natürliche Sprache oor Kroaties
natürliche Sprache
de
im Gegensatz zu Programmiersprachen etc.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Prirodni jezik
de
Sprache, die natürlicherweise von Menschen gesprochen wird und nicht konstruiert ist
Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für den Geodatensatz verlangt wird.
Parametar ‚Jezik’ navodi prirodni jezik koji se traži za skup prostornih podataka.
prirodni jezik
Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für den Geodatensatz verlangt wird.
Parametar ‚Jezik’ navodi prirodni jezik koji se traži za skup prostornih podataka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
— der Parameter für die unterstützten Sprachen umfasst eine Liste der natürlichen Sprachen, die der Transformationsdienst unterstützt.
— parametar „Podržani jezici” koji sadrži popis prirodnih jezika koje podržava usluga transformacije.EurLex-2 EurLex-2
Software für persönliche Assistenten, Software für intelligente Agenten und Schnittstellensoftware für in natürlicher Sprache kommunizierende Benutzer
Softver osobnog pomoćnika, softver inteligentnog agenta i korisničko sučelje softvera prirodnog jezikatmClass tmClass
Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für den Geodatensatz verlangt wird.
Parametar „Jezik” navodi prirodni jezik koji se traži za skup prostornih podataka.EurLex-2 EurLex-2
der Parameter für die unterstützten Sprachen umfasst eine Liste der natürlichen Sprachen, die der Transformationsdienst unterstützt.
parametar ‚Podržani jezici’ koji sadrži popis prirodnih jezika koje podržava usluga transformacije.EurLex-2 EurLex-2
Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für den Inhalt der Antwort „Discover Metadata“ angefragt ist.
Parametar „Jezik” navodi prirodni jezik koji se zahtijeva za sadržaj odziva „Pronađi metapodatke”.EurLex-2 EurLex-2
–Verarbeitung natürlicher Sprache, Erzeugung natürlicher Sprache oder Spracherkennung;
–obrada prirodnog jezika, generiranje prirodnog jezika ili prepoznavanje govora,Eurlex2019 Eurlex2019
Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für die Beschreibung der Art des Geo-Objekts verlangt wird.
Parametar ‚Jezik’ navodi prirodni jezik koji se traži za opis vrste prostornih objekata.EurLex-2 EurLex-2
Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für den Geodatensatz verlangt wird.
Parametar ‚Jezik’ navodi prirodni jezik koji se traži za skup prostornih podataka.EurLex-2 EurLex-2
Computersoftware, die Verfahren zur Verarbeitung natürlicher Sprache und semantische Technologien zur Datenverwaltung und -analyse nutzt
Računalni softver koji koristi obradu prirodnog jezika i semantičke tehnologije za upravljanje i analizu podatakatmClass tmClass
„Freitext“: Wertebereich von Metadatenelementen, ausgedrückt in einer oder mehreren natürlichen Sprachen;
„slobodni tekst” znači polje vrijednosti elemenata metapodataka izraženo na jednom ili više prirodnih jezika,EurLex-2 EurLex-2
der Parameter für die unterstützten Sprachen (Supported languages) umfasst eine Liste der natürlichen Sprachen, die der Suchdienst unterstützt.
parametar „Podržani jezici” koji sadrži popis prirodnih jezika koje podržava usluga pronalaženja.EurLex-2 EurLex-2
Natürlich sprach keiner darüber, aber wir wussten es.
Jasno da o tome nitko nije pričao, no svi smo znali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verarbeitung natürlicher Sprache
obrada prirodnog jezika,EuroParl2021 EuroParl2021
ggf. mehrere Fassungen in natürlichen Sprachen, wie in der vertrauenswürdigen Liste vorgesehen.
više inačica na prirodnim jezicima kako je navedeno u pouzdanom popisu, kad je primjenjivo.EurLex-2 EurLex-2
Ein scharfer Geist, ein Auge für Naturtalente, ein bisschen Glück und natürlich sprachen sie zu mir.
Uporan um, oko za prirodan talent, malo srece, i, naravno, rekli su mi to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ggf. mehrere Fassungen in natürlichen Sprachen, wie in der vertrauenswürdigen Liste vorgesehen.
— više inačica na prirodnim jezicima kako je navedeno u pouzdanom popisu, kad je primjenjivo.EurLex-2 EurLex-2
— gegebenenfalls mehrere Fassungen in natürlichen Sprachen, wie in der Vertrauensliste vorgesehen.
— ako je primjenjivo, više verzija na prirodnim jezicima predviđenima u pouzdanom popisu.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— der Parameter für die unterstützten Sprachen (Supported languages) umfasst eine Liste der natürlichen Sprachen, die der Darstellungsdienst unterstützt.
— parametar „Podržani jezici” koji sadrži popis prirodnih jezika koje podržava ova usluga pregleda.EurLex-2 EurLex-2
— der Parameter für die unterstützten Sprachen (Supported languages) umfasst eine Liste der natürlichen Sprachen, die der Downloaddienst unterstützt.
— parametar „Podržani jezici” koji sadrži popis prirodnih jezika koje podržava usluga preuzimanja.EurLex-2 EurLex-2
Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für die Geo-Objekte verlangt wird.
Parametar ‚Jezik’ navodi prirodni jezik koji se traži za prostorne objekte.EurLex-2 EurLex-2
Natürlich sprach er über Ameisen, die das Zehnfache ihres Körpergewichts tragen.
Naravno on je govorio o mravima o tome kako mogu nositi 10 puta veću težinu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der Parameter für die unterstützten Sprachen (Supported languages) umfasst eine Liste der natürlichen Sprachen, die der Downloaddienst unterstützt.
parametar ‚Podržani jezici’ koji sadrži popis prirodnih jezika koje podržava usluga preuzimanja.EurLex-2 EurLex-2
„Natürliche Sprache“ ist eine Sprache, die von Menschen gesprochen, geschrieben oder gebärdet wird, um zu kommunizieren;
„prirodni jezik” znači jezik koji ljudi koriste za opću govornu, pisanu ili znakovnu komunikaciju;EurLex-2 EurLex-2
Natürlich sprachen wir mit unseren Eltern über unsere neue Hoffnung, aber ohne Erfolg.
Dakako, nadu koju smo stekli željeli smo prenijeti i svojim roditeljima, no oni je nisu prihvatili.jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.