sich kaufen oor Kroaties
sich kaufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kupiti
Kaufen die nicht von mir, kaufen die woanders.
Ako ne mogu kupiti od mene, kupit će od drugih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist zu klug, um sich zum Narren halten, und zu anständig, um sich kaufen zu lassen.
Isto se događa i kod biljaraLiterature Literature
Leute lassen sich kaufen - was glauben Sie, wie ich imstande war, Ihnen diese Nachricht zu schicken?
Dopusti mogućnost da rat i zatvor mogu čovjeka mijenjatiLiterature Literature
Er war gerissen und korrupt, jederzeit bereit, Leute zu kaufen, die sich kaufen ließen.
Vjeruj mi, Jake.Želiš biti dobar vojnikLiterature Literature
Aber gerade kam einer, der sie sicher kaufen wird.
Dok god nosim kristal, ja sam zaštićena, pa stoga nisam ni bila u opasnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie viele solcher Kleidungsstücke man sich kaufen kann, hängt natürlich von den Finanzen des einzelnen ab.
Pa što vas ovdje dovodi?jw2019 jw2019
Sie haben sich kaufen lassen, nicht wahr?
Najgore su prošle očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wieder spontaner Sex, allein verreisen und sich kaufen, was man will, ohne um Erlaubnis zu fragen, richtig?
Jer ti dobro razmišljaš, ali nemaš pojma o pucanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist nicht der Typ, der sich kaufen lässt
U kojoj se suočava sa svojim strahovima i traumamaopensubtitles2 opensubtitles2
Sie werden' s dann sicher kaufen wollen!
Nije li izvanredno dobro imati veseljka?opensubtitles2 opensubtitles2
„Sie können sich Zeugen kaufen; sie können sich jeden kaufen, den sie wollen.“
Recimo da ga stignemojw2019 jw2019
Er konnte es mir nicht abschlagen, denn ich hatte ihm Geld geliehen, damit er es sich kaufen konnte.
Mora li se ubijati zbog toga?Literature Literature
Er war viel zu ehrbar, um sich kaufen zu lassen!
Ja ću spavati u autuLiterature Literature
Wenn ich mich irre, wenn er sich kaufen lässt, werde ich lhre Waffe für Sie laden.
Iz toga iskustva, Tim je shvatio... da želi letjeti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist einer der Ersten, die sich Kaufen haben lassen.
Prvi puta u životu sam kockao i plesaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte er. »Wer hätte nahe genug an Beau Borken herankommen können, um sich kaufen zu lassen?
Mislim, ranije to ne bi uradioLiterature Literature
Wenn ich mich irre, wenn er sich kaufen lässt, werde ich lhre Waffe für Sie laden
Neću čekati da vidim Donovu reakciju, već ću ti reći da je dobroopensubtitles2 opensubtitles2
So hatte sie wenigstens etwas zum Umziehen, und was sie sonst brauchen mochte, würde sie sich kaufen können.
Kakav je signal?Literature Literature
Besser, man hat Träume wie Niko, was Sicheres, was man sich kaufen kann.
Izgleda da sam ja tvoj bratLiterature Literature
Ich wünschte, Sie ließen sich kaufen wie andere!
Neka sam proklet ako ostavim svoje imanje da ga spali neki Meksikanac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 Prozent der gestohlenen Kunstwerke Europas landen in London, wo sich Käufer finden.
Rekao sam vam da je ekscentričanjw2019 jw2019
Ich mochte, dass jeder Amerikaner die Macht hat, sich kaufen zu können, was er braucht und möchte, ohne jegliche Verschreibung.
Dovedi nekog starijegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatsächlich geht es darum, dass Sie aufhören sollten, darüber nachzudenken, welches Produkt Sie für sich kaufen sollten, und stattdessen etwas davon anderen Menschen abzugeben.
Žele baš tebeQED QED
Bedienen Sie sich, gnädige Frau! Bedienen Sie sich! Kaufen Sie! Wir haben alles! Bedienen Sie sich, suchen Sie sich aus, was immer Sie wollen!
Kada sam završio sa Grendelovom monstruoznom majkom, odrubio sam mu glavuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stellen Sie sich vor, Sie kaufen sich eins von diesen Dingern und wollen ihn an die Wand hängen.
Na dnu mora, luđakted2019 ted2019
2361 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.