den Rasen mähen oor Kroaties
den Rasen mähen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kositi travnjak
De Richter dachte nicht, dass ich eine Gefahr für die Gesellschaft wäre, also zahle ich meine Schulden ab in dem ich den Rasen mähen.
Sudac je procijenio da nisam opasnost po društvo, pa otplaćujem dug koseći travnjak.
kositi travu
Ob man einen Hammer schwingt oder den Rasen mäht — wer richtig körperlich arbeitet, tut damit meist auch etwas für seine Gesundheit.
Fizički poslovi — bez obzira na to radimo li čekićem ili kosimo travu — korisni su za zdravlje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum musste ich eigentlich den Rasen mähen?
Andreas također ima kćerkicuted2019 ted2019
Er soll den Rasen mähen.
Buduća amoralna ličnost može biti i savršenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde den Rasen mähen; auf diese Weise spart sie wöchentlich dreißig Dollar.
To je ipak super idejaLiterature Literature
Ich soll den Rasen mähen?
U organizmu si imao dosta toksinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich den Rasen mähen?
Kako znate da će spriječiti širenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wenn die Clark-Zwillinge den Rasen mähen, gibst du jedem von ihnen zwei Dollar!«
Javit ču vamLiterature Literature
Jemand mußte doch den Räsen mähen.
Kladim se da obavlja neki poslić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich den Rasen mähe, krieg ich dann Taschengeld?
Morate imati kalup i valjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom konnte ein Weilchen Zeitung lesen, Dad den Rasen mähen oder das Familienauto waschen.
Bio si u pravuLiterature Literature
Der Junge sollte aufräumen und den Rasen mähen.
Tu ima točno # milijunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder einfach nur ab und zu den Rasen mähen.
Predstavila ga je kao svoga muža da bi mu spasila zivotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand kam vorbei und sagte, er werde den Rasen mähen.
Molimo te da nam dopustis da ti pomognemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIKEY: Um sich das zu leisten, musste er 376-mal den Rasen mähen.
Ti, u drugu rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Richter dachte nicht, dass ich eine Gefahr für die Gesellschaft wäre, also zahle ich meine Schulden ab in dem ich den Rasen mähen.
Kad je doznala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie den Rasen mähen oder die Hecke schneiden, fühlt sie sich vielleicht schon wieder besser, weil nun das Haus in der Nachbarschaft keinen Anstoß mehr erregt.
Kakve visoke čizme?jw2019 jw2019
Entscheidet man sich an dem Morgen dafür, Gassi zu gehen oder den Rasen zu mähen?
Ovo je stvarno neugodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebenan höre ich den Nachbarn Rasen mähen.
Rayburn nas čeka, predsjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ron hatte den Auftrag, den Rasen zu mähen“, erzählt seine Schwester.
Neka bog putuje s vamaLDS LDS
Die Taschen voll Zahnfee-Geld, waren die Kinder nicht mehr scharf drauf, den Rasen zu mähen.
Opekotine su ih prekrile, ali je prekriven potkožnim hematomimaLiterature Literature
Diese Sklaven hätten ein langes, erfülltes Leben führen können um meinen Vorfahren den Rasen zu mähen.
To je glupostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offenbar hatte niemand den Versuch unternommen, die Beete zu pflegen oder den Rasen zu mähen.
Sa mnom u svom kutu, sljedeće godine možeš biti u kantiniLiterature Literature
Das Letzte, was Gus tun soll, wenn er nach Hause kommt, ist den Rasen zu mähen.
Postoji # duhovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinder müssen mit ihren Eltern arbeiten: Sie müssen mit ihnen das Geschirr abwaschen, den Boden wischen, den Rasen mähen, Bäume und Büsche beschneiden, streichen, reparieren, aufräumen und hunderte andere Sachen machen, bei denen sie lernen, dass Arbeit der Preis ist, den man für Sauberkeit, Fortschritt und Wohlstand zahlt.7
Ranije izjutraLDS LDS
Den Rasen in Sandalen mähen?
To je Sartreova vizija paklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stellen den Keller zur Verfügung und ich füttere die Vögel, mähe den Rasen und kümmere mich um den Garten.
Oružje vam je zaplenjeno do jeseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.