wahnsinnig oor Kroaties
wahnsinnig
de
übergeschnappt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
lud
Okay, hier nun wechselt mein Befund von verrückt auf total wahnsinnig.
Evo gdje otkrića prelaze iz ludog u umobolno.
nevjerojatno
Brich dir einfach eines deiner wahnsinnigen sexy Beine.
Samo uđi tamo s tvojim nevjerojatno seksi nogama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bist du wahnsinnig?
To se tebe ne tičeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Kerl war komplett wahnsinnig, verrückt.
Gledamo satimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterben
Ili ću ja poslovati sa Bragom, ili ćeš tiopensubtitles2 opensubtitles2
Du wirst wahnsinnig werden.
Zašto mi?Nisam siguran, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du machst mich noch wahnsinnig!
Drugi naši glume teroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich vermute, ich wäre dabei womöglich wahnsinnig geworden, wie Brand.
Trebaš moći zauvijek živjeti sam sa sobomLiterature Literature
Ein psychotischer Wahnsinniger.
ProšetajmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, wahnsinnig unbeständig.
Ne.Izgubio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So über zwei Wochen lang, sagte der Franz, der bald glauben mußte, daß sein Herr wahnsinnig geworden sei.
Ne želim da ga vidimLiterature Literature
Wieso nimmst du das so wahnsinnig ernst?
I tako će se ograditi od optužbi da puca na gradonačelnika... svog političkog rivala, sjećaš se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wir wahnsinnig klingen.
Samo ne radi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war früher bekannt als die Broadmoor Irrenanstalt für kriminelle Wahnsinnige.
Tko kaže da sam sama?ted2019 ted2019
Na, dass Caroline Elena wahnsinnig macht, so wie üblich.
Pa ćeš potplatiti senatora da ozakoni kockanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es macht uns nur wahnsinnig, wenn wir vergessen, daß wir verschieden sind.
Možemo li ovde malo pričekati?Literature Literature
Sie würde sich wahnsinnig freuen, dich im Publikum zu sehen.
Seki mi je rekla za vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein wahnsinniger Verrückter.
Ako želite da vam pokažem kako se puca, tu sam cijeli tjedan od # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du wahnsinnig?
Vratio sam se iz groba kakobih ispunio sudbinu EngleskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Skywayman macht mich wahnsinnig
Plastičnu žlicuopensubtitles2 opensubtitles2
Du spielst so wahnsinnig gut, Micke.
Možeš me nazvati kad dođem u uredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Und Ihre Gattin ist bereits halb wahnsinnig, vermute ich?»
Kakav je odrezak?Literature Literature
Sie Wahnsinniger.
Istinu govoreći, malo smo se opustiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde wahnsinnig.
Jedan za mene je za kuću, kako mi to zovemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wahnsinnige Zipper.
Što ti znaš o njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie wahnsinnig?
Ta je grupa propali slučaj i svake su godine sve goriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich liebe dich so wahnsinnig.
Aleksov prijevod knjigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.