Vaduz oor Kroaties
Vaduz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Vaduz
Kläger: Établissements Amra (Vaduz, Liechtenstein) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Tužitelj: Établissement Amra (Vaduz, Lihtenštajn) (zastupnik: S.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über Antrag der PricewaterhouseCoopers AG, Zürich, als Sonderbeauftragte der Gable Insurance AG, Vaduz, wird über das Vermögen der
Koji je to kurac?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grass-Strasse 10, FL-9490 Vaduz, und bei Angelegenheiten, die von den kantonalen Veterinär- und Lebensmittelbehörden behandelt werden, ist dies das Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen, Postplatz 2, FL-9494 Schaan.
Ja nisam ništa pokušaoEurLex-2 EurLex-2
Grass-Strasse 12, FL9490 Vaduz, und bei Angelegenheiten, die von den kantonalen Veterinär- und Lebensmittelbehörden behandelt werden, ist dies das Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen, Postplatz 2, FL-9494 Schaan."
Nije baš koristio kremu za sunčanje, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Anschrift: Vaduz, Liechtenstein (früher c/o Asat Trust reg.).
Pravila sam intervjue i zapisivala sve u malu bilježnicuEurLex-2 EurLex-2
Die allgemeine Prüfungstagsatzung wird auf Mittwoch, 6. Dezember 2017, 9.00 Uhr, Verhandlungssaal 6, beim Fürstlichen Landgericht, Spaniagasse 1, 9490 Vaduz, anberaumt.
Jedan nepoznati Englez je bio u vašoj kancelariji skoroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grass-Strasse 12, FL-9490 Vaduz, und bei Angelegenheiten, die von den kantonalen Veterinär- und Lebensmittelbehörden behandelt werden, ist dies das Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen, Postplatz 2, FL-9494 Schaan.“
I nije dana službena izjavaEurLex-2 EurLex-2
Ltd (Vaduz, Liechtenstein) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin A.
Bilo je kao u noćnoj moriEurlex2019 Eurlex2019
Die allgemeine Prüfungstagsatzung wird auf Mittwoch, 12. Dezember 2018, 9.00 Uhr, Verhandlungssaal 6, beim Fürstlichen Landgericht, Spaniagasse 1, 9490 Vaduz, anberaumt.
Onda će sve pasti u vodueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zum Masseverwalter gemäß Artikel 4 KO (Konkursordnung) ist Batliner Wanger Batliner Rechtsanwälte AG, Am Schrägen Weg 2, 9490 Vaduz, bestellt worden.
To si ti, Taraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ltd (Vaduz, Liechtenstein) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Što, mislite da ne mogu?EurLex-2 EurLex-2
Das zuständige Gericht für die Durchführung des Konkursverfahrens ist das Fürstliche Landgericht, Abteilung 05, Spaniagasse 1, 9490 Vaduz/Liechtenstein.
Ne, gospodarueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Das zuständige Gericht für die Durchführung des Konkursverfahrens ist das Fürstliche Landgericht, Abteilung 05, Spaniagasse 1, 9490 Vaduz/Liechtenstein.
Nikad te nisam videla da tako dobro izgledašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zum Masseverwalter gemäß Artikel 4 KO (Konkursordnung) ist Batliner Wanger Batliner Rechtsanwälte AG, Am Schrägen Weg 2, 9490 Vaduz, bestellt worden.
Ustvari to mi je on rekaoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anschrift: (a) Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein; b) Via Posero, 2, 22060 Campione d'Italia, Italien.
Bez pobjeda, ti si samo još jedan sportaš koji nije bio dovoljno dobar da ode u profesionalceEurLex-2 EurLex-2
Parallel dazu wurde ein Abkommen über die gegenseitige Anerkennung mit exakt dem gleichen Anwendungsbereich zwischen den EWR-EFTA-Staaten und der Schweiz abgeschlossen (Anhang I der Vaduz-Konvention der EFTA, die am 1. Juni 2002 in Kraft trat), um einen homogenen Marktzugang im gesamten EU-Binnenmarkt, im EWR und in der Schweiz zu gewährleisten.
Izglancala sam i vaše cipeleEurLex-2 EurLex-2
Ltd (Vaduz, Liechtenstein) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt M.
Kad je tvoj brod eksplodirao na ulasku, nisu svi replikatori uništeniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NADA International Anstalt, Vaduz, Liechtenstein (früher c/o Asat Trust reg.)
Sad sam čula, tako mi je žaoEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.