beta oor Kroaties
beta
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
beta
Copolymere des Vinylidenfluorids, die ungereckt zu mindestens 75 % eine beta-kristalline Struktur aufweisen;
Kopolimeri viniliden fluorida koji imaju 75 % ili više beta kristalinične strukture bez rastezanja;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beta
de
zweiter Buchstabe des griech. Alphabets
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Beta
hr
Beta (β)
Pflanzen von Beta vulgaris L., zum Anpflanzen bestimmt, außer Samen
Bilje Beta vulgaris L., namijenjeno za sadnju, osim sjemena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Verwendung der Enzymzubereitung Endo-1,4-beta-glucanase, Endo-1,3(4)-beta-glucanase und Endo-1,4-beta-xylanase aus Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) wurde erstmals durch die Verordnung (EG) Nr. 1436/1998 der Kommission (4) in flüssiger Form und durch die Verordnung (EG) Nr. 937/2001 der Kommission (5) als Granulat für Masthühner zugelassen.
Posljednji put kada sam bila ovdje, imala sam # mjeseciEurLex-2 EurLex-2
Zubereitung von Endo-1,4-beta-Xylanase EC 3.2.1.8 mit einer Mindestaktivität von 100 IU (1) /g fest oder 100 ml flüssig
I duh ponosne ljubopitljivosti za predstojeću avanturuEurLex-2 EurLex-2
Der Antrag betrifft die Zulassung einer in die Zusatzstoffkategorie „zootechnische Zusatzstoffe“ einzuordnenden Zubereitung aus Endo-1,4-beta-Xylanase aus Aspergillus oryzae (DSM 26372) als Futtermittelzusatzstoff für Legehennen.
Slobodni su ako se vrate u Englesku, odnosno ne budu li se više borili na ovom kontinentu a građanska milicija se vrati na svoje farmeEuroParl2021 EuroParl2021
Blei-Kupfer-Chelate von Beta-Resorcylat und/oder Salicylate (CAS-Nr. 68411-07-4),
Već tjednima nisam čuo hitacEurLex-2 EurLex-2
Copolymere des Vinylidenfluorids, die ungereckt zu mindestens 75 % eine beta-kristalline Struktur aufweisen;
Vidite, nikad nisam bio na ovakvom mjestu prijeEurLex-2 EurLex-2
Beta vulgaris (andere als Rote Rüben-Gruppe)
Sada pustite nas da mi uradimo našEurlex2019 Eurlex2019
Hexachlorcyclohexan (HCH), beta-Isomer
A to bi bila loša vijestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zubereitung aus Endo-1,3(4)-beta-Glucanase und Endo-1,4-beta-Xylanase, gewonnen aus Aspergillus niger (NRRL 25541), und Alpha-Amylase, gewonnen aus Aspergillus niger (ATCC66222), mit einer Mindestaktivität von:
I to za puno toga i želim napraviti nešto u vezi togaEurlex2019 Eurlex2019
Endo-1,4-beta-glucanase, gewonnen aus Trichoderma reesei (CBS 592.94),
Komuniciraju pjesničkim slikama, referirajući na ljude i mjesta iz njihovih mitsko- povijesnih događajaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Zubereitung von Endo-1,4-beta-Xylanase (EC 3.2.1.8), gewonnen aus Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755), wurde mit der Durchführungsverordnung (EU) 2018/130 der Kommission (2) für Mastschweine und mit der Durchführungsverordnung (EU) 2019/929 der Kommission (3) für Masthühner und Absatzferkel für zehn Jahre zugelassen.
Ako ja kažem da ti nisi bio tamo, nisi bio tamoEuroParl2021 EuroParl2021
Hexachlorcyclohexan (HCH, Beta-Isomer)
Znači da nisam glupaEuroParl2021 EuroParl2021
Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8. aus Aspergillus oryzae
Nešto želi izaći iz Eloise Midgen, no to nije labudEurLex-2 EurLex-2
(1) Die Brutto-Beta-Aktivität kann gegebenenfalls durch die Rest-Beta-Aktivität nach Abzug der K-40-Aktivitätskonzentration ersetzt werden.
