Staljingradu, i zbog junaštva i požrtvovnosti naših vojnika komandant naše slavne Crvene armije prihvatio je bezuvjetnu predaju njemačkih fašistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wäre stolz auf Sie.
Bila sam zabrinuta za tebe, jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute schneidet er gelegentlich sein blondes Haar, das er im alten Venedig in stolzer Länge trug.
Sjajna obrana u prvoj minutiLiterature Literature
Ich bin stolz auf dich.
Odmah dovedite pirotehničareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Das 7,7 Milliarden Dollar teure Bauwerk, an dem 10 Jahre lang gearbeitet wurde, hat eine stolze Spannweite von rund 1 991 Metern — das ist der Abstand zwischen den Brückenpfeilern“, so konnte man in der Zeitschrift Time lesen.
Bio je to pakaojw2019 jw2019
In Philippi wie überall im Römischen Reich waren dessen Bürger stolz auf ihren Status, genossen sie doch den besonderen Schutz des römischen Rechts.
Prvi put mi se to dogodilo kada sam imao nekih # godinajw2019 jw2019
Glaube, einzigartig. " Der behäbige Client blähte seine Brust mit einem Auftritt von einigen wenig Stolz und zog eine schmutzige und faltig Zeitung aus der Innentasche seines Mantels.
Tko je Charlie Parker?QED QED
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.