Waschküche oor Kroaties
Waschküche
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
praonica
In der Waschküche, damit niemand was hören kann.
U praonici rublja da me nitko ne može čuti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich werde in meine Waschküche gehen... und ihr sagt mir, ob ihr mich hört.
Imaju ksindsku tehnologijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Waschküche / Jangles'Zimmer.
Vidim da me se ne sjećate, inspektore JappOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie erzählt: „Wir verstauten die Bücher in riesigen Blumentöpfen und Urnen und setzten obendrauf künstliche Pflanzen. Außerdem versteckten wir Literaturkartons in der Waschküche.
Niti ne zelim saznatijw2019 jw2019
Die Luftverdrängung, wenn es denn eine gegeben hatte, war auf die Waschküche beschränkt geblieben.
Prestani, molim te.U # h. čitam novu Spellingovu dramu. Ne želim smrdjeti po tvojoj pljuvačkiLiterature Literature
Ich möchte wissen, ob Sie da in die Waschküche gegangen sind und eine der Maschinen abgestellt haben.« »Hab ich das?
Dao je zahtjev za uvjetnuLiterature Literature
Ich habe das Thermostat in der Waschküche eingestellt.
Rekla je da je imala slobodan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin in der Waschküche eines Apartmentgebäudes.
Mater mu, kako smrdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beratung im Bereich der sanitären Anlagen (WC, Waschräume, Küchen, Waschküchen)
Ovo je stvarno vrijedno našepažnjetmClass tmClass
Materialtest im Bereich der sanitären Anlagen (WC, Waschräume, Küchen, Waschküchen)
Na sastanku jetmClass tmClass
Ja nun, ich wette, dass sie zu ihrer Waschküche nicht fünf Etagen runter laufen musste.
Sve to liči na jednu veliku noćnu moruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen im Bereich der sanitären Anlagen (WC, Waschräume, Küchen, Waschküchen)
Mi nećemo ništa uradititmClass tmClass
In der Waschküche duftet es wie in der Konditorei.
Mogu li predložiti ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe irgendwas in der Waschküche gehört.
A ispred mene moj omiljeni eksponat u cijelom u muzeju majmun... visoko inteligentni primat poznat po svojoj nježnoj i darežljivoj prirodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚häusliches Abwasser‘ Abwasser aus Küchen, Essräumen, Waschräumen und Waschküchen sowie Fäkalwasser;
Siguran sam da je izgledalo jednostavnije na YouTube- uEurLex-2 EurLex-2
Nach einigem Suchen fanden sie eine noch unversehrte Stiege, tief versteckt hinter der Waschküche.
Zar nisi rekao da si dobar slušatelj?Literature Literature
Die Männer hatten ihr Material ausgeladen und waren in die Waschküche hinuntergegangen.
Ne lijevom rukom, budaloLiterature Literature
Sanitärreiniger sind Reinigungsmittel, die zur normalen Entfernung (auch durch Scheuern) von Schmutz und/oder Ablagerungen in sanitären Anlagen wie Waschküchen, Toiletten, Badezimmern, Duschen und Küchen bestimmt sind.
Oprostite, gospođoEurLex-2 EurLex-2
11. „häusliches Abwasser“ Abwasser aus Küchen, Essräumen, Waschräumen und Waschküchen sowie Fäkalwasser;
Zašto ih ne donirate muzeju umjetnosti?EurLex-2 EurLex-2
Forschung und Entwicklung neuer Produkte für Dritte im Bereich der sanitären Anlagen (WC, Waschräume, Küchen, Waschküchen)
Ekonomija nije nekakvo osvetoljubivo biće koje nam uzima stvaritmClass tmClass
40. „Wohnung“ die für die gewöhnlich an Bord lebenden Personen bestimmten Räume einschließlich Küchen, Vorratsräume, Toiletten, Waschräume, Waschküchen, Dielen, Flure, jedoch nicht das Steuerhaus;
Lucas, te djevojke i pićeEurLex-2 EurLex-2
Drei Zimmer, Küche und Waschküche.
Treba iskoristiti ovako rijetke trenutkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf einem geschnitzten Holzschild kurz unter dem niedrigen Dachvorsprung steht »Waschküche«.
Što misliš zašto je Stevenu teško vidjeti te ovdje?Literature Literature
« Sein Adlatus erschien nur einen Augenblick später an der Tür. »Ich war in der Waschküche.« »Vergiß die Wäsche.
Henry.Evo ti # $. Čuvaj mi ihLiterature Literature
Der Mörder kam aus der Waschküche herein; offensichtlich war er bei dem Mädchen im Keller gewesen.
Prljava pristitutka!Literature Literature
Ich habe ihn in der Waschküche abgestellt und einen Besen in die Speichen gesteckt
Ja, John, uzimam tebe, Jane, da mi budeš ženaopensubtitles2 opensubtitles2
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.