eine Frage stellen oor Kroaties
eine Frage stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
postaviti pitanje
Also, um präzise zu sein, möchte ich meinerseits eine Frage stellen.
Stoga, da budem precizan, moj je red da postavim pitanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann lass mich dir eine Frage stellen.
To je jako, vrlo blizu New York- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vater, dürfte ich dem Zeugen eine Frage stellen?
Želim da ode!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich wollte Ihnen zu etwas, das ich entdeckt habe, eine Frage stellen.»
Hajde, Estela, žao mi je, u redu?Literature Literature
Aber wenn nicht, muss ich dir eine Frage stellen:
I tvoj san o Starkovom mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte Ihnen eine Frage stellen:
Vi ste saucesnici ubistva shvatate to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Rayburn, ich möchte Ihnen noch eine Frage stellen.
Isplanirali ste mi budućnost ako ostanem ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Da Sie mich eben einem Verhör unterzogen haben, dürfte ich Ihnen auch eine Frage stellen?
Nisam rekao da je plodan, jesam li?Literature Literature
Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
Dogodio se sudar tijekom potjereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich dir eine Frage stellen.
I povrh svega, jogunastu novu vojsku sastavljenu od # Azijaca na svakoga Grka sve držeći na okupu sa tankom nitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich dir eine Frage stellen?
Samo sam željela da netko plati za sve toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie so eine Frage stellen, können Sie das wohl erahnen.
Nisam joj rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will man dem Elend ins Auge sehen, muss man eine Frage stellen.
Osobni dnevnik zapovjedniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen...
Obožavam dodir povjetarca na kurcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe darüber nachgedacht, und ich möchte dir eine Frage stellen.
Ali ne onoliko koliko volim velike, plaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich Ihnen eine Frage stellen?
Samo želim pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor ich gehe, lasse ich jeden eine Frage stellen.
Zato sam se pretvarao kao da se nije ništa dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte allen eine Frage stellen: Wie viele von euch beten täglich zum Heiligen Geist?
Ali, dovela si u pitanje moje sposobnostivatican.va vatican.va
Darf ich dazu eine Frage stellen?
Ovo se može obaviti samo na jedan načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde eine Frage stellen.
grozno izgledaš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, kann ich dir eine Frage stellen?
Pogledajte ovu ženskicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer noch lächelnd, wandte Katarina sich an Verne, als wollte sie eine Frage stellen.
Da li ste toliko arogantni, Merrine..... da ćete i ostatak svijeta uplesti u vaš nedostatak vjere?Literature Literature
Kann ich dir erst eine Frage stellen?
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich Ihnen eine Frage stellen?
Zgodna torbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn ich eine Frage stelle, dann will ich eine ehrliche und prompte Antwort.
Želim da odeš tamo... i dočekaš ga na aerodromuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlag mich nicht, aber darf ich dir eine Frage stellen?
Kako je otac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4094 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.