Gute Reise! oor Kroaties
Gute Reise!
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Sretan put!
Ich sehe, dass da unten geschrieben steht: »Buon viaggio Gute Reise!«
Vidim tamo dolje napisano: "Sretan put!".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gute Reise.
Želi iz tog položaja ostati u granicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise und kommt gesund wieder
Lokalizacija G tackeopensubtitles2 opensubtitles2
Wir wunscHen lHnen eine gute Reise
Nastavite tako i dobit ćete višeopensubtitles2 opensubtitles2
Wie dem auch sei, gute Reise.
Rekla bih da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wünsche eine gute Reise.
Ukrala mi je mužaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch eine gute Reise.
Hajde da vidimo šta možemo da uradimo povodom togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die Mönche waren vollzählig erschienen, um ihrem Prior eine gute Reise zu wünschen.
Samo pitam zbog našeg malog putovanja sutra uvečeLiterature Literature
Eine gute Reise.
Predstavila ga je kao svoga muža da bi mu spasila zivotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise, Mr. Monk.
Li nije mogao pjevatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise, Blu!
Veliki, ubojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hattest du eine gute Reise?
Kako možeš prestati vjerovati da postoji šema, uređen oblik iza svih tih brojeva, kad si tako blizu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise, Colonel.
Ovoga se sjećaš, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Katharina ) Ich hoffe, Ihr hattet eine gute Reise.
Prvo ću razgovarati s MikaelomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise.
Botanički vrt: pokvareni porozni vodovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise.
Oni žele vidjeti kako ovaj grad raste, a i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise, Gwildor.
Gdje si uključio tu žicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise.
Trebao je to napraviti samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise, Jaha.
Ostaćete na vašem sadašnjem kursuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise, kleine Prinzessin.
Ray me prisilio reći mu imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise!
Jesi li pročitao knjigu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise, Oberst!
Date su ti da te vode svakodnevnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise.
Djevojka mora uzdržavati dvoje djece i muževog brataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder ich werde dein Yostigmata mit einem Schneidbrenner entfernen lassen,... bevor ich dir eine gute Reise wünsche.
Sve ovo je moje TargutaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Reise!
Idem po novineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
494 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.