nicht wahr oor Kroaties
nicht wahr
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
netočan
Nehmen wir mal an, dass sich rausstellt, dass die Geschichte nicht wahr ist.
Pretpostavimo da se vaša priča pokaže potpuno netočnom.
zar ne
Das ist ihres, nicht wahr?
Njezin je, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?
Tko će ići umjesto tebe?opensubtitles2 opensubtitles2
Schließlich sagte die Rote mit leiser Stimme − schließlich sollte es doch niemand hören, nicht wahr?
Znamo za kokainLiterature Literature
« »An dir.« »Du schreibst über die Geheimpolizei und über die Parteispitze, nicht wahr?
A druga stvar koju znaš?Literature Literature
Das ist mein Grundstein, nicht wahr?
To je klopkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Frau, nicht wahr?
Propovjedanje opasnog čovjeka može biti težak zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht wahr.
Mislim da sam ponosnija od prosečnog AmerikancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es kann nicht wahr sein.
Meta je crni kombi, ponavljam, crni kombiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht wahr.
Žao mi je, neću se vratiti u zatvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt gemeinsam kämpfen gelernt, nicht wahr?
Ali u tvom životu postoji jako puno ljudi, Lux, koji te voleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht wahr, Marshal?
Posle svakog raskida, Randy bi postao baš deprimiranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich weiß, nicht wahr?
Kada ćemo se venčati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr könnt ohne mich nicht gewinnen, und das wisst ihr auch genau, nicht wahr?
Rekli smo, OK, bit će u redu, jer smo gledali u njega. kada je prenesen u helikopter, još uvijek je disaoLiterature Literature
« »Ja.« »Aber Wilson war doch schon nach oben gerannt, als Sie noch in der Eingangshalle waren, nicht wahr?
Tvoje pogubljenjeLiterature Literature
Es ist eine Cessna Skymaster, nicht wahr?«
Zbilja previše volim tu djevojkuLiterature Literature
Lässt Ihnen die Haare zu Berge stehen, nicht wahr?
Reci mi, šta želiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 vieles ist darin enthalten, was nicht wahr ist, und das sind Hinzufügungen von Menschenhand.
Sada je kuća nastanjena i mi imamo jednog nestalog i jednog mrtvog dečkaLDS LDS
Nicht wahr, Liebling?
Samo želim reći da je Amity primorski gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast die ganze Nacht an Zacks Fall gearbeitet, nicht wahr?
Ali će primiti suprotni doček kada se vrate kući iz svojih borbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand von uns ist aus Stein gemacht, nicht wahr?
Znaš pravilaLiterature Literature
Na, Amy ist das coolste Mädchen, auf dem Campus, nicht wahr?
Ne znam kad sam se zadnji put tako osjećalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das klingt kompliziert, nicht wahr?
Da li to shvaćaš?QED QED
Sie war ein reizendes Mädchen.« »Doktor Towle hat ihr Photo in seinem Büro hängen.« »Sentimental, nicht wahr?
Oh, gluposti!Literature Literature
Das ist verständlich, nicht wahr?
Kad je gđa Warwick spomenula sjeverni pašnjak.Zanimalo me zaštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das geht auf dich, nicht wahr?
Gotovo je s trikovima, EdwardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14441 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.