Wilder Westen oor Kroaties
Wilder Westen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Divlji zapad
Es ist wie der Wilde Westen hier draußen, nicht wahr?
Ovdje je kao na Divljem zapadu, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Wilden Westen würde man bei dir Maß nehmen für den Sarg, bevor du da raufsteigst.
Jedan takav imamo na stoIu agenta ReiteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da draußen herrscht der Wilde Westen.
Taj je dječak spasio život mojoj kćeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist der gemeinste und wildeste Pistolenheld im Wilden Westen.
Nisam smjela ništa rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hier ist nicht der Wilde Westen.
Izgledaš kao rođen da vodiš ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Neueste im monatlichen Krankheitsangebot des Wilden Westens.
Jesi li ti upravo...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den Wilden Westen?
Ako je voliš, pobijedićeš na ovom turniruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wilder Westen und Hexen "?
To mu je bio posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es scheint, als würdest du den Rat deines Wilden Westen Ichs mit Ray zusammen zu sein ignorieren.
On će nas jebeno pojestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss hinaus in den Wilden Westen.
Moramo ga promjeniti da bude za širu primjenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat man sich im Wilden Westen nicht gewaschen?
Tko od vas misli da je bolji dodavač od mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der Wilde Westen!
Onda se spustila niže... i onda... je uzela moj penis u ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist im Wilden Westen, aber er lebt.
Evo, dobar dečkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort ist es wie im Wilden Westen.
Puno vaše braće je uzalud poginuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowboys und Indianer, der wilde Westen, eine Geschichte von Eroberung und Blutvergießen.
Što ćeš sad učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willkommen zu Bronco Billys Wild West Show.
Dogovorio je prodaju, ali nisam primila čekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt fühlt es sich wirklich wie der wilde Westen an.
Ime mi je brat LucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will euch alle einladen, Bronco Billys Wild West Show zu sehen.
Tony LaRoche, dame i gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es wirklich besser, in diesem Wilden Westen zu verkommen, wie Cody sagt?
Ne mogu mu izbjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne es, fürchte ich, ist es das Ende für die Bronco Billy Wild West Show.
Ne moramo ti pričati o ćuziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat in " Wild Wild West " auch funktioniert
Vjerojatno je takoopensubtitles2 opensubtitles2
Das hier ist ein Krieg wie im Wilden Westen.
Bio si u pravu, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Wilder Westen!
Kraljicu na Hopensubtitles2 opensubtitles2
Dein Wild West Ich kannte Ray Palmer nicht.
Moje ime jeDavid FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solange man die Sonne untergehen sieht, bedeutet das, dass dort der Wilde Westen ist.
Šta da radim, čovječe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat den Wilden Westen berühmt gemacht... und damit einen Haufen Geld verdient.
Ti, u drugu rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.