Zuhälter oor Kroaties
Zuhälter
de
Strizzi (salopp) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
makro
Zwischen dir und dem hübschen Zuhälter läuft alles ziemlich schnell, was?
Stvari se događaju vrlo brzo između tebe i zgodnog makroa?
svodnik
de
Person, die um Kunden für Prostitution wirbt und von den Einnahmen der Prostituierten profitiert.
Sie hörte auf zu arbeiten, als ihr ein Zuhälter das Gesicht zerschnitt.
Prestala je raditi kad ju je svodnik izrezao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und ich erkenne, dass du auch noch versuchst wie ein Zuhälter auszusehen.
Podsjeti meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich habe nie jemanden überfahren außer Zuhälter und Crack Nutten.
Ti i gospodja Jeffries nikad niste bili zajedno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, sie ist bei dem Zuhälter.
Kugla je povrijedila kost ispod koljena i presjekla arterijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Zuhälter war ich eine Katastrophe.
Zovem u svezi VolgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Zuhälter?
Kako se Vi usuđujete, gospodine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohren zuhalten!
Nivo ispod nas je potopljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ein verfickter Zuhälter.
Ali griješiš, još sam živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese " Zuhälter und Nutten " Sache war ihre Idee
Bila si najboljaopensubtitles2 opensubtitles2
Nadja hatte einen eigenen Zuhälter oder Freund gehabt – den Hünen, Micke.
Stvarno to želiš?Literature Literature
Zwei Garnituren von dem Callgirl und ihrem Zuhälter.
Zašto još nismo u hipersvemiru?Literature Literature
Dean und ich beratschlagten kurz, kamen aber zu dem Schluß, daß wir keine Zuhälter waren.
Pa, gospodine Kohler, oprostite zbog prekidaLiterature Literature
Prostituierte würden einen Freier verpfeifen oder ihn selbst töten, aber sie würden sich nie gegen ihren eigenen Zuhälter wenden.
Uzmeš li povremeno predah, sine, živjet ćeš dužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuhälter, die sie nie direkt bezahlten.
Večerali smo i netko je pokucao na vrataLiterature Literature
Ich weiß, du denkst vermutlich, dass ich eine Art Zuhälter bin, der hinter Re-Kon her ist, weil er eine Schlampe ist.
Ako nije problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoshimi war dein Zuhälter!
Možeš sjesti ako želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Professionelle findet er nicht, denn die haben alle schon Zuhälter.
Žao mi je zbog LaurenLiterature Literature
Ein besserer Zuhälter.
Najgore su prošle očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuhälter, Diebe, Dealer, es gibt so viele Verbrechen, die auf den Straßen verübt werden.
Dobro, još jednom hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist'n dealender Zuhälter.
Moram se potruditi i uživati još višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Zuhälter.
Ovakve stvari inače ne interesiraju vladuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwör’s dir auf die Bibel, daß ich kein Zuhälter bin.
Samo, da ga ne mogu zaustavitiLiterature Literature
Verstrickte sich tiefer im System ihrer Zuhälter.
To je #. stoljećeLiterature Literature
«Ich weise darauf hin, daß Kirow zwei Forger in der Luft hat, dreißig Meilen östlich, die auf Sie zuhalten.
Otvori gubicuLiterature Literature
Sicher, aber stellt ihn euch nicht als Zuhälter vor.
Odbija napadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum erlaubst du es diesem Zuhälter...
Ostaću preko praznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.