Wölfin oor Kroaties
Wölfin
de
Ein weiblicher Wolf.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
vučica
Gesäugt von einer Wölfin, und nun ernährt es uns, seine Söhne.
Dojila ga je vučica, a sad zauzvrat uzgaja nas, svoje sinove.
vuk
Meine Mutter kam ins Hotel... schaffte es aber nicht und wurde in eine Wölfin verwandelt.
Majka je ušla u hotel, ali nije uspjela i pretvorena je u vuka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wild entschlossen, die kleine Wölfin zu finden.
Sa Gordonovim lešom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal blieb er jedoch langsam und vorsichtig zurück und drängte sich zwischen den Führer und die Wölfin.
Ubio sam policajcaLiterature Literature
Aber eins weiß ich meine kleinste Wölfin, ich werde für dich das Richtige tun.
Prije toga, zaista nisam razumio njihove pjesmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist'ne Alpha-Wölfin.
Ubiješ me i završit ćeš u ovoj rupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebeccas Einsame-Wölfin-Einstellung hatte ihre Vorteile.
Vidimo se uskoro, nadam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darauf verzehrten Einauge und die Wölfin zusammen den Raub, den das geheimnisvolle Bäumchen für sie gefangen hatte.
Super, zid od stolova i stolicaLiterature Literature
Und wir alle wissen, dass deine Mutter, diese Wölfin, meinen Tod herbeisehnt.
Smiri se, sinkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehm dich jetzt mit, Wölfin.
Franka tamo nije biloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wölfin links versuchte tagelang zur Familie zurückzukehren.
Da, možda i jesamted2019 ted2019
Die Wölfin verfütterte ein Ringseil-Sandwich an die Partyschönheit.
Mislio sam da bi trebao biti impresivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der junge Führer regungslos auf dem Schnee lag, ging der Einäugige mit großen Schritten zu der Wölfin hin.
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešLiterature Literature
Um acht Uhr abends brachte er die Wölfin in die Pflegestation. »Gibt's unten Ärger?
Kenai... da li si nervozan?Literature Literature
Danach vermied die Wölfin den linken Flußarm auf ihren Jagdzügen.
Ta vaša prijateljica, ne bi li ona moglajedanput doći s vama i sama izabrati šešir?Literature Literature
Ich bin eine einsame Wölfin, Brook.
Odvlači nas vučna zrakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht so eine Wölfin wie ich.
Saznali smo malo više o njegovom privatnom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanea - Tochter der Wölfin.
On je popravio nasWikiMatrix WikiMatrix
Dies, so wusste der Krumme Mann, war der gefährlichste Teil, noch riskanter als der Angriff auf die kräftige Wölfin.
Koliko ljudi je znalo da je pričao sa Unutarnjom?Literature Literature
Machst du dich davon, kleine Wölfin?
Otežaće nam da spazimo sante, bez talasa u njihovim podnožjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring mich nicht in Versuchung, kleine Wölfin.
Zvuči kao uvod u pobunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Wolf steht auf einem Hügel und lauscht dem Heulen einer brünstigen Wölfin.
Sredite da to bude prekinutoLiterature Literature
Die Wölfin ist vielleicht scharf.
Rekla sam ti da će sve biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wild wie eine Wölfin, ruhig wie stilles Wasser.
Prerano je za još jednu pjesmuLiterature Literature
Die Wölfin ist frei.
Kad već o tom pričamo, kako ste prekrojili gđicu Case?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesäugt von einer Wölfin, und nun ernährt es uns, seine Söhne.
Nikad to nisam učinio s Angelom, NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuletzt blieben nur noch vier übrig: die Wölfin, der junge Führer, der Einäugige und der ehrgeizige Dreijährige.
Mislim da je to dobro primilaLiterature Literature
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.