wall street oor Kroaties

wall street

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

wall street

Meine Noten waren nie gut genug, um an der Wall street zu arbeiten.
Ja nisam imao dobre ocjene za Wall Street.

Wall Street

Banken- und Börsenstraße in New York

voorbeelde

Wall Street.« Sie prüft ihren Lippenstift in einem Gucci-Taschenspiegel; er ist wie erwartet makellos.
Provjerava ruž u džepnom zrcalu Gucci; dakako, savršen je.

Opfer einer korrupten Regierung und der Tyrannen der Wall Street.
Žrtva je od korumpiranog pokretu vernm en sam u krevetu s tiranima u Wall Streetu.

Einer der einheimischen Jungs fuhr sie hinunter zur Wall Street.
Jedan od domaćih momaka odveo ju je do Wall Streeta.

Ich weiß von Ihrem Job an der Wall Street.
Znam što ti se dogodilo s onim poslom na Wall Streetu.

Jawohl, Wall Street war das wichtigste.
Da, Wall Street, to je uistinu važno.

Modisches Zuspätkommen mag in den Club-Kreisen gut ankommen, aber es erweckt kein Vertrauen an der Wall Street.
Kašnjenje je možda dobro za klupske žurke ali ne uliva poverenje u Vol Stritu.

Eine wacklige Wall Street, ein wackliges World Trade Center — was läßt dies für den Welthandel erahnen?
Klimavi Wall Street, klimavi World Trade Center — čega je to nagovještaj u svjetskoj trgovini?

An der Wall Street sorgt man sich über...
Na Wall Streetu zabrinutost zbog...

Jonathan Alpert ist ein Therapeut, der viele Führungskräfte von der Wall Street behandelt.
Jonathan Alpert-terapeut s vecinom klijenata na visokim polozajima na Wall Street-u.

Ich ging zur Wall Street, um Geld zu verdienen, bevor ich selbst Lehrerin würde.
Otišla sam na Wall Street zaraditi novac prije nego ja postanem učitelj.

Beide fanden in der Finanzpresse starke Beachtung, unter anderem auf der ersten Seite des Wall Street Journal.
Financijski tisak mnogo je pisao o ta dva članka, a spomenuti su i na naslovnici Wall Street Journala.

Wall Street ist in Panik, und die Aktien fallen.
Wall Street je u panici i dionice padaju.

Die Wall Street ist scheisse!
Vrlo " Harold Kumar " 3D Božić

Er trank einen Schluck von seinem Kaffee und blickte ohne großes Interesse in das Wall Street Journal.
Pijuckao je kavu i bez pravog zanimanja pogledavao The Wall Street Journal.

Als ich Greers Büro verließ, lehnte er sich gerade mit Pfeife und Wall Street Journal zurück.
Kad sam otišao iz Greerova ureda, on se taman zavalio sa svojom lulom i Wall Street Journalom.

Einfach. " Heere an der Wand. " Wall Street und Broadway.
Oovdje na zidu. Wall Street, Broadway.

Wir sind der Liebling der Wall Street.
Bili smo ljubimci Wall Streeta.

Die Wall Street hat sie in der Tasche.
Njih Wall Street drži u šaci.

Ja, wie in der Wall Street.
Kao ona bomba na Wall Streetu.

Sollten Sie Ihre Schulden nicht begleichen können, hier ist ein Vorabdruck des Wall Street Journal von morgen.
Ako ne podmirite te dugove, prilažem faksimil sutrašnjega gradskog izdanja Wall Street Journal.

Hast du einen Job in Wall Street?
Dobio si posao u Wall Streetu?

Sie denken, unsere Ehren-Schülerin will die Wall Street in die Luft sprengen?
Misliš da odličan student želi da digne u vis Vol Street?

Ich las das Wall Street Journal und die Washington Post, während meine Gedanken einen tückischen Kurs einschlugen.
Prolis-tala sam Wall Street Journal i Washington Post dok su mi misli jurile posve drugim, varljivim putovima.

Manchester-Reid Bancorp ist die achte oder neuntgrößte Bank an der Wall Street, je nachdem, wie Sie messen.
Manchester-Reid Bancorp je osmi ili deveta najveća banka na Wall Streetu, ovisno o tome kako se mjeri.

Ehe er nach Washington kam, war Jerrold Goldberg bei Salomon Brothers in der Wall Street gewesen.
Prije nego što je došao u Washington, Jerrold Goldberg je radio kod Salomon Brothersa u Wall Streetu.