dampfkessel oor Kroaties
dampfkessel
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kotao
Jeder Dampfkessel und jeder nicht befeuerte Dampferzeuger ist mit mindestens zwei Sicherheitsventilen mit ausreichender Abblasleistung zu versehen.
Svaki parni kotao i svaki neloženi generator pare mora biti opremljen s najmanje dva sigurnosna ventila odgovarajućeg kapaciteta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dampfkessel
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Generator pare
de
Gerät, mit dem Wasserdampf erzeugt wird
Jeder Dampfkessel und jeder nicht befeuerte Dampferzeuger ist mit mindestens zwei Sicherheitsventilen mit ausreichender Abblasleistung zu versehen.
Svaki parni kotao i svaki neloženi generator pare mora biti opremljen s najmanje dva sigurnosna ventila odgovarajućeg kapaciteta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rückschlagklappen und -ventile für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter
Bijeg iz zatvora je uzeo žrtvuEuroParl2021 EuroParl2021
Nutzung des Dampfkondensats zum Erwärmen der Elektrolysezellen oder zum Waschen der Kupferkathoden oder Rückführung in den Dampfkessel
Ona je jako bučan susjedEurLex-2 EurLex-2
Armaturen und ähnliche Apparate für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter, einschließlich Druckminderventile und thermostatisch gesteuerte Ventile
Zašto ste se pokušali ubiti?EurLex-2 EurLex-2
Dampfkessel (Dampferzeuger), ausgenommen Zentralheizungskessel, die sowohl heißes Wasser als auch Niederdruckdampf erzeugen können; Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser
Naravno, ne mogu vam platiti unaprijed... moram čekati dok stignem u grad da vam dam novacEurLex-2 EurLex-2
Dampfkessel (Dampferzeuger), ausgenommen Zentralheizungskessel, die sowohl heißes Wasser als auch Niederdruckdampf erzeugen können; Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser
Ako želite otići, idite sami, gospodineEurLex-2 EurLex-2
Apparate, Vorrichtungen und Ausrüstungen zur Entfernung von Flüssigkeiten und Feststoffen aus Gasen, Gaswäscher und Waschanlagen, Vorrichtungen und Ausrüstungen zur Beseitigung und Neutralisierung von Gerüchen und zur Odorierung von Gasen, Ausrüstungen zur Befeuchtung und Trocknung von Gasen, Ausrüstungen zur Entgiftung und Reinigung von Gasen, Luftreiningungsgeräte, Gasverteilungsgeräte, Dampfkessel, Wärmeerzeugungsanlagen, Absorptionskolonnen und -anlagen, Behälter für Gase und Flüssigkeiten, Druckbehälter (für gewerbliche Zwecke), Ausrüstungen zum Extrahieren, Leiten und Aufbereiten von Gasen
Znaš moje momke?tmClass tmClass
Teile für Armaturen und ähnliche Apparate für Rohr- und Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter und ähnliche Behälter
Ne znam kad sam se zadnji put tako osjećalaEurLex-2 EurLex-2
Teile von Armaturen und ähnlichen Apparaten für Rohr- und Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter (auch für Druckminderventile und thermostatisch gesteuerte Ventile)
Imate li ideju kako je to moguće?EurLex-2 EurLex-2
Druckminderventile aus Gusseisen oder Stahl für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter (nicht kombiniert mit Ölern oder Filtern)
Stavi prste ovakoEurlex2019 Eurlex2019
Dampfkessel (Dampferzeuger) für die Heißwasser- und Niederdruckdampferzeugung; Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser
Billy, ja se idem družiti sa manje uglednim društvomEuroParl2021 EuroParl2021
Die Messungen erstrecken sich auf Rückgewinnungskessel, Kalköfen, Dampfkessel und Verbrennungsöfen für stark riechende Gase.
To će se svejedno dogoditiEurlex2019 Eurlex2019
Dampfkessel (Dampferzeuger), ausgenommen Zentralheizungskessel, die sowohl heißes Wasser als auch Niederdruckdampf erzeugen können; Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser
Hajde, Halsteade, dosta je biloEurLex-2 EurLex-2
8481 | Armaturen und ähnliche Apparate für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter, einschließlich Druckminderventile und thermostatisch gesteuerte Ventile: |
Sigurna sam da uživate u tim uvredljivim igricamaEurLex-2 EurLex-2
Dampfkessel (einschließlich Hybridkesseln; ohne Zentralheizungskessel, mit denen Niederdruckdampf erzeugt werden kann, und Wasserrohrkessel)
Prekrsio si svoje pravilo!EurLex-2 EurLex-2
Die Prioritätenliste umfasst unter anderem Fensterprodukte, intelligente Geräte/Instrumente, Lagerungsvorrichtungen für Wein, Dampfkessel, Unternehmensserver, Stromkabel und mit Wasser zusammenhängende Produkte.
On je unutra?EurLex-2 EurLex-2
Dampfkessel (Dampferzeuger) für die Heißwasser- und Niederdruckdampferzeugung; Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser
U redu, hvalaEurLex-2 EurLex-2
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Küchenmaschinen, Nämlich, Mischgeräte, Mischmaschinen, Entsafter, Dampfkessel, Brotbackautomaten, Dampfkochtöpfe, Küchenwaagen, Wasserfiltern
Mogu li nešto reći, molim?tmClass tmClass
840219 | – – andere Dampfkessel, einschließlich kombinierte Kessel (Hybridkessel) |
Ovo su moji modeliEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören z. B. kombinierte Rauchrohr-Wasserrohrkessel sowie Sonderbauarten von Behälterkesseln, wie z. B. elektrisch beheizte Dampfkessel, die an Stelle einer Feuerung elektrische Heizpatronen besitzen.
Samo naprijed!Eurlex2019 Eurlex2019
189 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.