anrufbeantworter oor Kroaties
anrufbeantworter
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
telefonska sekretarica
Also, es gibt ein Bett, einen Beistelltisch und einen Anrufbeantworter.
Pa, ima krevet, noćni ormarić i telefonska sekretarica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anrufbeantworter
de
Telefonbeantworter (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
automatska sekretarica
Und wenn du den Anrufbeantworter abhörst, könntest du alle Nachrichten abhören, nicht nur deine eigenen?
Ako uključiš automatsku sekretaricu, možeš li primati poruke od svih?
sekretarica
Ich werde einfach nervös, wenn ich auf deinen Anrufbeantworter spreche.
Unervozim se kad ti ostavljam poruke na sekretarici.
telefonska sekretarica
Allerdings gehen immer weniger Menschen ans Telefon — statt dessen meldet sich ein Anrufbeantworter.
Međutim, sve više ljudi ne javlja se na telefon — umjesto njih to čini telefonska sekretarica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefongeräte, nämlich Telefone, Bildtelefone, IP-Telefone, schnurlose Telefone, drahtlose Telefone, Anrufbeantworter, Mobiltelefonsystemen und -technologien, die dem Benutzer die Kontaktaufnahme zu anderen Teilnehmern in aller Welt über das Internet ermöglichen, einschließlich Technologien für den digitalen Datentransfer
Htio sam te pitati, kako se zvao onaj tip kojeg nisi mogao uhititi?tmClass tmClass
Er rief bei ihr zu Hause an und stieß auf den Anrufbeantworter.
Temperatura trupa je #°Literature Literature
Auf den Anrufbeantworter hat sie so gesprochen
Ne želim da ga vidimopensubtitles2 opensubtitles2
Wie Marty Bikorsky benutzten die Desmonds ihren Anrufbeantworter als Filter für eingehende Anrufe.
Promenićemo niz dogadjaja i više nismo u zamciLiterature Literature
Aber ich bin nicht traurig, dass ich zu Mittag essen muss, und ich bin nicht traurig über meinen Anrufbeantworter, und ich bin nicht traurig, wenn ich duschen muss.
Bilo je zamršenoted2019 ted2019
Gib mir dein Handy, ich muss was auf den Anrufbeantworter singen.
Ne pokušavaj preobraćati Židove, kao što ni oni ne pokušavaju nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faxgeräte, Anrufbeantworter, Kameras, Bildtelefone
On je tamo doljetmClass tmClass
Der Anrufbeantworter hat Mommy gerade angelogen.
' Mislila sam da na sve imam odgovor, no sad znam da život ne ide uvijek mojim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal ruf ich deinen Anrufbeantworter an weil ich deine Stimme so mag.
što sliči crvenom ligamentu s plavim žilama, s desne strane vrećice u obliku psa pune ljepljive tekućineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass Sie mit meinem neuen Anrufbeantworter sprechen.
Gdje si naučio pecati sa muhama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer hat denn heute noch einen Anrufbeantworter mit Band?
Bila sam zabavnaLiterature Literature
Wenn Deine Frau so unfähig ist, kauf einen Anrufbeantworter!
On je uvijek sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installation, Wartung, Reinigung und Reparatur von Telefonzentralen (Apparate), von Fernsteuergeräten für Telefonzentralen, von Telekommunikationsgeräten, von Telefongeräten und Telefonperipheriegeräten, von Fernkopierern, von Geräten für die telematische Signal- oder Tonübertragung, von Anrufbeantwortern, von Schaltgeräten für Telefonzentralen, von elektrischen Anschlüssen, Kabeln und Leitungen für Telekommunikationsgeräte, von Geräten für die Übertragung von Telefonsignalen zur Verwaltung und Überwachung der Heizung, der Beleuchtung, des Stromverbrauchs, von gewerblichen Anlagen, von Alarmsystemen, von Zugangstüren und -punkten, von Hi-Fi-, Audio- und Fernsehgeräten, von häuslichen Anlagen, der Kommunikation über Netze unterschiedlicher Geräte
Izgledas kao Carla Simon!tmClass tmClass
Hier ist der Anrufbeantworter von Carl Buckner.
Tvoja majka ti ga je isplela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Aber es klickte in der Leitung, und er stellte fest, daß er mit einem Anrufbeantworter sprach.
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinaLiterature Literature
Auf ihrem Anrufbeantworter hörte sie sich ein Dutzend panischer Nachrichten ihrer Mutter an.
Sve je u reduLiterature Literature
Ich hör seinen Anrufbeantworter ab.
Kada ćemo se venčati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe eine Nachricht für deinen Anrufbeantworter aufgenommen.
Moram vratiti novac.Mogu li te moliti da ne digneš uzbunu do tad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen wir den Anrufbeantworter rangehen lassen?
Sama sam, ti si sve što imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
I ja tebe volim kikirikiću, punoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn der Anrufbeantworter noch funktionierte, war er vielleicht noch nicht umgezogen.
Dobro, idemoLiterature Literature
Es war der Klingelton meiner besten Freundin Vee, aber ich ließ es klingeln, bis der Anrufbeantworter ansprang.
Pištolj za čavle!Literature Literature
Jeden Tag, wenn ich aus der Schule kam, rannte ich zum Telefon und sah nach, ob etwas auf dem Anrufbeantworter war.
Hvala, g.HillLiterature Literature
Telefon- und Mobiltelefon-, Nachrichtensammel- und -übertragungs-, Funkruf-, Anrufumleitungs-, Anrufbeantworter- und E-Mail-Dienste für Dritte
Ne, zavlačiš metmClass tmClass
Der Anrufbeantworter von Purcell.
Maria je rekla da ćeš poricatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.