A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn
Genijalni um
genie oor Kroaties
genie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
genije
Oder schweiften sie zurück in die Wüste, wo sein militärisches Genie geglänzt hatte?
Ili su se vratili u pustinju, gde je njihov vojni genije prvi oduševio svet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Genie
de
brillanter Kopf (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kreativnost
de
Die Fähigkeit einer Person, etwas zu erschaffen oder zu erfinden.
Genij
hr
osoba s visokom razinom intelektualnih i kreativnih sposobnosti
Eliza ist ein Genie, aber das passt nicht zu ihr.
Genij je, ali to nije nalik njoj.
genij
Es dauerte nicht lange, und Comenius wurde als Genie gefeiert.
Komenskog su vrlo brzo počeli hvaliti kao genija.
genije
Oder schweiften sie zurück in die Wüste, wo sein militärisches Genie geglänzt hatte?
Ili su se vratili u pustinju, gde je njihov vojni genije prvi oduševio svet?
genijalac
Sehr überraschend, dass ein Genie hereingelegt werden kann.
Sam zadivljen da genijalci čak možete dobiti prevareni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist 1830 geboren, war von klein auf hochintelligent, ein Wunderkind, und wurde zum technischen Genie.
Znam, znam, prodao sam se za hrpu odvratnog novca odvratnog novca koji bi pomogao našoj obitelji da ima nekakvu financijsku sigurnost koji bi pomogao otplatiti odvjetnički fakultetLiterature Literature
Was ist er für ein Genie?
Kapetan Tilney, ludice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Genie, ich bin ein Schwindler.
Ponavljam koliko mi je žao zbog tog gubitkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind Genies.
Ali kad ga je svijet najviše trebao, on je nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Sie Genie!
Oh moj jebeni bok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur haben Sie nicht " Gesundheit " gesagt, als ich geniest habe
Hvala, gospodineopensubtitles2 opensubtitles2
Der Typ mag böse gewesen sein, aber er war ein Genie.
Ti lanci su iz visokokromiranog čelikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Junge ist ein Genie.
Holly, Holdene, doljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuch mal eine alleinerziehende Mutter, die mit 15cm-Absätzen 60 Stunden in der Woche für ein Trinkgeld gearbeitet hat, um dieses Genie-Kind großzuziehen, das du genau dort siehst.
Umberto i ja smo bili cimeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Großes Genie.
Izdahnuce prilikom porođajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bin ich ein Genie oder was, Sloan?
Ne mogu ga zamislitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein Genie.
Vjerojatno je bio metak upozorenja da prestane trčati i staneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Zwang zum Genie
Nekada sam mrzio to mjestojw2019 jw2019
Diese Fragen sind aus einem Test für Genies.
Chloe, ovo je lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein Genie, Ben.
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Englands „vergessenes Genie“
Drevni savez koji je obvezivao moje pretke-- da štite Crkvu Kristovu od svih neprijateljajw2019 jw2019
Sie haben mich zu einem sehr glücklichen Genie gemacht.
Voliš crnce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein verdammtes Genie.
I što će se dogoditi na ručku, Lavinia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wer nie eines seiner Kunstwerke im Original gesehen hat, wird dem Kunsthistoriker zustimmen, der das italienische Genie als einen „wunderbaren, beispiellosen Künstler“ bezeichnete.
Kakva kučka!jw2019 jw2019
Ja, du bist vielleicht kein Genie, aber du weißt genau, was du tust.
Mnogo si postigao igrajući tu uloguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Reggie ", sagte er, " du bist ein Genie.
Ti određuješ pravilaQED QED
Man braucht kein Genie zu sein, um das zu wissen.
Ne brinuti za posljediceLiterature Literature
Nash wird uns alle mit seinem Genie verblüffen.
Nedostajat ćeš miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein Genie.
Stavi koljeno na njega.Vidjela si to prije. Želimo nekoga malogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen also unser kleines Genie besuchen.
Ja sam sredovječan muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.