gute Sitten oor Kroaties
gute Sitten
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
javni moral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Marken, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstoßen,
A ti si oduvijek znao da će se to odigrati, na jedan ili drugi načinEuroParl2021 EuroParl2021
Marken, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstoßen;
Dobra večer, LarisaEurLex-2 EurLex-2
Öffentliche Ordnung und/oder gute Sitten?
Gledaj i uci, pokazat cu ti imitiranjeEurlex2019 Eurlex2019
Ein Vertrag ist auch nichtig, wenn er offensichtlich gegen die guten Sitten verstößt.“
Znao sam da će joj se to svidetiEurLex-2 EurLex-2
Der Vertrag ist auch nichtig, wenn er offensichtlich gegen die guten Sitten verstößt.“
Mene nije brigaEurLex-2 EurLex-2
Es gibt auch Fälle, in denen die „öffentliche Ordnung“ und die „guten Sitten“ zusammen geprüft wurden.
A ova nije dobra?Eurlex2019 Eurlex2019
Muster, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstoßen
Na šta mislite?EurLex-2 EurLex-2
6. der gegen die guten Sitten verstößt.
Još uvijek ne znam voziti bicikIEurLex-2 EurLex-2
f) Marken, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstoßen;
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?EuroParl2021 EuroParl2021
6. der gegen die guten Sitten verstößt.
Ustani odatle i prekini... se moliti porculanskom boguEurLex-2 EurLex-2
Sie achten in ihren Familien auf gute Sitten und sind auch anderen behilflich, das gleiche zu tun.
Ne možeš se suočiti s alternativomjw2019 jw2019
„Rechtsmittel – Unionsmarke – Ablehnung der Eintragung des Wortzeichens ,Fack Ju Göhte‘ – Absolutes Eintragungshindernis – Gute Sitten“
To je dinosaurEurlex2019 Eurlex2019
Paulus warnte im ersten Jahrhundert die Christen in Korinth: „Schlechter Umgang verdirbt gute Sitten“ (1.
Ti čak nisi naručila nešto što se priprema s peršinomjw2019 jw2019
Vorübergehend bemühte man sich, den Anschein guter Sitten zu wahren.
Poslali su metapodatke za uploadiranu fotografijujw2019 jw2019
f)Marken, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstoßen;
Znam nekoliko tipova u L. AEurLex-2 EurLex-2
Diese Wahrnehmung zeigt meines Erachtens auch gut die Rolle, die die guten Sitten im Unionsmarkenrecht spielen.
Zašto zločinci svojim sektama daju imena insekata?Moram ići, mamaEurlex2019 Eurlex2019
c) Der begriffliche Unterschied von „öffentliche Ordnung“ und „gute Sitten“
Kako ti je mama?Eurlex2019 Eurlex2019
f) Marken, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen die guten Sitten verstoßen;
I moramo razgovarti jedan s drugimEurlex2019 Eurlex2019
b) gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstößt,
Reč Velikog Enosa zlata vrediEurlex2018q4 Eurlex2018q4
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.