Zuständigkeit des EP oor Kroaties

Zuständigkeit des EP

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

ovlasti Europskoga parlamenta

voorbeelde

Wesentlich für das jährliche Entlastungsverfahren im Europäischen Parlament sind die Anhörungen der Kommissare, die von Mitgliedern des Haushaltskontrollausschusses des EP zu den in ihre Zuständigkeit fallenden Politikbereichen befragt werden.
Glavni dio godišnjeg postupka davanja razrješnice za proračun u Europskom parlamentu jesu savjetovanja s povjerenicima koje o područjima politike za koje su nadležni ispituju članovi Odbora Europskog parlamenta za kontrolu proračuna.

Hinsichtlich der Forderung des EP, die derzeitige Rechtslage in den MS in diesem Bereich zu untersuchen, erinnert die Kommission daran, dass die Zuständigkeit für die Vermeidung von Interessenkonflikten auf nationaler Ebene bei den Mitgliedstaaten liegt, auch wenn es bei dem möglichen Interessenkonflikt um die Verwaltung von Mitteln aus dem Unionshaushalt geht.
U pogledu zahtjeva EP-a da ispita aktualnu situaciju u zakonodavstvu država članica u tom području, Komisija podsjeća da je, u načelu, izbjegavanje sukoba interesa na nacionalnoj razini u nadležnosti država članica čak i kada se mogući sukob interesa odnosi na upravljanje sredstvima iz proračuna Unije.

September 2012 (7) in einer Rechtssache EP gegen Rat geäußert, in dem er die Auffassung vertreten hat, dass „nach ständiger Rechtsprechung [...] der Erlass der wesentlichen Vorschriften der zu regelnden Materie der Zuständigkeit des Unionsgesetzgebers vorbehalten [ist]“, d. h. diese wesentlichen Bestimmungen einer Materie „sind in der Grundregelung zu erlassen und können nicht Gegenstand einer Übertragung von Durchführungsbefugnissen sein“ (8).
Sud Europske unije donio je presudu o pojmu „osnovni elementi” u presudi Velikog vijeća (7) od 5. rujna 2012., u predmetu Europski parlament protiv Vijeća Europske unije, u kojoj je Veliko vijeće procijenilo da je „usvajanje temeljnih propisa povezanih s predmetom u pitanju u nadležnosti zakonodavca Europske unije”, tako da se ti temeljni propisi moraju „utvrditi u temeljnoj regulativi i ne mogu biti predmet delegiranja ovlasti” (8).

Titel Zuständigkeit sowie Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung sowie die internationale Kindesentführung (Neufassung) Bezugsdokumente - Verfahrensnummer 15401/2018 – C8-0023/2019 – COM(2016)0411 – C8-0322/2016 – 2016/0190(CNS) Datum der Anhörung des EP 15.7.2016 Federführender Ausschuss Datum der Bekanntgabe im Plenum JURI 14.1.2019 Mitberatende Ausschüsse Datum der Bekanntgabe im Plenum LIBE 14.1.2019 FEMM 14.1.2019 PETI 14.1.2019 Nicht abgegebene Stellungnahme(n) Datum des Beschlusses LIBE 29.1.2019 FEMM 23.1.2019 PETI 21.1.2019 Berichterstatter Datum der Benennung Tadeusz Zwiefka 21.1.2019 Vereinfachtes Verfahren - Datum des Beschlusses 21.1.2019 Prüfung im Ausschuss 23.1.2019 Datum der Annahme 23.1.2019 Datum der Einreichung 31.1.2019
Naslov Nadležnost, priznavanje i izvršenje odluka u bračnim sporovima i u stvarima povezanima s roditeljskom odgovornošću te o međunarodnoj otmici djece (preinaka) Referentni dokumenti 15401/2018 – C8-0023/2019 – COM(2016)0411 – C8-0322/2016 – 2016/0190(CNS) Datum podnošenja EP-u 15.7.2016 Nadležni odbor Datum objave na plenarnoj sjednici JURI 14.1.2019 Odbori koji daju mišljenje Datum objave na plenarnoj sjednici LIBE 14.1.2019 FEMM 14.1.2019 PETI 14.1.2019 Odbori koji nisu dali mišljenje Datum odluke LIBE 29.1.2019 FEMM 23.1.2019 PETI 21.1.2019 Izvjestitelji Datum imenovanja Tadeusz Zwiefka 21.1.2019 Pojednostavljeni postupak – datum odluke 21.1.2019 Razmatranje u odboru 23.1.2019 Datum usvajanja 23.1.2019 Datum podnošenja 31.1.2019