alte Bekannte oor Kroaties
alte Bekannte
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
stari znanci
Wie sonst könnte ich zufällig auf alte Bekannte stoßen?
Kako bih drukčije slučajno naletio na stare znance?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gegen Mittag rief er einen alten Bekannten in Kalifornien an.
Vrijeme je da pokažeš svima da postojiš i dokažeš da nisam poludioLiterature Literature
Äh, ich habe eben eine alte Bekannte getroffen.
Gospodine, što vam se dogodilo?Literature Literature
Ich war in Solna, um ein paar alte Bekannte zu besuchen.
Potpisivaću se sa " Cordelia "Literature Literature
Ich wurde von einigen wenigen alten Bekannten gegrüßt.
Ništa za mene, hvalaLiterature Literature
Später erfahren wir, dass sie alte Bekannte sind.
Nisam želio da je izbace sa projektaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist die älteste bekannte Lebensform, die von Säugetieren abstammt.
Ostani unutrated2019 ted2019
Die Oberärztin in der Psychiatrie ist eine alte Bekannte von mir.
A kada sam rekao da smo prošli rijeku Mississippi, rekao si šteta, tata je volio ženske grudi i džezLiterature Literature
Er war ein ehemaliger Gladiator gallischer Herkunft und ein alter Bekannter an Roms Gerichtshöfen.
I tako je kuga prošla, a život se vratio u zemljuLiterature Literature
Von einem alten Bekannten aus der Zeit des Krieges und den Jahren danach.
Spremna sam kad i viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Oxford-Weinlexikon bezeichnet ihn als ältestes bekanntes Heilmittel.
Bila je drukčija od svih djevojaka s kojima sam tada izlazio, bila je...Dobro obrazovanajw2019 jw2019
Jedenfalls alte Bekannte.
Završio je moju obukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie leben unsre alten Bekannten auf dieser Insel?
Kako je mama?Literature Literature
« »Brauche ich eine Tagesordnung, wenn ich mit einer alten Bekannten Kaffee trinken gehe?
Do vraga, ReedLiterature Literature
Krassner hatte einen Gruß von einem Buchanan dabei, ein alter Bekannter von Forselius.
Ali zar vi ne idete s nama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ließ Ärzte, Krankenschwestern, Familienangehörige und alte Bekannte kommen, um Druck auf mich auszuüben.
Kučkin sin je kreše!l stavlja zavjese da se ne vidi!jw2019 jw2019
Der Artikel stammte von einem alten Bekannten, Roger Gjendem.
Bilo je ružnoLiterature Literature
Sie und Doreen, alte Bekannte, tauschten Höflichkeiten aus, dann wurde die Tür abgeschlossen.
Vidite rupe od zrna?Literature Literature
Beten ist allerdings nicht wie eine gewöhnliche Unterhaltung mit einem alten Bekannten.
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošajw2019 jw2019
Viele von den alten Bekannten sind runter in die Stadt gezogen, aber weißt du was?
I pratili su ga do ovdje?Literature Literature
Ich wurde kürzlich von einem alten Bekannten an etwas erinnert, das ich vergessen wollte.
Da li su ti rekli koliko još imaš vremena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der älteste bekannte Text auf Maltesisch, das Gedicht Il Cantilena, stammt aus dem 15. Jahrhundert.
Gdje sve ovo ide?WikiMatrix WikiMatrix
Valint und Balk.« Alte Bekannte sind also schon vor mir eingetroffen, wie?
Ovo su moji modeliLiterature Literature
Einer seiner Söhne hatte in eine alte, bekannte, amerikanische Familie geheiratet.
Šta je bilo, dušo?Literature Literature
Allerdings werden manche Walarten deutlich älter, das bisher älteste bekannte Säugetier war ein Grönlandwal mit 211 Jahren.
Znaš koliko svi cijenimo tvoje stavoveWikiMatrix WikiMatrix
Auf einen alten Bekannten.
Hvala, predsjedniče BesantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
543 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.