Ovo nepotrebno ubistvo mi je spasilo # centiEurLex-2 EurLex-2
Bezüglich der Wirkstoffe Fluopyram, Hexachlorcyclohexan (HCH), Alpha-Isomer, Hexachlorcyclohexan (HCH), Beta-Isomer, Hexachlorcyclohexan (HCH), Summe der Isomere außer dem Gamma-Isomer, Lindan (Hexachlorcyclohexan (HCH), Gamma-Isomer), Nikotin und Profenofos in und auf allen Erzeugnissen gilt für Erzeugnisse, die vor dem 4. Januar 2018 hergestellt wurden, weiterhin die Verordnung (EG) Nr. 396/2005 in der vor der Änderung durch die vorliegende Verordnung geltenden Fassung.
Ali te sudbonosne noći, nešto je pošlo nizbrdo... i jedan... neki kažu i više od jednog... svemirskog broda, srušilo se na našu planetu... i to postaje najzataškavanija stvar ikadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pflanzen von Allium porrum L., Apium L., Beta L. außer den in diesem Anhang unter Nummer 5 aufgeführten und den zur Verfütterung bestimmten Pflanzen, Brassica napus L., Brassica rapa L., Daucus L., außer zum Anpflanzen bestimmt
Samo žeIim reći da zastupamo EngIesku, proučavamo EngIeskuEuroParl2021 EuroParl2021
Endo-1,4-beta-Xylanase
Znas sta, Fry. svi obecate da me necete tuziti, a ja vam dam zetone za besplatan ulaz na turnir u pokeruEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zur Quantifizierung von Endo-1,4-beta-Xylanase aus Trichoderma koningii (MUCL 39203) in Futtermitteln:
Iz Jerseyja sam, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Ethylvanillin beta-D-glucopyranosid (CAS RN 122397-96-0)
Hvala, SajaniEurlex2019 Eurlex2019
Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1088/2011 der Kommission vom 27. Oktober 2011 zur Zulassung einer Enzymzubereitung aus Endo-1,4-beta-Xylanase aus Trichoderma reesei (MULC 49755) und Endo-1,3(4)-beta-Glucanase aus Trichoderma reesei (MULC 49754) als Futtermittelzusatzstoff für abgesetzte Ferkel (Zulassungsinhaber: Aveve NV) (11) ist in das Abkommen aufzunehmen.
Tijelo porukeEurLex-2 EurLex-2
Mindestens 92 %; sekundäre Komponenten 2-3 % beta-Cyclocitral; 0,5-1 % beta-Ionon; 2-4 % Methyl-beta-homocyclogeranat; 0,6-1 % Ethyl-beta-homocyclogeranat
Odmakni pogled s njega na sekundu iEurlex2019 Eurlex2019
Oszilloskope, Spektralanalysatoren und andere Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Prüfen elektrischer Größen; Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder zum Nachweis von Alpha-, Beta-, Gamma-, Röntgenstrahlen, kosmischen oder anderen ionisierenden Strahlen
Da li sam učinio Svet boljim za život?EurLex-2 EurLex-2
(5) Verordnung (EU) Nr. 9/2010 der Kommission vom 23. Dezember 2009 zur Zulassung von Endo-1,4-beta-Xylanase aus Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) als Futtermittelzusatzstoff für Masthühner, Legehennen, Enten und Masttruthühner (Zulassungsinhaber: Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (ABl. L 3 vom 7.1.2010, S.
Nemamo bas puno vremenaEurlex2019 Eurlex2019
Für die Verwendung in Mischfuttermitteln mit hohem Gehalt an anderen Polysacchariden als Stärke (überwiegend Arabinoxylane und Beta-Glucane) z. B. mit mehr als 40 % Weizen.
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timEurLex-2 EurLex-2
Im richtigen Verhältnis der Komponenten reagiert innen das Nitro-Alpha und außen das Nitro-Beta für sich.
Ja još uvijek nisam zakon... i nisam te došao ljutitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die Verwendung in Mischfuttermitteln mit hohem Gehalt an anderen Polysacchariden als Stärke (überwiegend Beta-Glucane), z. B. mit mehr als 30 % Gerste.
Bob, dečki kao mi se držimo starog putaEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.