Eine Hand wäscht die andere
Ruka ruku mije
Waschen oor Kroaties
Waschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pranje
Weder Tau noch Regen noch Waschen noch langes Tragen ließ sie ausbleichen.“
Ni rosa, ni kiša, ni pranje, ni dugo korištenje nisu je mogli odstraniti.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
waschen
de
Die Quelle unrechtmäßig erworbenem Vermögens durch verschiedene Mittel verschleiern.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
umiti
Dann hieß er ihn, zu gehen und sich in dem Teich Schiloach zu waschen.
Pomaže oči slijepca i reče mu da se ode umiti u ribnjaku Siloe.
prati
Und ich wasche nicht das Geschirr nach dir ab.
A ja sam ne pere suđe poslije tebe.
oprati
Wascht eure Hände vor dem Essen.
Operite svoje ruke prije jela.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miti · umivati · umivanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medizinische Mittel zum Waschen der Hände
Zatvori vratatmClass tmClass
Lasst eure Autos waschen!
Visok je # m, težak # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Chips oder Granulat, Farben, Firnissen, Lacken, Rostschutzmitteln und Holzkonservierungsmitteln, Färbemitteln, Beizen, Naturharzen im Rohzustand, Blattmetallen und Metallen in Pulverform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, Wasch- und Bleichmitteln, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmitteln, Seifen, Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässern, Zahnputzmitteln, technischen Ölen und Fetten,
Afrički Bijeli pelikan putuje preko kontinentatmClass tmClass
in der Erwägung, dass die grundlegenden Voraussetzungen für eine Unterbindung geschlechtsbezogener Gewalt, das heißt getrennte Duschen, Wasch- und Schlafräume für Frauen, in der Europäischen Union weder in Transit- noch in Aufnahmeeinrichtungen gegeben sind;
Mama, dosta je pričeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schlingengewebe nach Art der Frottiergewebe; Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Schlingengewebe (Frottiergewebe), aus Baumwolle
Zaposlen sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Restfeuchte des Programms „eco 40-60“ bei einem Viertel der Nennkapazität (Waschen) (D1/4)
O čemu pričate?Eurlex2019 Eurlex2019
Geräuschemissionen während des Wasch-, Schleuder- und Trockenvorgangs beim Standardprogramm „Baumwolle 60 °C“ und „Baumwolle, schranktrocken“, ermittelt nach der Richtlinie 86/594/EWG des Rates ( 6 ).
To nije tačnoEurLex-2 EurLex-2
Energieverbrauch des Programms „eco 40-60“ bei Nennkapazität (Waschen) (EW,full)
Yeah, dobro je tako, zar ne?EuroParl2021 EuroParl2021
Bens Teddy waschen.
Zato, to rade odrasliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie leben in Lagern, aber nur 33 000 von ihnen erhalten in registrierten Lagern Unterstützung durch Bangladesch. In diesen Lagern gibt es humanitäre Hilfe, wenn auch nur in geringem Umfang, wie etwa in Form von Seife, damit Kinder sich waschen können.
Što kažeš na to da ti kuhaš?not-set not-set
Auch wir können unsere Hände in Unschuld waschen und um Gottes Altar schreiten, wenn wir Glauben an Jesu Opfer ausüben und mit ‘unschuldigen Händen und reinen Herzens’ Jehova rückhaltlos dienen (Psalm 24:4).
Roxane, spusti pušku!jw2019 jw2019
Game over, Hände waschen
Hej, gledaj, nisam siguran da li bi trebali koristiti prezimenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche:
Nisi želio znatiEurLex-2 EurLex-2
Sie müssen ihre Hände bei Arbeitsbeginn waschen, bei Bedarf während des Tages und mindestens nach jedem Gang zur Toilette.
Igraš se sa nama, Petreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den Niederschlag mit Waschwasser (3.10) der Absorber spülen und den Tiegel mit 50 ml Wasser gleicher Qualität waschen.
Ali griješiš, još sam živEurLex-2 EurLex-2
zur Verwendung bei der Herstellung von Wasch- und Pflegemitteln für Haushalt und Körperpflege (1)
Uvijek mu se obraćajte sa " Vaša Svetosti "EurLex-2 EurLex-2
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, soweit in Klasse 25 enthalten, insbesondere Hemden, Sweatshirts, Polohemden, T-Shirts, Baseballkappen, Hüte, Jacken, Sportbekleidung, Radfahrerbekleidung, Gürtel, Hosen, Anzüge, Kleider, Krawatten, Mäntel, Mützen, Pullover, Röcke, Schals, Socken, Sportschuhe, Trikots, Wäsche, Westen
Tražio je # pesosa, uključujući ručaktmClass tmClass
Gewichtete Restfeuchte nach dem Waschen (D)
Ovo je organsko?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Wäsche.
Svakog Nekromongera koji je ovdje.Svaka od mojih legija zbriše vašu obranu za jednu večer. Nekada su bili kao i viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasch es aus!
Ovo je svijet mnogih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wäsche von Erträgen aus Straftaten
Onda ćemo tužiti JNL Pesticide.Da su bili nemarnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich wasche seine Unterhosen.
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann tu die schmutzigen Overalls in die Wäsche.
Ne bi smela biti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh deine Hände waschen.
Ona će vodku- tonicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Bei Reinigungs- oder Wartungsarbeiten werden besondere Verfahren wie Spülen und Waschen angewendet, bevor die Anlage geöffnet oder betreten wird.
Žao mi je, Erikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.