Wikipedia:Geschichte der Wikipedia
Povijest Wikipedije
Wikipedia oor Kroaties
Wikipedia
de
Eine freie Enzyklopädie, die gemeinschaftlich im World Wide Web erarbeitet wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Wikipedija
Vikipedija
de
Eine freie Enzyklopädie, die gemeinschaftlich im World Wide Web erarbeitet wird.
Wikipedia
Die erste ist die Zusammenarbeit der Massen, hier von Wikipedia repräsentiert.
Prvi je masovna suradnja koju ovdje predstavlja Wikipedia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wikipedia
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Wikipedija
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Insoweit ist es symptomatisch, dass sich der Europäische Wirtschafs- und Sozialausschuss in seiner Stellungnahme zum „Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 92/84/EWG über die Annäherung der Verbrauchsteuersätze auf Alkohol und alkoholische Getränke“ (ABl. 2007, C 175, S. 1) auf die Definition von Grad Plato im Internet bei Wikipedia beruft (Nr. 3.6 dieser Stellungnahme).
Zašto kriješ od mene?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Und, übrigens, ein Journalist rief mich neulich an und sagte er schaute auf Wikipedia, und er sagte, er sähe, dass mein Geburtstag am 22. August 1949 ist, und aus irgendeinem seltsamen Grund in Wikipedia, hatten sie auch mein Todesdatum.
Charlie Snow nije jedan od našihted2019 ted2019
Ich ging in eine Online-Enzyklopädie, Wikipedia, und gab den Begriff "Erde" ein.
Pa, nedavno sam otkrio da su tvoje pritužbe bile točneted2019 ted2019
Und es ist ihr immer peinlich wenn ich sage, dass Angela, zum Beispiel, so gut wie alles in der Wikipedia anstellen könnte, weil sie so beliebt und mächtig ist.
Slušaj, Ryan ne želida ja odem, jel '?ted2019 ted2019
Wir finanzieren uns durch öffentliche Spenden, und einer der eher interessanten Fakten darüber ist, wie wenig Geld es tatsächlich kostet, Wikipedia am Laufen zu halten.
Ovdje zlikovci uvijek prvo pogledajuQED QED
Sollen wir bei Wikipedia oder Forbes nachsehen?
Ako njegovog sina proglasim za nasljednika, osigurat ću njegovu potpunu odanostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei empfanden die Tester die Artikel der Wikipedia vielfach als zu ausführlich und langatmig.
Moja ostavkaWikiMatrix WikiMatrix
Erinnerungen sind ein bisschen wie eine Wikipedia-Seite: Man kann sie abrufen und Änderungen vornehmen, andere allerdings auch.
Svaki broj je vodio do tog tramvajated2019 ted2019
Und so zitierten sie mich: "Sie sind das Umstrittenste in der Geschichte der Wikipedia."
Da sam znala, birala bih riječited2019 ted2019
Hier steht auf Wikipedia geschrieben:
I ti si bio tu kad je nama bilo potrebnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollten wir Wikipedia auf Spanisch übersetzen, könnten wir das in fünf Wochen mit 100. 000 aktiven Usern machen.
Cestitam gospodo, zanimljiva razmisljanjaQED QED
Tatsächlich -- wir haben Brian eingestellt, weil er zwei Jahre lang Teilzeit gearbeitet hat und Vollzeit für Wikipedia, also eigentlich haben wir ihn eingestellt, damit er sich ein Leben schaffen und auch mal ins Kino gehen kann.
Gdje je moćni Krasus?ted2019 ted2019
Die cebuanosprachige Wikipedia startete im Juni 2005.
Ta količina cijanida bi otrovala četvrtinu..... gužve na podzemnoj u špiciWikiMatrix WikiMatrix
Eine deutsche Zeitschrift verglich die deutsche Wikipedia, die sehr, sehr viel kleiner ist als die Englische, mit Microsoft Encarta und Brockhaus Multimedia, und wir gewannen in jeder Beziehung.
Što bih time dobio?QED QED
Nur weil es mir einen gewissen Sinn gibt oder ( wenn mehrere involviert sind, wie bei Wikipedia, ) einen bestimmten Satz sozialer Beziehungen.
Ovo je savršenstvoQED QED
Auf Wikipedia ist die erste Karte, die man findet, diese.
Ovdje sam samo u rutinskoj kontrolited2019 ted2019
Dieses Modul stellt das Bild des Tages aus Wikipedia zur Verfügung
U redu, dečki, meč treba dovršiti za # minutaKDE40.1 KDE40.1
Lassen Sie mich Ihnen das zeigen, dies ist unsere Schätzung, wie schnell wir Wikipedia von Englisch auf Spanisch übersetzen könnten.
Iskreno rečeno, neted2019 ted2019
Ich verbringe viel zu viel Zeit mit Wikipedia.
Što je tu zabavno?Literature Literature
Wie Wikipedia, wie das Open Directory Project.
Nunien nije bio zadovoljanQED QED
Wir können diese Änderungen im Laufe der Zeit auf Wikipedia auch nachverfolgen und wir können unsere eigenen Wikis erstellen, weil sie im Kern nur eine Dateninfrastruktur sind.
Horace Vandergelder uvijek kaže kako je svijet pun budalated2019 ted2019
Und die Geschichte ist, es gibt da dieses verrückte Ding, die Wikipedia, aber Akademiker und Lehrer hassen es.
Nešto kao druga šansa da se popravimQED QED
Aber er hatte kein Wikipedia.
Pravila sam intervjue i zapisivala sve u malu bilježnicuted2019 ted2019
Aber nur ungefähr ein Drittel des Traffics auf unserem Web- Server- Verbund gehen auf die englische Wikipedia, und das überrascht viele Leute.
Nesto provjeravam.Nadam se da negledas ponovno one zenskeQED QED
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.