v. Chr. oor Kroaties

v. Chr.

afkorting

Kennzeichnet im gregorianischen und julianischen Kalendersystem die Jahre vor der Zeitenwende, das heißt vor der Geburt Jesus Christus.

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

pr.n.e.

Kyros fängt um 530 v. Chr. an.
Kir ga je utemeljio 530-ih godina pr.n.e.,

prije Krista

Hyperides war ein athenischer Redner des vierten Jahrhunderts v. Chr.
Hiperid je bio atenski govornik iz četvrtog stoljeća prije Krista.

voorbeelde

Die ptolemäischen Herrscher Ägyptens hatten im 1. Jahrhundert v. Chr. den Seeweg durch das Rote Meer erschließen lassen.
Ptolomejski vladari Egipta otvorili su u 1. stoljeću pp. n. e. pomorski put kroz Crveno more.

Um 1950 v. Chr.: Eine Kupferstange aus Nippur definiert die sumerische Elle als 51,72 Zentimeter.
Kr. – Bakrena ploča od jednog kubita u Nipuru određuje sumerski kubit na 51,72 cm

Der Ort wurde im Jahr 40 v. Chr. von den Parthern zerstört und danach nie wieder aufgebaut.
Grad su 40. godine prije Krista uništili Parti i od onda nikad nije obnovljen.

Ur-nina, legendärer König von Lagaš (29. Jahrhundert v. Chr.)
Ur nina, legendarni kralj Lagaša (29. stoljeće pr.

Ein alttestamentlicher Prophet, der um etwa 430 v. Chr. schrieb und prophezeite.
Prorok iz Starog zavjeta koji je pisao i prorokovao oko 430. pr. Kr.

Nach 1800 v. Chr. geriet die Stadt in Vergessenheit, bis Sir Alexander Cunningham 1872/1873 erste Ausgrabungen durchführte.
Grad je bio napušten i zaboravljen, dok Sir Alexander Cunningham 1872./1873. nije počeo s prvim iskapanjima.

Es wurde etwa 4000 v. Chr. errichtet.
Smatra se da je nastao oko 4,000 g. pp.

Erste Dynastie von Babylon, gewinnt aber erst 2000 v. Chr. größere Bedeutung.
Prve babilonske dinastije, postaju značajne tek oko 2000. pr.

Runen sind eine Art frühzeitliches Alphabet, das um 500 v. Chr. entstand.
Rune su rano pismo koje potječe iz oko 500. godine prije nove ere.

Hyperides war ein athenischer Redner des vierten Jahrhunderts v. Chr.
Hiperid je bio atenski govornik iz četvrtog stoljeća prije Krista.

Han Fei, chinesischer Philosoph (* um 280 v. Chr.)
Wang Bi, kineski filozof (* 226.)

2995 v. Chr., fünf Jahre, nach der Ankunft des Teams, gab es einen Aufstand.
Godine 2995. prije Krista, 5 godina nakon što je tim stigao u prošlost, izbio je ustanak.

Anscheinend waren die Menschen in Jerusalem um 600 v. Chr. alle äußerst böse, jeder einzelne von ihnen:
Kr.. Sad, izgleda da su u Jeruzalemu 600. g. pr.

Das Werk reichte wohl bis zur Schlacht von Salamis (480 v. Chr.).
Pomilovan prije bitke kod Salamine (480. pr.

Es wurden sumerische Lehmziegel gefunden die ins 4. Jahrhundert v. Chr. zurückreichen.
Nađene su sumerske glinene pločice, koje datiraju iz 4. milenija pK.

Die erste Begegnung Roms mit Kriegselefanten geschah in der Schlacht von Heraclea 280 v. Chr. gegen Pyrrhus.
Prvi sudar s Rimljanima bila je bitka kod Herakleje, 280. pr.

Konsul: Lucius Manlius Vulso Longus (250 v. Chr.)
Lucije Manlije Vulso Long (Lucius Manlius Vulso Longus, oko.

Wie soll es wissen, was " v. Chr. " ist?
Kako će znati kad je prije Krista?

Alma der Jüngere (erhält die Platten ungefähr 92 v. Chr.; siehe Mosia 28:20)
Alma mlađi (primio ploče oko 92. pr. Kr.; vidi Mosija 28:20)

Das Konzept der stereografische Projektion entstand 330 v. Chr.
Koncept stereografske projekcije nastao je 330. god. prije Krista.

Helaman II, Sohn von Helaman I (erhält die Platten ungefähr 53 v. Chr.; siehe Alma 63:11)
Helaman II, sin Helamana I (primio ploče oko 53. pr. Kr.; vidi Alma 63:11)

In der späteren Lex Aquilia de Damno aus dem Jahr 286 v. Chr. werden diese Grundsätze weiter präzisiert.
Kasniji Lex Aquilia de Damno iz 286. pr. Kr. još je više razradio ta načela.

Die Caldera wurde vor ca. 2000 v. Chr. bei einem explosiven Ausbruch des Jebel Marra Vulkans geformt.
Kaldera je nastala prije 3500 godina eksplozijom vulkana Jebel Marra.

Die Abkürzung v. u. Z. bedeutet „vor unserer Zeitrechnung“, was korrekter ist als v. Chr. („vor Christus“); u.
Kratica pr. n. e. znači “prije naše ere”, što je točnije negoli pr. Kr. (“prije Krista”).

Ein rechtschaffener nephitischer Heerführer im Buch Mormon, der etwa 100 v. Chr. lebte.
U Mormonovoj knjizi, pravedan nefijski vojskovođa koji je živio oko 100. godine pr. Kr.